eliskaz
přečtené 60
Pes Jejího Veličenstva a jeho mise
2017,
David Michie
Moc milé čtení, ale člověk se nemůže ubránit pocitu, že tím autor pouze nastavuje Dalajlamovu kočku. A bohužel mě rušily i faktické nepřesnosti (jako třeba Nelsonem přesně popsané barvy, či tvrzení, že lidské tělo je tvořeno z 90 % vodou...).... celý text
Přátelé
2019,
Kelsey Miller
Na tuto knížku jsem se hodně těšila. Ten seriál totiž miluju (samozřejmě). O to víc mě mrzí výsledný dojem, který z ní mám. Co se týče negativ - bohužel se mi moc nelíbí styl, jakým je knížka napsaná (a je dost možné, že jí třeba ubral překlad, jsou tam občas chyby ve větách a měla jsem i pocit nesjednocených cizích jmen či názvů), občas mi přišlo, že to autorka spíchla rychle na koleni.. Chyběly mi tam nějaké zásadnější zmínky o různých postavách (více Richarda, Janis apod.) a témata, o kterých tam autorka (někdy až moc dlouze) pojednává, jsou podle mě vhodnější pro americkou část populace - což asi vlastně ani není (její) chyba. Na druhou stranu je tam poměrně dost zajímavých informací o tom, jak se kdo k roli dostal, sem tam nějaké rozšíření kontextu a tak. Prostě celkově bych řekla, že nenadchne, ale ani neurazí, a v knihovně bude alespoň vypadat hezky.... celý text
