vendylein vendylein komentáře u knih

☰ menu

Rozložíš paměť Rozložíš paměť Marek Torčík

Syrová, silná a intenzivní, otřesná, poetická, důležitá, emotivní, niterná, otevřená. Taková je tahle kniha.
Skvěle napsaná a krásná, byť to, co v ní postavy zažívají není ani trochu krásné.
Autobiografická, což jí dodává další rozměr. A o to víc vás zasáhne...

04.04.2024 5 z 5


Válka s Mloky Válka s Mloky Karel Čapek

Nadčasové dílo, skvostný jazyk a hrátky s ním, skvostné myšlenky, alegorie. Karel Čapek to zkrátka uměl jak s jazykem, tak s tím, aby vystihl člověka, lidstvo a pojmenoval naše nešvary a problémy, které bohužel máme i po devadesáti letech. A nejspíš vždy mít budeme.
Četla jsem vydání, které vyšlo v péči nakladatelství Rybka Publishing a tenhle skvost vřele doporučuji. To je radost i na pohled!

20.03.2024 5 z 5


Paní Dallowayová Paní Dallowayová Virginia Woolf

Na tuhle knihu musíte mít náladu a čas. Jazyk je nádherný (skvělý překlad Kateřiny Hilské!), ale může být těžké držet pozornost. Za mě to určitě není kniha "do MHD", kdy si přečtete stránku cestou do práce a stránku o dva dny později cestou z práce. Zkrátka si to chce vyhradit čas a nechat se unášet obrazy, proudem vědomí...

11.03.2024 4 z 5


Špunt Špunt Arkadij Strugackij

Tak nějak mezi 3 a 4 hvězdičkami. Jak bylo zmíněno v komentář od Adapa, taky doporučuju nečíst anotaci, protože pak vlastně dopředu víte celý děj
Já to udělala a věřím, že kdyby ne, kniha by se mi líbila a bavila mě víc. I přesto jsem chvílema byla dost napjatá. Text má rozhodně hodně zajímavou nosnou myšlenku a stojí za přečtení. Obzvlášť pokud jste fanda sci-fi.

11.03.2024 4 z 5


Svobodní bastardi Svobodní bastardi Jonathan French

Moc se mi líbilo, že každou část série autor vyprávěl z úhlu pohledu jedné ze tří hlavních postav, se kterýma jsme se potkali v prvním díle. Svět Souzených se mi líbil, poloorkové jsou zábavní hrdinové od rány. Závěrečný díl je solidním vyvrcholením série. Dokonce jsem zamáčkla nejednu slzu. Vzhledem k menšímu počtu akce tenhle díl není až takový page turner, ale má zas jiné plusy. Celkově sérii hodnotím vysoko.

19.02.2024 4 z 5


Jako zabít ptáčka Jako zabít ptáčka Harper Lee

Já bohužel téhle knize nemůžu dát hvězdičky, neb jsem ji četla ve vydání z roku 2018, do kterého ale asi někdo vzal původní překlad, který ani nezrevidoval.
Některé věty nedávaly smysl, respektive dávaly, ale až po několika přečteních, případně dohledání, co tím chtěl tak asi překladatel říct. Výrazy, které se dnes už nepoužívají, případně vyloženě špatné překlady (vážně si Jem koupil k narozeninám parní stroj??? No.. ne, koupil si vláček).
Čtení téhle knihy ve mě tedy nevyvolalo nic moc víc, než potvrzení přesvědčení, že na překladu sakra záleží.

05.02.2024


Balada mrtvého světa Balada mrtvého světa Alžběta Bílková

Těžko se mi komentuje kniha od autorky, se kterou mám to štěstí se osobně znát a kamarádit. Nedokážu tím pádem být úplně objektivní, ALE!!! Bětce jsem po přečtení prologu Balady psala, že jsem zapomněla dýchat. Což je fakt. Fantasy svět, který autorka stvořila mě vtáhl, obývají ho velmi zajímavá stvoření :)
Romantické linky nějak zvlášť nepotřebuju, ta v Baladě mě bavila, dialogy mezi hrdiny mají jiskru a spád.
Přála bych si do Starého světa proniknout hlouběji, dozvědět se o něm víc, tak snad dojde na nějaké to pokračování.

