faba komentáře u knih

Tak jsme to včera dočetli. Vnučky u nás opět spaly a před spaním jsme četli Emu.
Nebylo to špatné, vnučky neprotestovaly a knihu bez reptání poslouchaly. Možná proto, že se odehrává ve školce a mohly si to porovnávat. Nevím co si myslely a jak knihu hodnotily, to mně po přečtení neřekly.
Když to srovnám s Tarbíky, kterou máme doma taky (sice je to komiks), tak je to trochu horší dle mého, ale třeba se to dětem líbí. Já dávám ***.

4 18.06.2023

Systematický poručík Beránek, akční podporučík Vlček a elegantní kapitán Exner. Trojice, která nezklame, jak příběhem, humorem a detektivní prací. I když tady to bylo v ,,gumárenském průmyslu" (od slova guma, kdo byl na vojně ví - guma=vojenský důstojník), ale vůbec to nebylo na škodu. Právě naopak! A napsat takovou knihu v té době, i to šlo...
Skvělá česká detektivka.

9 18.06.2023

Fink nám objasnil další případ, na který policie nestačí a díky podpoře kpt. Moldánka se opět může vrátit k soustruhu.
Je v obležení mnoha žen, jak je u něj známo. Humor nechybí, jako vždy, i když z jiných úst. A jedna vražda je málo... Co víc si přát.

11 12.06.2023

Audiokniha.Čte Marián Geišberg.
Kdysi jsem to četl. Dle mého osobního názoru je to nejlepší DD kniha.
Už jen únos syna prezidenta... a kdyby 10 % z toho bylo pravda, tak je lepší nic nevědět, nezapínat tv zprávy, nečíst tisk a žít si svůj život. Jednou mi někdo řekl, že je na Slovensku plno hrobů, které nikdo nikdy nenajde... A budou asi i u nás. Zlaté devadesátky.

Taková optimistický komentář, že?

Úsměvná kniha, jemný humor, krásná čeština... , ale to jen opakuji co je níže popsáno. Poláček zkrátka nezklame. A kdo trochu zná a nebo někdy hrál/hraje mariáš je tato kniha povinnou četbou.

5 04.06.2023

Že to bylo dlouhé, tak to snesu a nevadí mi to. Mám dlouhé knihy rád. Jenže u Kinga člověk čeká akci a děj který odsýpá.
Knihu bych rozdělil na třetiny (když máme to mistrovství v hokeji).
1. třetina super. Děj pěkně plynul a osudy hrdinů se pěkně rozvíjely. Moc jsem si to užíval...
2. třetina, ale byla úplně z jiného ranku. Děj se posunul do města hodných, kde se řešily věci, no nic moc. O městě zlých se toho moc nedozvěděli, takže trochu nuda. Trochu velká nuda na Kinga.
3. třetina byla o mnoho lepší než druhá, ale jen část kde Stu a Tom putovali domů.

Konec jsme si mohli odpustit, ale nešť. Je to King a rád překvapuje. I když to moc překvapení nebylo. Za mě slabší kniha. Umístil bych ji na poslednější místo jeho tvorby.
Byla dobrá, ale nepřevrátil jsem se z ní. Takže za ***.

Edit: Ještě k překladu. Knihu přeložili dva překladatelé. Dva! A oba zase použili moje (nebo lépe řečeno překladatelů) oblíbené slovo do prčic.
Cituji originál:
"Oh hell," he said.
"The choices as I see them," she said. "We can get married and keep the baby. We can get married and give the baby up. Or we dont get married and I keep the baby. Orￚ"
-
-
-
"Frannie, cant we just talkￚ"
"We are talking!" she flashed at him. "You had your chance and you said 'Oh hell.' Your exact words. I have just outlined all of the possible choices. Of course Ive had a little more time to work up an agenda."

Cituji překlad:
,,Do prčic," řekl.
,,Náš výběr, jak ho vidím já, je asi takový," začala. ,,Můžeme se vzít a dítě si nechat. Můžeme se vzít a dítěte se vzdát. Nebo se nevezmeme a dítě si nechám já. Nebo ￚ"
-
-
-
,,Frannie, nemůžeme si promluvit ￚ"
,,Vždyť mluvíme!" vyjela na něj. ,,Dostal jsi možnost a řekl jsi ,Do prčic.' Přesně tak jsi to řekl. Já jenom nastínila možný výběr. Pochopitelně, měla jsem víc času na vypracování detailů."

Já bych hell přeložil jako sakra. Takhle to vypadá jako by PRČICE bylo nějaké PEKLO.

