dalia1769
přečtené 1230
Ztracený ráj
1843,
John Milton
Zvláštní básnické zpracování biblického příběhu o stvoření světa formou nerýmovaného verše. Není to jednoduché ani nenáročné čtení, ať už pro samotnou formu i starší překlad. Ostatně překlad tohoto díla při zachování struktury veršů musel být opravdu obtížný. Hodně se projevuje i anglikánství autora - doslovné chápání biblického příběhu, hodně antropomorfní pojetí nadpřirozených bytostí, nenávist k církevním řádům. Nové vydání Davidova překladu je krásně ilustrované a doplněné bohatým poznámkovým aparátem, který usnadňuje porozumění textu, přesto to není čtení pro každého...... celý text
Vladár / Úvahy o prvej dekáde Tita Livia / Vojenské umenie
1992,
Niccolò Machiavelli
Nadčasové a moudré úvahy o politice, dějinách, vojenství, ale hlavně o lidské povaze.
O starobylosti Židů / Můj život
2006,
Josephus Flavius
Je zajímavé číst o těchto událostech z pohledu jiného než křesťanského. Navíc z pera autora, který měl k dispozici řadu pro nás již dnes ztracených pramenů. Jedná se o pečlivou historiografickou práci, a zvláštní životní příběh oddaného Žida hrdého na svůj národ, který si ale zároveň uvědomuje i jeho nejednotnost a možnou jednotící roli Říma. Pozoruhodná kniha.... celý text
Bajky
1941,
Jean De La Fontaine
Geniální nadčasová kniha, ke které se ráda občas vracím a vždy si v ní najdu něco nového k zamyšlení.
Osvobozený Jeruzalém
1980,
Torquato Tasso
Krásný, působivý rytířský epos z doby křížových výprav. Navíc verše nádherně plynou, takže je kniha čtivá a i po více než 400 letech...
Farsalské pole
1976,
Marcus Annaeus Lucanus
Podle mého názoru pro současného čtenáře čtivější než Homér, navíc nezvyklý úhel pohledu, protože autor je nadšeným stoupencem Pompeia v jeho konfliktu s Caesarem. V eposu převažuje realistické líčení událostí předcházejících a následujících po bitvě u Farsalu, spíše než mytologické a náboženské motivy autor působivě popisuje přírodu, krajinu a různé místní zvyky, tradice a legendy. Méně obecně známé dílo a řekla bych, že neprávem.... celý text
Pečeť smrti
2009,
Vlastimil Vondruška
Jedna z nejlepších knih tohoto cyklu, spletitý a napínavý děj.