10.11.2023 4 z 5


Píseň, kterou se objasňuje svět Píseň, kterou se objasňuje svět Brian Evenson

Brian Evenson je skvělý spisovatel (a nutno smeknout i překladateli do češtiny Jakubovi Němečkovi). Na malém prostoru ve vás dokáže vyvolat velké znepokojení a tíseň. Perfektní (podzimní) čtení!

05.10.2023 5 z 5


Smrtka Smrtka Neal Shusterman

Smrtka není vůbec špatná dystopie, na můj vkus trochu "jednodušší", v rámci young adult ji ale mohu opravdu vřele doporučit. Nemusíte čekat supersložitý epický děj a mrtě postav (a tedy že byste měli problém se orientovat). Text je čtivý, poměrně vtipný, dostatečně akční, výchozí setting světa, ve kterém lidé už přirozeně neumírají, zajímavý. Sečteno podtržen - pokud už jste nějakou tu dystopii či "dospěláckou" fantasy přečetli, nečekejte, že si ze Smrtky sednete na zadek, ale zároveň ji mohu s klidným svědomím doporučit jako fajn YA oddechovku v tomto žánru.

21.08.2023 4 z 5


Co se stalo Veronice Co se stalo Veronice Tereza Nováková

Veronice, respektive Tereze Novákové, bych nejraději dala 3 a půl hvězdičky. Není to na 4, nejsou to ale ani 3. Text je velmi čtivý, moderní, svižný, je na něm znát autorčina zkušenost se scénáři - prostě to před sebou vidíte v živých barvách. Tereza Nováková nepotřebuje rozvláčné popisy, aby skvěle vystihla situaci.
Na druhou stranu mi Veronika bohužel nijak zvlášť nepřirostla k srdci, byť je text velmi krátký, často jsme se přistihla, že se ztrácím v postavách, ději i posloupnostech.

21.08.2023 3 z 5


Uprostřed Uprostřed Martin Selner

Líbily se vám oba díly Autismu & Chardonnay? Pak se vám rozhodně bude líbit i Uprostřed, beletristický debut Martina Selnera. S lehkostí a suchým humorem sobě vlastím vás v tomhle textu opět vezme na návštěvu do těžce pochopitelného světa autistů, jejich vnímání a toho, jak je často vnímají většina "normálních" lidí. Zároveň najdete v Uprostřed i druhou linku, ve kterém budete sledovat vývoj romantického vztahu. Osobně se moc těším na další autorovu knihu a jsem zvědavá, jak se Martin Selner do budoucna ještě rozepíše. Zatím ho vnímám jako brilantního autora krátkých, úderných, vypointovaných příběhů, v Uprostřed bych se bývala ráda ponořila hlouběji, opravdu až doprostřed na dřeň :)

21.08.2023 4 z 5


Všechen můj hněv Všechen můj hněv Sabaa Tahir

Tahle kniha je au. Čtení vás bude bolet. Budete si chtít hlavní hrdiny vzít domů a dát jim klidný domov a pocit nějaké jistoty. Budete celou dobu trnout, jak tohle dopadne. Očekávat další a další velký špatný.
Ale kromě toho je Všechen můj hněv taky nádherně napsaný, nádherně přeložený a svým způsobem velmi poetický text.
Ano, pár scén bych mu vytkla se slovy "to snad ani nemuselo být, tohle klišé nebylo potřeba". Nicméně kniha je to skvělá, esence slova srdcervoucí.

16.06.2023 5 z 5


Americká modlitební příručka Americká modlitební příručka Lucius Shepard

Jako obvykle u Gnómu za mě velký dobrý. Chvílema nevíte, zda čtete satiru, fantasy, černou komedii, existenciální román nebo co jako. A víte co? Vlastně všechno dohromady. Originální mix žánrů, zábava i mrazení.

