anndrra
přečtené 243
Lolita
2007,
Vladimir Nabokov
Bohužel mi autorův styl úplně nesedl. Vyprávění bylo velmi roztěkané a často se mi tříštila pointa. Na druhou stranu obdivuji tu hru s jazykem a okouzlující slovní obraty (třeba pampelišky co přirovnal k slunci a měsíčkům). Možná za to trochu mohl překlad, možná přílišné očekávání, ale jsem mírně zklamaná.... celý text
Mráz
2024,
C. N. Crawford
Když jsem knihu objevila v edičáku, okouzlila mě obálka a podle anotace jsem nabyla dojmu, že ji musím mít. Že to bude pecka. Teď jsem knihu dočetla a z nadšení zbylo jen rozčarované: Meh. Začátek se zdál fajn. Zněl sice spíš jako typická tuctová NA romance, ale pořád jsem si říkala: To se rozjede, až dojde k nabídce nebo až začne turnaj, až si dají pusu...A nic. Sloh je takový nedotažený. Postavy jsou povrchní a přestože námět je báječný, všechno v tom světě kulhá na jednu nohu. Ke konci už jsem měla regulérní dojem, že čtu fanfikci na Krutého prince nebo ACOTAR. Dávám jednu hvězdu za obálku, druhou za námět a pokračování ráda vynechám. Bohužel spíše nedoporučuji.... celý text
Všechno, co jsme měli
2022,
Jennifer Bright (p)
Překlad byl trochu kostrbatý. Místy jsem zvedala obočí nad podivnými slovními obraty, ale příběh jako takový považuji za povedený. Shodou náhod jsem před tím četla knihy Les v domě a Má temná Vanessa. Po tomhle titulu jsem sáhla pro odlehčení a odpočinek, což úplně 100% nevyšlo, ale konec dobrý, všechno dobré, takže jsem vlastně spokojená. Pokud máte rádi romantiku, ale potřebujete i těžší téma, bude se vám kniha líbit.... celý text
Les v domě
2023,
Alena Mornštajnová
Věděla jsem do čeho jdu a s tím jsem knihu otevřela. Byla to slušná nálož a ještě chvíli mi bude trvat než na ni přestanu myslet. Coby matka mám vztek a těžko se mi hledá pochopení pro jinou matku a matku té matky. Kniha je napsaná skvěle. Vzbuzuje ty správné emoce, je uvěřitelná. Pokud máte nervy na tak náročné čtení, rozhodně knihu doporučuji.... celý text
Má temná Vanessa
2020,
Kate Elizabeth Russell
Já upřímně nevím. Téma je to zajímavé, ale to zpracování mě moc nenadchlo. Některé věci se zbytečně opakovaly pořád a pořád. Místy se to trochu vleklo, stále jsem čekala nějaké to vyvrcholení, které nepřicházelo. Vanessa má trauma, které si odmítá přiznat, všichni, kteří tvrdí, že ji milují od ní dávají ruce pryč. Nechají se zahnat a odradit prvním neúspěchem a vždycky jí vlastně ještě navrch utvrdí v tom, jak bezcenná a marná ta holka je...Myslím, že pan profesor nebyl ten největší problém, který měla. Daleko horší byla absence kohokoli blízkého. Je škoda, že vedlejší postavy byly ploché a nedotažené. A vlastně ani u Vanessy si nejsem jistá tím, že ji znám. Jakoby autorka pořád klouzala po povrchu a když se konečně objeví možnost něčeho hlubšího, raději odvede pozornost šokujícím pyžamem s jahůdkama. Za sebe hodnotím jako lepší průměr, protože v tomto žánru a se vším hypem, který kolem knihy byl, jsem čekala víc.... celý text
Kniha noci
2022,
Holly Black
Ano, je to trochu jiná Holly než známe, ale pořád zatraceně skvělá a originální. Příběh má prvky detektivky i thrilleru, místy až hororu. Není to YA ani NA. Je to skutečně kniha pro dospělé, jak sama napsala v poděkování. Jsem nadšená z toho, že konec není černobílý. Někdo bude namítat, že je příliš otevřený. Kdo ví, třeba se k Charlie a stínům autorka někdy vrátí. Mně by to vůbec nevadilo. Rozjezd byl pomalejší, ale pak už to byla jízda.... celý text
Koruna nenávisti
2019,
Amo Jones
odpad!
Větší blbost jsem už dlouho nečetla. Ne, opravdu to není proto, že bych dark romance neměla ráda. I pointa knihy mi přijde celkem fajn, ale to zpracování je příšernost. Hlavní postavy neprošly žádným progresem, nevybudovaly si žádný vztah. Oba se chovali prostě jen jako magoři. Křeček v kleci si počíná logičtěji než oni. Prostě proběhlo typické: Nesnáším tě. Odhalení proč. A pak už to byly jen poznámky, které autorka jaksi pozapomněla rozepsat do knihy. Vím, že Amo je strašně oblíbená a chválená, osobně už jí ovšem šanci znovu nedám. Odpad knihám skoro nedávám, ale tohle... Lituju papíru, lituju inkoustu a času, který jsem ztratila čtením.... celý text
Zvrácené království
2023,
Rina Kent
Takhle. Dostala jsem, co bylo třeba, ale prvotní nadšení z prvního dílu je pryč. Bylo to totiž pořád a pořád dokola. Možná by kniha měla být jen jedna, možná dvě. Polovinu textu bych klidně vyškrtala a nijak by mi nescházela. Je to sice čtivé, ale zbytečně roztažené. A čím víc se mě autorka snažila šokovat, tím míň jsem byla šokována. A co se týče překladu, proč někdo slovo dirty překládá v kontextu sexu jako špinavý, to opravdu nechápu. Co takhle použít slovo hříšný, sprostý, necudný...?... celý text
Pokud se ještě setkáme
2022,
L. J. Shen
Tohle byla trochu jiná L.J.Shen a mně se moc líbila. Bylo to hravé, bylo to překvapivé, mělo to drive a bylo to vtipné. Místy mi to připomínalo Colleen Hoover a tu já můžu. Většinu knih od Shen zhltnu a pošlu dál, protože bývají natolik podobné, že nemusím mít nutně od každé jednu, ale tuhle si nechám, protože časem se k ní možná i vrátím. Rozhodně doporučuji.... celý text
Soumrak Edenu
2023,
Lucie Ortega (Navrátilová)
Jsem nadšená. Soumrak Edenu má obrovský přesah a hloubku, která mě v poslední době v tomto žánru míjela. Obsahuje vážná a těžká témata, a přitom se čte doslova sama. Ada je skvělá hrdinka, člověk jí chápe a fandí. A každá žena se musí zamilovat do Raye. Kniha by si zasloužila mnohem víc pozornosti než se jí dostává.... celý text
Loď plná nevěst
2023,
Jojo Moyes
Začátek mě vyloženě nebavil a nazlobil mě o to víc, že autorce posloužil především k tomu, aby se čtenářem mohla na konci knihy sehrát typicky klišoidní šarádu. Bez té by kniha byla o tu jednu hvězdu lepší, protože to ostatní bylo jako obvykle dokonale promyšlené, hluboké a báječné.... celý text
Námi to začíná
2023,
Colleen Hoover
Jsem ráda, že autorka pokračování napsala. Nepřišlo mi zbytečné, naopak je fajn, jak kladla důraz na to, že rozvodem to nekončí, když jsou ve vztahu děti. Moc se mi líbilo i to, že jsme mnohem víc poznali Atlase, protože v první knize jsem si k němu nedokázala vytvořit vztah. Jsem spoko... celý text
