Nia ^^
přečtené 113
Rose pod palbou
2016,
Elizabeth Wein
K tomuto volnému pokračování knihy Krycí jméno Verity jsem se dostala až po 4 letech od jeho vydání. Verity si dodnes pamatuji jako knihu, ve které se projevila síla a odvaha žen za druhé světové války. Moc se mi líbila a dodnes si vybavuji, jak jsem ji během vánočních svátků četla... Od druhého dílu jsem si tolik neslibovala. Elizabeth Wein však dává do psaní všechno, líbí se mi její originalita a způsob, jak studuje podklad, než se pustí do příběhu (vždy hezky zdokumentováno na konci knihy). V zahraniční vydala spoustu dalších knih o druhé světové válce a letectví, tak můžu jenom doufat, že se časem přeloží i do češtiny :)... celý text
Vyhnání Gerty Schnirch
2010,
Kateřina Tučková
Vyhnání Gerty Schnirch je těžké čtení popisující komplikovanou dobu, na kterou Češi neradi vzpomínají. Paní Tučková se vydává za příběhem a osudem brněnských Němců, kteří byli po druhé světové válce vyhnáni ze svých domovů. Její styl psaní byl velmi zajímavý. Zpočátku mi vadilo, jak neustále přeskakovala z minulosti do přítomnosti, ale časem jsem si zvykla. Dovolím si říct, že příběh Gerty je jedním z klenotů současné české literatury, který navazuje na dílo Vladimíra Körnera.... celý text
Šílený král - Životopis Ludvíka II. Bavorského
2000,
Greg King
Za mě úžasná biografie o romantickém panovníkovi, jehož život stojí za povšimnutí :) Přes drobné chyby - časté překlepy (i v letopočtech!) a chaotický rodokmen - jsem si knihu užila.... celý text
Ochutnávačka
2018,
V. S. Alexander
K Ochutnávačce jsem se dostala zcela náhodou a rozhodla jsem se, že od knihy nebudu nic očekávat - vyplatilo se. Příběh o ochutnávačce Magdě nás informuje o životě "prostých" Němců, kteří byli rozděleni na dva tábory - jeden byl zfanatizován Hitlerovými ideály a druhý byl skeptický ohledně myšlenky nesmrtelnosti národa. Mnozí si však mysleli, že jich se válka a politika netýká a byli rádi za každou pracovní příležitost, která se naskytla. K těm mnohým patřila i Magda Ritterová. Kniha mapuje její život coby v roli ochutnávačky Adolfa Hitlera. Hrdinka nám popisuje svůj každodenní život, kdy člověk nikdy nevěděl, který den je jeho poslední. Autor nás ušetřil podrobných popisů, což mi místy chybělo vzhledem k určitým momentům, ale přesto mě kniha pohltila a táhla neustále vpřed. Oceňuji autorův dovětek, kde nám pod pokličkou poodhalil svůj recept na knihu - kde nám zdůraznil, že Magda Ritterová není ve skutečnosti skutečná osoba, nýbrž byla inspirována životními příběhy žen, které osobně pracovaly pro Hitlera. Myslím si, že Ochutnávačku by si měl přečíst kdokoliv, kdo se zajímá o téma 2SV (obzvláště "z druhé ruky").... celý text
Zelená jako smaragd
2013,
Kerstin Gier
Za mě úžasná série, která si vás připoutá až do samého konce (s každým dílem byl můj čtenářský prožitek o to větší) :3 Doporučuji pro milovníky románů s kapkou historie, pro léto je tahle série jako stvořená (a to ještě nemluvím o těch dechberoucích obálkách)!... celý text
Utrpení mladého Werthera
1999,
Johann Wolfgang Goethe
Knihu jsem poprvé četla ve škole ve zjednodušené a zkrácené verzi, ještě k tomu v originále (v němčině). Nemůžu si pomoct, ale do českého překladu nakladatelství Odeon jsem se nemohla začíst - přišel mi místy tak hrozně vyumělkovaný... Síla překladu je větší, než se mnohým lidem zdá, proto neváhejte a pokud máte minimální znalosti němčiny, pusťte se do zjednodušené verze, rozhodně nebudete litovat!... celý text
Medvěd a Slavík
2018,
Katherine Arden
První díl třídílné ságy inspirované ruským folklórem je na první pohled nenápadná knížka, která si vás zaručeně uloví svým zevnějškem. Příběh se odehrává v daleké Rusi v době, kdy pravoslaví ještě nemělo tak veliký vliv na tamější obyvatelstvo - za mě skutečně originální námět. Je zajímavé, že jej zpracovává Američanka, která k ruskému folklóru má svými kořeny hodně daleko. Nicméně po pečlivé studii vznikl krásný, téměř pohádkový příběh, který by stál za zfilmování. Český překlad je zdařilý a možná proto se tak dobře i čte. Líbí se mi slovníček pro laiky, který čtenáři zprostředkovává zajímavé informace ze "zákulisí" děje. Děj sice plyne pomalu, ale mně to nevadilo. Pouze poslední část knihy mi byla nesympatická (čeho je moc, toho je příliš), ale podle mě autorka má velký potenciál a zajisté svými náměty zaujme desítky českých čtenářů :)... celý text