vnimat_Krasu komentáře u knih

Nope.
Nope. Nope. Nope. Nope.
Na máloco jsem se tak těšil, jako na první českou vlaštovku od SGJ. O to víc mě mrzí, jakým obloukem mě Motorová pila minula. Děj se sprostě vleče, slasherový odkazy přespříliš připomínaj školní referát na vybraný téma nežli spontánní znalost, a ani matnej konec bohužel nedokázal zapít všeobecnou pachuť. Zklamání roku. Možná i pětiletky.

4 07.08.2023

Pro fanoušky Agathy Christie nadále čistokrevný porno.
Jen už v tomhle případě podruhý viděný.

1 07.08.2023

Povídky od Evensona jsou jako chrousti. Hlavním hrdinům totiž pěstujou brouky do hlav. Vychutnávaj si jejich paranoiu a dělaj to tak opravdově, až je vám ouzko. Evenson si bere prostý premisy a ždíme je na dřeň. Zkoumá to, co se nachází za depresí, obsesí i šílenstvím. A je obdivuhodný, jak často se mu při tom množství daří trefovat terč. Zalíbení jsem našel třeba v trojici 'filmařskejch' kousků, těch 'vesmírnejch' by zas mohlo být o dvě tři méně: Evensonův mustr za mě nejlíp funguje ve všední současnosti.

Absolutní špicou je každopádně eponymní povídka. Je to jeden z těch příběhů, po kterým jsem musel knížku odložit a párkrát tu porci tíživosti prodejchat.

Ergo: výtečná živočišná sbírka.
Hororová degustační bonboniera.

1 07.08.2023

Hra dvou odlišnejch polovin. Zatímco u tý první jeden nedejchá, užívá si Nickovu story o vejšlapu na švýcarskou horu, i Samovo pochybování nad budoucností, ta druhá se podivuhodně vleče. Z námětu, kterej připomene Misery smísený s Lovecraftem, zbude jen ohromná tloušťka stránek, vrstvení očekávaný gradace a až překvapivě dubovej vypravěč. Fatální negativismus ale není na místě, ECHO je dobrý hororový řemeslo, výborně přeložený Veronikou Horáčkovou. Jen se z výtečný první poloviny promění v uondanou rutinu, kterou bych si, v případě audioknihy, zrychlil na 2.0.

1 17.07.2023

To, co začalo jako love story dvou ztroskotanců, se záhy obnažilo v lokalitou ohraničený alien invasion připomínající Mlhu od Stephena Kinga. Jones píše s filmovým tahem na bránu, nechá dvojici hrdinů plnit dílčí questy a možná až příliš povinně odškrtává rozličný žánrový klišé. Jako jednohubka je Černý příliv příkladnej. Zeptejte se mě ale schválně za rok, o čem byl. Povíme si.

26.06.2023

Šmankote, tohle jsem si užil. Dvě novely, americkej venkov, příběhy, o kterých si nic nečtete, ať vám mohou uštědřit direkt bez přípravy. Engstormová datluje temnou hororovou epiku, jde striktně po ději a opájí se krutostí lidství. A zatímco u titulní novely jsem se příjemně bál, ta druhá - KRÁSA JE... - ze sebe odkládá slupky lásky a hrůzy jako dvoubarevná cibule. Neváhejte. Lepší hororová knížka u nás letos nevyšla.

3 19.06.2023

Z osobních přípodotků autora stříká vlastní zkušenost a teče bezmoc. I proto jsem se nemoh delší dobu zbavit dojmu, že nečtu fikci, nýbrž beletrizovanej blog. V dobrým. Tam, kde mě neděsily temný siluety v torontskejch podchodech, na mě sahala úzkost z Demchukova života. Vzpomínky na děsnou dobu s hororem autorovi vlastním. X má svéráznej rukopis, hodnotovou nadstavbu i genius loci. Přesto bych uvítal silnější obavy o hlavní postavy i příběh, kterej někdo v druhý polovině vydatnějš chytne pod krkem.

3 19.06.2023

Odsýpání textu by autorka mohla vyučovat. A shyamalanovský 'čekání na pointu' mi tu sedělo, jakkoliv se můžu holedbat, že jsem to celý uhodnul docela brzo.

Přesto "jen" silnější tři.
Les v domě je až moc depka. Ne, že by se mi dělalo blivno. To, jak se hrdinka od první stránky topí v bahně, jak se kolem hemží jenom nechutný postavy (včetně jí samotný) a celejch tři sta stránek se ani na půl odstavce nezachytí stýbla, mě postupem času otupilo. A namísto katarze jsem se po dočtení nemoh zbavit pachuti drobnýho kalkulu.

TL;DR Za umění psát o těžkým tématu tak obdivuhodně lehkým perem posílám palce nahoru. Na to, o jakou šlo o emocionální bombu, jsem se ale oklepal až podezřele rychle.

5 25.04.2023

Česká verze je k neučtení. Exemplárně. Nejde ani tak o překlad (i když klasickýho "jsem vzrušený" namísto "těším se" je tu požehnaně), jde o celkovou stylistiku a tok textu. Mezi řádky tu přitom tuším vynikající page-turner, ve kterým Langan nápaditě kombinuje thriller se sci-fi. Podivnost, kterou ve vás tohle vydání ale zanechá, bohužel nijak nesouvisí s jejím uměním.

URaNovA je svá. A děsně to cením. Elbe si zákeřně pohrává s očekáváním čtenáře, a namísto tísnivý detektivky o hledání ztracený holky si střihne obskurní dovolenkovou sci-fi plnou pitoreskních figurek. Na můj vkus se mohlo v druhý části maličko víc krátit. Jednotlivý hororový výjevy (makovej koláč, ohmatávání kostí, dort k narozeninám) mi ale zůstanou vyrytý do paměti dlouho. Odvážná, vtipná, děsivá věc.

