Šarming
přečtené 197
Nejkrásnější řecké báje a pověsti
2008,
Jaromír Slušný
Jsou moc fajn, teda až na pár gramatických chyb v textu. Určitě si musím přečíst i něco hlubšího a těším, až mě pohltí antické mytologické postavy více a začnu je více začleňovat do svých kreseb. Vždy mě pohlcoval budhismus!... ale antika je pozadí dodnes doprovázející intelektuální Evropu nejen ve společenskovědních a politologických metaforách... proto je dobré se vyznat. Nejvíce jsem si tak oblíbila Palas Atenu, Parida, kentaury a kdo mi fakt vadí je semeník a ploditel Zeus, i když metafora, jak oplodnil ženu v podobě labutě, bude stát jednou i v mých tattoo sketches za to ???????????? a ještě můj oblíbený úryvek: "Lidé a bohové! Všichni žijí zdánlivě ve stejném světě, ale přece svět bohů není světem lidí. Někdy se člověku zdá, že oba světy od sebe leží tak daleko, že smrtelník takovouto vzdálenost nemůže překonat za dobu jednoho lidského života. Jindy se mu zdá, že svět bohů je mu tak blízký, že stačí natáhnout ruku, aby se do něj dostal. To všechno jsou iluze. Pomni spíše člověče: vzdálený je lidem Olymp, blízké je však Hádovo království!" (str. 100)... celý text
Vetřelec - Probuzení
2015,
Tim Lebbon
Tyjo, číst to v originále a neumět anglicky je fatálně dechberoucí... chápu, že v překladu je to naopak jedním dechem. Je tam tolik zákoutí, na které si člověk musí přijít sám... doporučuji si tím projít.... celý text
