Olšan komentáře u knih

Laskavé bohyně Jonathan Littell

Četl třikrát. Škoda že české vydání nemá na rozdíl od některých zahraničních jmenný rejstřík.

4 05.08.2016 5 z 5

Nabarvené ptáče Jerzy Kosiński

Tato kniha mi nijak nesedla. Ne pro krutost, ne pro popisování sexuálních praktik. Cítím ji jako neupřímnou, jako kalkul.

4 26.07.2016 1 z 5

Dva proti Říši Jiří Šulc

Naprosto strhující.
(Poznámka hnidopicha: Němec ve vlaku by se nikdy nedožadoval Dokumenten, nýbrž Dokumente. A Fluchtmeldedienst by mělo být správně Flugmeldedienst.)

3 30.07.2016 4 z 5

Povídky malostranské Jan Neruda

Báječné jsou Figurky!

2 03.11.2017 3 z 5

Nebe pod Berlínem Jaroslav Rudiš

Dobře se to čte. Ale bohužel mě to generačně minulo. Punk mě nebere. Ten spojený Berlín je pro mě už cizí město. Já znal jen ten východní a ten věru nenadchl.

2 03.08.2016 3 z 5

Vyhnání Gerty Schnirch Kateřina Tučková

Klaním se před paní autorkou. Možná je to směšné, ale obdivuji například popis práce Gerty S. v kravíně.
Paní Tučková opět dokázala své spisovatelské kvality.

2 30.07.2016 5 z 5

Problém tří těles Liou Cch'-sin

Už asi nemám k SF, a zvláště hard, ten správný vztah, ale číst to dá, to ano.

1 13.01.2018 3 z 5

Oněgin byl Rusák Irena Dousková

Mně se to prostě líbilo, toť vše.

1 15.12.2017 3 z 5

Karlštejnské vigilie František Kubka

[Čtením] slábnou oči a mozek se rozkládá jako mrcha na vzduchu. :-)
Dora, vydání 1961, str. 111

1 25.04.2017 3 z 5

Gejša Liza Dalby

Pro každého, kdo se zajímá o Japonsko, nejen o gejši,

1 31.01.2017 4 z 5

Po stopách Keltů v Čechách Vladimír Mátl

Nejen pro keltomily, nýbrž pro všechny, kdo se rádi toulají krajinou. Doporučuji.

1 31.12.2016 3 z 5

Cesta růžových kurýrů Maxima Marysková

Po třiceti stranách jsem se nemohl odtrhnout. A pak už jsem hltal každý další svazek. Jen škoda že nedopsala čtvrtý.

1 25.10.2016 4 z 5

Tajemství dne D Gilles Perrault

Četl vydání z roku 1968. Překlad za padesát let značně zastaral. Je z něj příliš cítit francouzská syntax. Chtělo by to nový nebo aspoň revizi starého (například operace Otarie je Lvoun nebo Seelöwe, skotské landy jsou vřesoviště atd.).

1 28.08.2016 3 z 5

Manifest disfrutalismu - Nepřípustné Kateřina Varhaník Wildová

Bezesporu zajímavé, zpočátku čtivé, později mi začal vadit vyšší výskyt slova zmrd a k tomu chyby v předponách s a z a v interpunkci. Zdá se, že kniha měla dva "nezodpovědné" redaktory, nikoli pouze jednoho, jak se tvrdí v tiráži.

1 05.08.2016 2 z 5