6 03.04.2023

V Obrázcích je snad úplně všechno. Posedlost duchem, divný dítě, ouija tabulka, sousedka-médium. A nijak zásadně to nevadí. Obrázky si totiž (kromě nabubřelých hlášek na obálce) na nic nehrajou a potěší především ty, co temnější žánr čtou jen okrajově. Jako horor pro fajnšmekry selhávají v originalitě a plasticitě charakterů. V ranku young-adult thrillerů však docela válí. A je pouze na vás uvědomit si, na kterým hřišti si raději hrajete.

7 03.04.2023

Zkraje moc příjemnej Heller. Prosluněnej, nostalgickej, s nádechem nečekaný romantiky mezi slavnou zpěvačkou a outsiderem. Podivný thrillerový podtóny se ale v poslední třetině změní v pointu a závěr, za kterej by se nestyděly ty nejhorší céčkový filmy se Stevenem Seagalem. Bez legrace. Takhle perplex jsem po spolknutí posledních kapitol nezůstal už roky.

3 14.02.2023

Libuju si, když se střípek temnoty zasekne do docela civilního příběhu. A přesně takový jsou KYSELÉ BONBONY. Na devadesáti stránkách se Burkeovi daří vařit nejen instantní Věřte nevěřte, ale i povídku s přesahem, na kterej jsem nepotřeboval lupu. Je hřích popisovat příběh nebo si číst dost vyčerpávající anotaci. Tenhle bonbónek si totiž tyká s Lovecraftem i Kingem a dodává tématu rodičovství temný kontury.

4 30.01.2023

Za ty roky čtení hororů mám žaludek z azbestu. Při čtení týhle útloboký knížky se mi ale dělalo vysloveně mdlo. Úderný psaní s bolestně detailním popisem v první části knížky. Krutý i chladný, a přitom - kór u soudu - s tučnou dávkou emocí. Joyce Carol Oatesová je ďábel. A já si její ZNÁSILNĚNÍ navzdory počtu stránek musel dávkovat. Každá kapitolka je tu totiž přesná jako facka.

2 30.01.2023

Adams to chrlí. Krátký odstavce, průšvihy, twisty, podezřívání a zvonění v uších od výstřelů. Most sebevrahů je thrillerová kanapka v tom nejlepším slova smyslu. Komorní, svižná, velmi adamsovská. A já si ji vždycky přečtu radši než tisíckrát omletý mustry o 'ženách, co měly dům, manžela, práci, dokonalý děti a členství v golfovým klubu, dokud nepřišly na děsivý tajemství'.

9 01.12.2022

Bavilo mě ústřední mystérium, Malfiho tempo i přehledné babrání se v minulosti, které mi připomnělo knížky od Tima Weavera. Bavila mě navzdory trochu obšírnějším popisům i velmi čtivá forma, které dodává překlad českou korunu. Pokud si ale pro něco budu POJĎ SE MNOU pamatovat, je to křehkost. V thrillerovým hávu se tu ukrývá citlivej rozklad jedný lásky, hromada hmatatelnýho citu a závěr, co mě dojal. A to se v tomhle žánru prostě nevídá dennodenně.

7 25.11.2022

Stejně jako ve fenomenálním ZAMKNI POSLEDNÍ DVEŘE tu rozehrává Sager čtivou parafrázi na hororová klišé. Jenomže zatímco minule držel v rukávu trumfy a vyplazoval jazyk na čtenáře originální zápletkou, POSLEDNÍ NOC si to sviští na plnej plyn do nepochopitelný nevěrohodnosti, kterou ani poslední tři stránky nedovedly plně ospravedlnit. Děsná škoda. Potenciál tam totiž byl.

1 15.11.2022

Tohle je přesně ta útloboká knížka, kterou bych chtěl ve čtrnácti najít zaprášenou na půdě. Tři povídky. Tři horory hlava nehlava. Jen škoda, že si Lavalley to obcování s uřezanými hlavami a krvavé cákance all-over-the-place občas nedokáže říznout nadhledem. U SPINNERA mi to nevadilo. U zlodějskýho BONBONU, ve kterým si lupičská dvojice černohumorně splete dům na vykradení, už ale trochu jo.

1 27.10.2022

Tenhle příběh je to nejlepší gétéáčko, který jsem kdy čet. Cosby skvěle píše. Od první do třístý stránky děj neplyne, ale závodí. A já si připomněl (kromě sandboxových videoher) i macho pouliční gangsterky od Macdonalda nebo Parkera, kde se šlo čistě po ději, nešetřilo se kulkama a řešilo se jen to důležitý. Namísto twistů množí Cosby podrazy a skvěle buduje Bugovu rodinnou motivaci, díky který si od začátku přejete happy end. A tahle knížka je happy end. Precizní thriller.

6 19.10.2022

Odloženo, nedočteno. Vrahem v téhle kriminálce je totiž bohužel překlad. Kožený slovosled, divné průpovídky v policejní řeči ("přestaň se zpěčovat", "je sexuální pracovnicí, která přežívá samostatně") nebo WTF přirovnání, která se ztratila v idiomovém bezčasí ("měl pocit, jako když se pokoušíte vrátit polévku do původního stavu"). Těšil jsem se děsně. Craven mi píše do noty. Česká verze MRTVÉ ZÓNY ale bohužel nedýchá a ze sprintujícího příběhu dělá rozvláčný bizárfest. Strašná škoda.