HematomMyokardu
přečtené 110
Nightflyers
1992,
George R. R. Martin
Tenhle malý poklad ležel v kufru brakové sci-fi literatury mého otce snad 25 let. Každý známe nemotorné názvy porevolučních překladů, jakoby napovídající práci čerstvých studentů nově otevřených kurzů anglického jazyka, není třeba vysvětlení. Vedle zaprášených, v novinách balených ( Stará škola dobře zná ) Nemesis Isaaca Asimova nebo Pikniku u Cesty popsaného poznámkami z Tarkovského Stalkera se mi podařilo nalézt i tohohle malého chlapíka, pokrytého jemnou pavučinkou, s otisky po |zřejmě| kávových šálcích. Samotnou touhu po tom si něco takového přečíst ve mně vyvolalo až přečtení autorova jména. ( Smějte se ) Každý kavárenský smog vás v případě G. R. R. Martina odkáže nejspíš na už profláklý cyklus Píseň ledu a ohně. Nightflyers proto nabízí naprosto jinou cestu do spisovatelovy duše, kterou se málokdo vydal. Co se stane s posádkou a tajemnými Volcryny, jaký je chlad neznámého vesmíru a proč je film tak špatný, nechávám na vás. Nightflyers mě po dlouhé době donutil vklouznout do mysli devadesátkového čtenáře, těšícího se z zahraniční literatury, vyrostlého na Clarkově dvatisícejedničce a pevně doufajícího, že za deset let to ještě do toho vesmírnému věku stihnem. Za nadsmyslový zážitek celých pět hvězdiček. Udělejte si čas, pusťte Soundgarden, sedněte k rozvrzanému stolečku u otevřeného okna, nalijte si vyčichlého černého čaje a nechte Martina dělat jeho práci. Doporučuji!... celý text
Flush
1994,
Virginia Woolf
Osudovost a důvtip Flushe ocení každý majitel čtyřnohého ďábla v rouše štěněcím. Mnozí z vás mohou namítat, že čtení příběhů tohoto nenápadného pozorovatele bylo knihou do sedadel městské hromadné dopravy při cestě na první hodinu literatury. Pro mě osobně se jedná o další z výpovědí feministické (tady výjimečně nepejorativně) autorky, snažící se popsat idylu i starosti z pohledu nezaujaté živé bytosti, divící se mnohým lidských "rituálům". Umím si představit, že si Virginie usmyslela napsat knihu, která pomůže čtenářkám dotvořit atmosféru skomírajícího slunného letního dne na zápraží terasy ranče někde v Essexu. Kdo ví? Citlivá duše ocení.... celý text