01.06.2023 5 z 5


Žalm pro divostrojné Žalm pro divostrojné Becky Chambers (p)

Číst Becky Chambers je jako být zachumlaná do deky, pít kakajíčko a mít zas jednou víru v lidstvo. Pokaždý. Zkrátka zbožňuju její knihy.

25.03.2023 5 z 5


Ta nádherná věc, jež na nás všechny čeká Ta nádherná věc, jež na nás všechny čeká Laird Barron

9 hororových povídek, některé lepší, některé méně lepší. Jenže Laird Barron se dá číst, i když není v top strop formě. Je to mág, se slovy to umí, dokáže skvěle vykreslit atmosféru. U čtení některých textů budete mít stažený půlky, to teda jo.

20.03.2023 4 z 5


Přes Zábradlí k Cimrmanům Přes Zábradlí k Cimrmanům Jan Hraběta

Čtyři hvězdičky dávám, protože Cimrmani. Kdo je má rád, nebude mu tato kniha proti gustu. Nicméně... myslím si, že by zasloužila lepší redakci. Opakované vzpomínky pana Hraběty, to že někdy nevíte, jestli zrovna mluví on, nebo jeho manželka apod. mi bohužel čtení trochu otrávilo.

20.03.2023 4 z 5


Život válečníka Život válečníka Tomáš Němec

Jsem ráda, že autor přiznává to, že Životem válečníka vzdává hold svým oblíbeným autorům. Někteří jsou z knihy cítit hodně. Čili nečekejte originalitu, objevné a převratné čtení. Ale... Tomáš Němec promyslel text do puntíku, řemeslně odvedl skvělou práci. Život válečníka je čtivá, hravá a poctivá fantasy. Hravá ve smyslu toho, jak si s vámi pohrává autor - vrhá vás do děje jednotlivých povídek a vy společně s hlavním hrdinou zjišťujete, jak jste se v tom víru vlastně octli. A ano, ty povídky jsou propojeny, ale fungují i samostatně. To samozřejmě nemusí sednout každému. Mně osobně se kvůli tomu četla kniha hůř, neměla jsem pocit toho, že potřebuju číst dál, abych zjistila, jak to celé dopadne.
Na závěr ještě vyzdvihnu výpravu knihy - nádhera!!!

16.02.2023 4 z 5


Černá hora Černá hora Laird Barron

Zbožňuju Izajáše, zbožňuju Lairda.
Nezbožňuju krimi a thrillery, ale... tuhle gangsterskou sérii prošpikovanou trefnými popisy a hláškami, vtipem i napětím zkrátka žeru a beru všema deseti. Hlavního hrdinu nelze nemilovat už jen proto, že je schopný pověsit za koule do průvanu kohokoli, kdo vztáhne ruku na němé tváře. Nebo třeba proto, jak jde do všeho po hlavě.
Jak je u nakladatelství Gnóm! zvykem, těšte se taky na skvělý překlad.

03.01.2023 5 z 5


Ohnivcova dcera Ohnivcova dcera Angeline Boulley

Musím říct, že mě Ohnivcova dcera velmi mile překvapila. Sáhla jsem po ní díky nádherné obálce + jsem věděla, že tam bude tematika původních obyvatel Severní Ameriky. Čekala jsem YA fantasy příběh s prvky mytologie a dostala velmi slušnou YA contemporary s prvky thrilleru.
Ohnivcova dcera není vyloženě page turner, vyšetřování se ubírá dopředu spíš pomalu, vztahové zvraty jsou z velké části předvídatelné. Ale poetikou, jazykem a jakousi úctou k místu, přírodě, komunitě, životu mě tenhle příběh okouzlil.

03.01.2023 5 z 5


Kouzla rodu Thornů Kouzla rodu Thornů Margaret Rogerson

Povedená čtivá young adult fantasy. Pravda, děj je trochu předvídatelný, ale svět je vymyšlený hezky. Grimoáry mě nadchly, Silas mě bavil a celkově hodnotím kladně. Čtenářům YA mohu rozhodně doporučit.

29.09.2022 4 z 5