7 27.05.2023

Audiokniha. Čte Marián Geišberg.
Jak níže psala Rapeh, jaký komentář vymyslet? Asi žádný neboť bych musel označit spoiler a nebo napsat jen, že to bylo dobré, jak se na Dána sluší a patří. Trochu vysoká hra patriotů, trochu humoru, trochu krve (tady v jiné podobě) a samozřejmě špičkování mezi kolegy. Zkrátka Naše Mesto v plné zbroji.

16 02.05.2023

Od počátku knihy jsem se velmi bavil a nahlas smál. Ale postupem doby se to měnilo v soucit a nakonec ve smutek.
Úžasná kniha, kterou jsem objevil až dnes, diky filmu, který běžel na jednom tv programu. Ovšem s knihou film nemá pranic společného (no má, mládnutí narozeného starce). Film vlastně udělali trochu divně a hloupě. A vymysleli si příběh znovu a nový. Moc jsem se s ním neztotožnil (ale to je pro jiné stránky).

Knihu doporučuji!

Souhlas s komentářem JulianaH., EliskaD, Listy.

7 17.04.2023

Život lidí, lidiček a žebráka Chlebouna, který vše kontroluje a večer to ,,glosuje" svým soukmenovcům.
Ukázka charakterů různých to občanů a jejich jednoduchý a jednotvárný život ve městě až k začátku světové války.
Jsou zde i některé překvapivé myšlenky:
,,Právě blouznil o tom, že přijde doba, kdy všechno lidstvo bude mluvit jedním jazykem a hranice zemí budou smazány. Lidé budou svorně pracovati k lepšímu příští."
A neméně krásná čeština a jednoduché popisy děje:
Slunce se koupe v špinavé kaluži...
Vlak vtrhl rázně a bezohledně do nádraží.
Slunce stáhlo Kamila z lože.
Jitro malátně vstávalo z chuchvalců mlh.
Nad páchnoucí žumpou tančily mouchy masařky a jejich smaltová tělíčka se blyštila jako jiskry.
Vrabci rozjařeně na sebe pokřikovali.

11 04.03.2023

Knížku mají vnučky doma. Tak jsme se jednou do toho společně podívali. Hezké obrázky a ,,zajímavé téma", kde se člověk dozví, kde se skřítci vyskytují. Není žádné překvapení, že všude. A dokonce mají i svojí olympiádu... A někdy nás zlobí. Mě třeba v noci. Někdy nemůžu spát! :-)

8 26.02.2023

Krátké jednoduché verše/epigramy. Něco ano, něco i jo :-)
Třeba:
ženám k zamyšlení
prý myslíme jen na sebe
muž nebýt sobec nemůže
však četly jste už, vážené
oslavnou báseň na muže?

stáří
že lidi maj se hůř a hůř
nevěřte téhle myšlence
když nezlepší se časem svět
pak zachrání nás demence

4 23.02.2023

Kniha pro děti? To si sirotci přijdou na své... Možná tak první, či druhá povídka. Ostatní jsou opravdu povídky z pera znalce Šumavy, pana spisovatele Klostermannna.
Popis přírody, v jakékoli roční době, je opravdu barvitě popsán a život lidí v té době... v knize Ze světa lesních samot jsem psal, že bychom to nevydrželi ani půl roku. Teď to podepisuji.
Skvělá kniha, kterou jsem přečetl až dnes a škoda, že se mi nedostala do ruky i jako dítěti školou povinné. Pozdě, ale přeci.

5 22.02.2023

Nesmí se to přehánět, jak píše níže "rafan65", a tak si dám taky pauzu.
Ne proto, že by se mi to přejídalo, ale aby mi ještě něco zbylo!
Jo, dobu vykreslil pan spisovatel (někdo zde psal nedoceněný!) velmi dobře. Detektivka jak má být, taková naše, bez šílených bestiálních a úchylných maniaků, kde se pohybují obyčejní lidé, kteří mají svoje obyčejné problémy té doby. Kde život plyne, tak nějak jinak, i když pod vládou hesel a agitačních plakátů, schůzí, škol práce a tak pod. Což ovšem nic nemění na tom, že život je si třeba užít, třeba jen v zaplivané putyce nebo v Automatu Koruna...

8 18.02.2023

Pokud si chci odpočinout, což u knihy dělám, odpočinu si dvakrát u Oty Finka a jeho detektivních příběhů. Není tomu co vytknout a úryvky knihy, které jsem tu chtěl vložit, tu už vložené jsou. Kdo pozdě čte a píše, sám sobě škodí...
Chudák Ota, zase přišel o slečnu, ale vyřešil případ. Jenže ne vždy to přinese ovoce a uspokojení...
Jdu na další díl.

6 15.02.2023

Úsměvný (ano, při čtení jsem se usmíval - myslím to jako plus) příběh o několika detektivech, kteří řeší zločin. Pěkně vystavěný příběh obyčejných lidiček, kteří se znají z knihovny a řeší vraždu, i když nemají mrtvolu a nic moc nevědí...
Po všech těch knihách za poslední rok (jsou tam výjimky) jsem upadl do klidu, a jako bych se vrátil do doby, kdy jsem četl pohádky.

