zirafinec komentáře u knih
Přečteno za dva dny, úžasné. Jediné, co mi vadilo, byly relativně časté chyby (velká písmena po čárce, chybné uvozovky, ...) a ztrácela jsem se ve jménech.
Tak jsem si knihu zase přečetla, tentokrát v angličtině. A opět jsem byla naprosto spokojená, miluju svět Harryho Pottera! Trvalo mi to sice kvůli angličtině déle, ale zážitek z originálu je skvělý (a taky doceníte překlad, který je v češtině opravdu úžasný). Moc doporučuji, ačkoliv nepředpokládám, že by se zde našel někdo, kdo HP ještě nečetl.
Knihu jsem četla slovensky, takže mi trvalo déle, přesto jsem se neztrácela v ději. Pohled Smrtě mi přišel extrémně zajímavý a bavil mě. Nemám co vytknout.
Wow! Knihu jsem přečetla za tři dny (a z toho 350 stránek v kuse), byla nesmírně čtivá, hlavně díky krátkým kapitolám. Jak je u této autorky zvykem, opět si vybrala těžké téma, které ale, dle mého názoru, výborně zpracovala. Ke konci téměř slzička ukápla... Nemůžu jinak, než tuto knihu doporučovat všem na potkání. Těším se na autorčiny další knihy.
Předchozí dva díly byly lepší... Tady překlad tak trochu zaostával za dějem, ovšem i přesto jsem si knihu užila.
Miluju knihy Terryho Pratchetta. Těším se na pokračování, kde snad zjistím osud Zavazadla:)
Tak tohle bylo něco... Rozhodně potřebuju následující díly, hrozně mě to bavilo. Připomínalo mi to knihy Terryho Pratchetta, což je přesně pro mě. Rozhodně doporučuji k přečtení.
Musím se přiznat, byla to moje první Zeměplocha... a už teď vím, že budu milovat i další díly! Miluju ty extrémně šílené situace, které zároveň trefně odrážejí náš současný svět. Asi nejoblíbenější postavou je troll Navážka, který celou knihu tak nějak provází, dalo by se říci. Zkrátka, hned se vrhám na Těžké melodično.
Kniha mě bavila od začátku do konce, miluju snové prostředí a Secrecy.
Ačkoli se o této knize mluví jako o hodně silné, za mě se mi dotknul v podstatě pouze doslov. Tím nechci knihu nijak shazovat, o tom svědčí i mé hodnocení. Jedna z mála knih v povinné četbě, která by tamměla nadále zůstat.
Popravdě, dostala jsem se do tří čtvrtin a stále jsem nechápala, o co tam jde...
Povedená kniha, místy byla ovšem zmatečná a vyloženě mi vadilo oslovení "kámo".
Jsem ráda, že to nebylo typické "hlavní postava je superčlověk, který sice nemá žádné zvláštní schopnosti, přesto všechny okolo kosí mečem, který v životě nedržel, jako by se s ním cvičil celý život." Naopak, hrdinka mi místy přišla úplně tupá. Přiznejme si to, kdyby byla hlavní hrdinkou Violet, kniha by skončila po prvních třech kapitolách.
Spoiler - ten konec - prosím? Vyloženě jí Winifred řekla, že pokud Rotha nezabije ona, získá Roth Kolébku, a nakonec ho "nějak" porazí Violet a Hikory, kteří by oba měli být na pokraji smrti a vše dobře dopadne i bez ní???
Nicméně kniha je velmi čtivá.
Kniha mě bavila, pořád se něco dělo, ale často jsem byla zmatená při popisu nějakého prostředí.
Kniha mi svým Palácem a Jinými světy připomíná sérii Neviditelná knihovna se svou interdimenzionální Knihovnou a alternativními světy, do kterých se z ní nechá cestovat. Teď by mě jen zajímalo, kdo se inspiroval od koho. :)
Kniha mě bavila tentokrát už od úplného začátku, pořád se něco dělo, na rozdíl od předchozích dílů.
Stejně jako v předchozím díle se děj rozjíždí až v druhé polovině, kde byl ale opravdu skvěle napsaný.
Jedna hvězdička dolů za to, že se v první polovině nic nedělo. Ovšem druhá polovina byla velmi zábavná a nemohla jsem se od ní odtrhnout.
Tuhle knihu jsem přečetla za pár dní, je absolutně skvělá, škoda smutného konce.
Kniha mě velmi bavila, jsem ráda za změnu prostředí i hlavní postavy. Jenže občas mi přišla, myšleno stylem psaní (nebo možná pouze překladu) jako nějaká špatná fanfikce na Wattpadu, například tento odstavec (str. 107), cituji:
´První místo, kam jde Mulagheshová hledat Signu, je recepce JDS. Zavalitý muž za pultem se podívá na harmonogram, řekne: "Dok D4," a ukáže zhruba severovýchodním směrem. Mulagheshová se vydá pěšky do doku D4, ale po příchodu se dozví, že Signa se přesunula na přípravku 3, oplocený úsek staveniště JDS. Ale když se tam dostane, předák jí poví, že Signa před dvaceti minutami odešla; on sice nezná její harmonogram, ale myslí si, že měla namířeno do "testovacího areálu pro montáž věží".Mulahgeshová samozřejmě nemá páru, co by to do pekel mohlo být.´
Kniha se mi líbila, ale měla jsem trochu zmatek v pojmech, myslím, že by se hodilo něco jako "slovníček". Taky bych řekla, že překlad "zázrak" nebyl úplně nejlepší, sama bych použila spíše "kouzlo".