*Lilien* přečtené 159

Nové příběhy domů slavných 2014, Blanka Kovaříková

Herec Antonín Novotný - První filmový milovník, který zmoudřel 2012, Václav Junek

Třicet let na zlatém severu 1989, Jan Welzl

Krása je můj hřích 2002, Vladimír Přibský (p)

Malý princ 2005, Antoine de Saint-Exupéry

Za nový překlad této knihy od pana Richarda Podaného bych dávala trest nejvyšší. Tento bezcitný překlad, kdy zmizelo veškeré kouzlo této knihy, mělo za následek mé zklamání a vrácení knihy do obchodu. Bohužel se mi dodnes nepodařilo sehnat jakékoliv jiné vydání, s původním, zakořeněným a všudeznámým krásným překladem od Zdeňky Stavinohové. Mé hodnocení náleží pouze této překladatelce. A samozřejmě autorovi. A nechápu, proč vůbec Albatros pana Podaného oslovil a nenechal knihu tak, jak byla!... celý text

Duhový had 2003, Barbara Wood

Děti z Bullerbynu 1962, Astrid Lindgren

Egypťan Sinuhet – Patnáct knih ze života lékaře 2004, Mika Waltari

Toulky zaniklou Plzní 2010, Petr Sokol

Mraky nad Barrandovem 2006, Stanislav Motl

Hračka 2007, Sylva Lauerová

Harém 2006, Dora Levy Mossanen

Kam zmizel zlatý poklad republiky 2007, Stanislav Motl

Plzeň včera a dnes 2008, Vlastimil Leška

Stíny nad trůnem habsburským 1993, Sigrid-Maria Größing

Lída Baarová & Joseph Goebbels - prokletá láska české herečky a ďáblova náměstka 2009, Stanislav Motl

Hana Vítová - Cesta ke šmíře 2004, Rudolf Mihola

Mrtvá a živá 2011, Daphne du Maurier

Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. (Sv. I. Díl I, II) 1980, Jaroslav Hašek

Bylo nás pět 1963, Karel Poláček