7 10.02.2023

„Život jednoho magora", který se postupně „vyvíjí" v krátkých kapitolách, trochu neuspořádaně poskládaných do krátké knihy. Kdo za to může, že je z něj to co je/bylo? Každý je strůjcem svého štěstí (bohužel oběti ne), ale někdy nás tam navedou jiní.
A není cesty zpět... Dobře je popsán přerod od nevinného střílení na pouti, až k šíleným vraždám, spolu s popisem přírody, která je svědkem událostí.

6 07.02.2023

Narazil jsem na tuto básnickou sbírku v online knihovně mlp (znal jsem ji, ale nikdy nečetl). Začetl jsem se... a přečetl.
Sbírka rozdělena na tři části. Jasné, čtivé, bez složitých rýmů, nemůže nikoho nudit.
(I když může, proč ne, tak by neměl číst...)
- - - - - - -
Byla hrozně krásná a jako pohřeb líná,
ta doba, než ona dojde z koupelny k zrcadlu
s rukama vzadu za hlavou —
Půl roku, co jsem žádnou ženu nerozpínal.
- - - - - - -
Koutkem úst na mne kradmo se pousmála
a do kočárku spad žlutý list
Na prsou prudce dýše její přehozená šála
Tolik je po lese opuštěných hnízd
- - - - - - -
Na domov myslím a proto se dívám do země
kdyby zem byla průhledná
všem ženám v Evropě bylo by viděti pod sukně
Sem tam se míhají nohy v bílém prádle
jako když baletky
v Paříži tančí po zrcadle

6 05.02.2023

Ota Fink nám řeší další zločin. Opět s jemnou dávkou humoru, spolu s prostým (dnes by jej nazvali jinak na různých fórech) buldozeristou a kapitánovou dcerou - nová známost - (ten Ota je čiloučkej :-) ).
Mrtvých tu je pomálu, ale není to na škodu. Akorát ten konec je takový rychlý a useknutý.
Nevadí. Prostředí 50. let popsáno skvěle i s chováním lidiček v hlavním to městě.
Dobré + 1 = ****.

11 03.02.2023

(SPOILER) Tak jak jsem po prvním díle zářil nadšením, postupem doby (dílů) nadšení upadá.
Děj se z části odehrává v krásných městech Bergen a Hallstatt (obě jsem měl možnost navštívit a tak jsem si děj v nich ,,užil"). Ale to je asi tak vše co můžu o knize napsat pozitivního.
Martin Servaz se chová hloupě, nelogicky a jako naprostý amatér (což už jsem ventiloval v minulé knize). Ví, že má ve světě silného a zatím nepolapitelného soupeře, a přesto leze do léček jako myš na ementál. A to se omlouvám všem myším...
A jeho soupeř?! Ten je zase tak úžasný, všude má kámoše, od všeho má klíče, na každého má telefon (snad i na jednoho našeho...), možná četl i Babičku a s každým si dovede poradit jen pohledem. Úžasná postava! Čeho je moc toho je příliš, což víme i my, když otevřeme noviny, net a tv.
Ano, četlo se to dobře, ale dost bylo Hirtmanna, už by mohl skončit na nějakém ostrově/vězení a víc o něm nevědět, a Servaz by se měl věnovat ,,normálním" detektivním případům. Protože to začíná být únavné a otravné.
Pustím se ještě jednou, někdy do dalšího dílu (četbu nebo poslech) a uvidím jak půjde život ve Francii a okolí.
Za toto dílo dám **, i když jsem chtěl dát ***.
Je to ale poslední varování pane Miniere. :-)

p.s.: à propos, jak přišel na to, že ta Norka je s Hirtmannem?
A nelogičnost překladu: ...břicho jí vibrovalo jako membrána zesilovače... Snad reproduktoru, ne? Kua, kdo to překládá? To nechodil na hodiny fyziky v základce?

12 28.01.2023

Pět hvězd, co jiného. Kdybych to četl před rokem 89, dal bych určitě deset *. (Ale v té době nebyla databáze knih :-) ).
Možná se mi to jen zdálo, ale některé části mi připadaly jako napasované na dnešní dobu. Ale asi jen vidím něco, co chci vidět a je to úplně jinak. Kdo se v tom dnes vyzná. Ještě že máme na to lidi, kteří nám ukazují cestu a říkají, jak to má být.
Kniha se vůbec nečte jednoduše, ale některé části by se daly tesat do kamene.
A když člověk tu dobu zažil, uvědomí si při čtení, že to někdy byly parrradoxy, pane Vaňku.
Měla by se tato esej číst...

10 20.01.2023