babicka_amalka
komentáře u knih
Únos ve vlaku Kalifornská kometa
Maya Gabrielle Leonard
minimálně stejně dobré jako první díl; těším se na další pokračování;
Krádež ve vlaku Skotský sokol
M. G. Leonard (p)
přestože je to knížka pro děti, i já dospělák jsem ji parádně užila; a jsem přesvědčená, že stejně bych si ji užila i jako dítě, kdyby v té době existovala;
a přiznám se, že už se těším na další díly :-)
Nečekané přiznání
Lisa Regan
a četli, a četli, a četli.... nemohla jsem se utrhnout a četla až do čtyř do rána - a to se mi už poměrně dlouho nestalo :-)
no, a teď má překladatel a vydavatel hodně co dělat, protože příběhů s Josie vyšlo už 14.... takže mají pěkný skluz ;-)
Celá pravda
Cara Hunter
tentokrát zklamání - začátek se táhl, pak překotný konec - ale takový nedotažený: několik linek zůstalo bez ukončení (Fawley, Somerová, King, Fisherová i její syn...); trošku autorce došel předčasně dech ;-)
Mezi ďáblem a mořem
Maria Adolfsson
prvních cca 100 stránek bylo dost utrpení - hodně jsem se musela přesvědčovat k dalšímu čtení; pak už to šlo, přesto to pro mě byl nejslabší díl trilogie; škoda;
Nezaplatitelný
Zygmunt Miłoszewski
co říct: cca 390 stránek docela šlo, posledních 40 byla taková směs fantasmagorie a konspiračních teorií, že to celou knížku naprosto zabilo.... škoda;
Pod toskánským sluncem
Frances Mayes
nebylo to špatné, ale... je to jen jedna z mnoha navzájem zaměnitelných knih, v nichž se autor-cizinec "zakoupí" v jiné zemi (nejlépe ve Francii, zde v italském Toskánsku) a pak v knize vrší hromadu více či méně "zábavných" příhod, plynoucích z odlišné mentality domácích a přistěhovalců...
Slzy katovy schovanky
Sabine Martin (p)
tak - teď jen už aby rychle přeložili a vydali další díl - v originále vyšlo v r. 2020 pod názvem Das Schicksal der Henkerin a dle anotace to vypadá opět zajímavě :-)
a jen poznámka - oproti prvnímu dílu českému vydání velmi prospěla změna překladatele (tedy až na příšerný obrat "mějte náš dík"... ;-) )
Katova schovanka
Sabine Martin (p)
ubírám hvězdy zejména pro mizerný "výkon" vydavatele: tolik elementárních pravopisných chyb (ve stylu "nenechal se odbít" a jiné perly), překlepů a nesmyslů aby jeden pohledal - tu knihu snad korektor nikdy neviděl, natož aby opravil;
také mi příliš nevyhovoval často až brutálně realistický popis mučících technik - vím, že to byla skutečnost, ale takhle dopodrobna je snad opravdu nemusím znát ;-)
Navždy Provence!
Peter Mayle
první díl prima, tohle je jen slabý nastavovaný odvar; hodně mě to zklamalo;
Godwulfský rukopis
Robert B. Parker
tak to byl pokus o nostalgický návrat do mladých let - a velké šlápnutí vedle; nějak jsem za ta léta už zapomněla, jak hodně vlastně nemám Parkera a jeho Spencera ráda; no nic, příště si podobné návraty rozmyslím :-)
Psaní na stroji všemi deseti
Václav Freml
mockrát jsem s ní začínala - ale nebylo to nic platné: dodnes píšu "všemi sedmi" ;-)
asi proto, že v té době už jsem částečně psát uměla a tohle mě nějak "zdržovalo" a staré zlozvyky neodnaučilo - ale je to dobrá kniha;
Krása nesmírná
Irina Karnauchovová (p)
nesnášela jsem ji už jako dítě - a s věkem se na tom nic nezměnilo;
Václav Vavřinec Reiner - Dílo, život a doba malíře českého baroka
Pavel Preiss
úžasná kniha o úžasném umělci - doporučuji!
Konec jedné ságy
Péter Nádas
na útlou knížku jsem narazila náhodou - a jsem ráda; nečetla se úplně lehce (v podstatě jedna jediná věta od začátku do konce, bez jakéhokoli dělení na odstavce), ale stálo to za to;
Do vody
Paula Hawkins
nijak nenadchlo - zřejmě nejsem autorčina cílová skupina (stejně se mi nelíbila tolik vychvalovaná Dívka ve vlaku); po další knížce autorky zřejmě už nesáhnu;