Japonská próza 1868-194540

veřejný seznam

0x v oblíbených · ondrej7218

V tomto seznamu nalezne zájemce původní japonskou prózu vydanou (v originále) v letech 1868 (začátek reforem Meidži ,明治維新) až 1945, která byla přeložena do češtiny. Seznam bude postupně rozšiřován.

Vzpoura a oběť Vzpoura a oběť 1935, Tojohiko Kagava
Očekávání Očekávání 2007, Šiniči Hoši
Letní pevnost Letní pevnost 1985, Kunio Cudži
Život pro ty druhé Život pro ty druhé 1963, Takidži Kobajaši
Loď na kraby Loď na kraby 1947, Takidži Kobajaši
Květiny a vojáci Květiny a vojáci 1940, Kacunori Tamai
Válka a vojáci Válka a vojáci 1939, Kacunori Tamai
Masako Masako 1927, Kiku Jamata
Vlny Vlny 1941, Yuzo Yamamoto
Princezna Zářící paprsek Princezna Zářící paprsek 1959, Kusuyama Masao
Snová žena Snová žena 1999, Kafú Nagai
Namiko San Namiko San 1922, Kendžiró Tokutomi
Vrátka z bambusu Vrátka z bambusu 2012, * antologie
Narikinova dcera Narikinova dcera 1941, Etsu Inagaki Sugimoto
Všednost Všednost 1957, Futabatei Šimei
Dva z Tókja Dva z Tókja 1943, Futabatei Šimei
Vita sexualis Vita sexualis 1996, Ógai Mori
Mnich z hory Kója Mnich z hory Kója 2007, Kjóka Izumi
Zrcadlové peklo Zrcadlové peklo 2016, Edogawa Rampo (p)
Noc na galaktické železnici Noc na galaktické železnici 2018, Kendži Mijazawa
Škola v Baraumi Škola v Baraumi 2015, Kendži Mijazawa
Popelavý měsíc Popelavý měsíc 1979, Naoja Šiga
Pivoňková lucerna Pivoňková lucerna 2000, Sanjútei Enčó
Kosatec Kosatec 2000, Masudži Ibuse
Sanširó Sanširó 1996, Sóseki Nacume
Polštář z trávy Polštář z trávy 1958, Sóseki Nacume
Zápolení Zápolení 2008, Ičijó Higuči (p)
Vodníci Vodníci 1958, Rjúnosuke Akutagawa
Tělo ženy a jiné povídky Tělo ženy a jiné povídky 2005, Rjúnosuke Akutagawa
Rašómon a jiné povídky Rašómon a jiné povídky 2005, Rjúnosuke Akutagawa
Obraz pekla Obraz pekla 2016, Rjúnosuke Akutagawa
Pět japonských novel Pět japonských novel 1969, Jasunari Kawabata
Ti, kteří raději kopřivy Ti, kteří raději kopřivy 1965, Džuničiró Tanizaki
Tajný život knížete z Musaši Tajný život knížete z Musaši 2016, Džuničiró Tanizaki
Milenci z Jeda Milenci z Jeda 1942, * antologie
Chvála stínů Chvála stínů 1998, Džuničiró Tanizaki
Taiko Taiko 2001, Eidži Jošikawa
Musaši Musaši 2007, Eidži Jošikawa