9. Kniha s předmluvou
Pro milovníky detektivek: právě jsem otevřela knihu Michaela Cnnellyho “Básník” a v ní je krásná předmluva od Stephena Kinga.
https://www.databazeknih.cz/knihy/svetlonoska-395207
https://www.databazeknih.cz/knihy/dum-v-nebi-224287
https://www.databazeknih.cz/knihy/nezlomny-236315
https://www.databazeknih.cz/knihy/rad-459309
https://www.databazeknih.cz/knihy/peter-ash-tulak-392391
https://www.databazeknih.cz/knihy/navrat-na-ostrov-lzi-453455
https://www.databazeknih.cz/knihy/vola-moskva-423665
https://www.databazeknih.cz/knihy/robert-slachta-tricet-let-pod-prisahou-433187
Babička-Obrazy venkovského života od B.Němcové má přímo nadepsáno; Předmluva a ta má několik kapitolek…
Ale tato Babička, toto vydání není tady v databázi knih. Dá se kniha přidat??
Je to ,,Babička" v jiném vydání https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/babicka-69386?lang=cz
Příznačný svět Branwella Brontëa ( skvělá kniha)
Fantastická zvířata a kde je najít ( učebnice Mloka)
Text příspěvku byl upraven 02.02.22 v 11:20
Tak já přidávám Totální rauš. Jak je řečeno na začátku této audioknihy je místo předmluvy příbalový leták tak snad mi to projde:D
Mayaotzin: projeďte si příspěvky v diskuzi a snadno zjistíte, že hodně lidí má problém poznat rozdíl mezi prologem a předmluvu. A to je vaše odpověď ;)
Ale vy to určitě máte správně, že? Tak o co jde?
Text příspěvku byl upraven 20.02.22 v 09:24
Lenka.Vílka, neztrácejte prosím čas opakovanými komentáři, není potřeba se vyjadřovat ke všemu.
Mayaotzis: děkuji, že nemáte nic proti tomu, že někomu odpovím v diskusi, když tam něco napíše. Ó, pardon, přehlédla jsem se, vám to vadí, to je to moje pozitivní já. Mohu napsat tudíž jediné: tak nic nepište, když vám vadí, že někdo může reagovat. Nebo si tolik neberte, když někdo reaguje...
Lenka.Vílka - mi vadíte jen vy :-D a to, že mi v několika diskuzích píšete uplně to stejné. Ale to nic, jednoduše si s váma nechci povídat.
Mayaotzin: děkuji, dnešní cíl tedy splněn. Dělám si srandu, ale vážně nevím, jak na podobné prapodivné zakončení zareagovat. Když to vlastně začalo na téma "Vy jste ale mimo a máte to špatně."...ale ve výsledku se ukázalo, že sama jste to udělala úplně stejně. Někdo věřil diáři, vy jste věřila žebříku. V obou případech bylo porušeno "důvěřuj, ale prověřuj". Není na místě si to vybíjet na mě. Když jste neprověřila... :(
Text příspěvku byl upraven 20.02.22 v 13:45
No tak prolog se dá od předmluvy poznat dost snadno, asi jako epilog od doslovu.
Hlavně pokud je někde napsáno Prolog není to Předmluva :-))
Atuin: komentář z 7.1.2022:
"za mě je předmluva překladem ne-li přímo synonymem slova prolog. Záleží na každém, jak moc bude na sebe přísný, že..."
No, takže asi tak k tomu, jak jasné a zřetelné to je...
Text příspěvku byl upraven 20.02.22 v 16:43
Antologie české poesie (a ekniha zdarma):
https://www.databazeknih.cz/knihy/hostum-z-hlubin-mrazu-394525
Lenka Vilka:
předmluva x prolog:
(oba odkazy jsou v češtině)
https://cs.living-in-belgium.com/preface-vs-prologue-1191
https://cs.weblogographic.com/difference-between-preface
Předmluva: V předmluvě autor většinou popisuje příběh o vzniku knihy, o hlavních myšlenkách apod. Na závěr předmluvy autor také často děkuje všem, kteří mu pomohli při tvorbě knížky.
Prolog: Prolog je psán nebo řečen už nějakou knižní postavou. V prologu jsou uvedeny informace nezbytně nutné pro pochopení dalšího příběhu. Důležité události, které se staly, popis stavu země apod.
Úvod: Úvod je napsán reálnou osobou, ale někým jiným než autorem. Autor úvodu v něm popisuje svůj vztah k příběhu, nebo k jeho autorovi. V úvodech k dalším vydání jsou i zmíněny změny oproti vydáním předchozím.
Text příspěvku byl upraven 20.02.22 v 23:43
Babicka_amalka: jste hodná, ale prosím, v tomhle případě mě neoslovujte, ať nevypadám jako trubka, ale pište to pro ostatní zmatené lidi v diskusi s tím, že je sem již po několikáté přidaná definice opakovaně. Já ten rozdíl znám. Sama jsem ho psala pár stránek zpátky.
Bohužel to moc nepomohlo a spousta lidí to neví i nadále.
Co jsem psala, je citace někoho jiného, aby Atuin věděla, že někdo v tom má hokej, někdo v tom rozdíl nevidí a někdo ty rozdíly bere "jako odstíny šedé"...
Dík
Text příspěvku byl upraven 20.02.22 v 23:58
A pak si vezměte, že třeba v knize Lada u ledu se první kapitola jmenuje Předmluva. Ale jde o jasný prolog. Pak z toho lidi nemají být zmatení, když si s námi autoři tak zahrávají.
Definice se v téhle diskuzi objevila už asi pětkrát, ale bohužel. Hrách na stěnu. Jak se říká v jednom českém filmu: Je to marný, je to marný, je to marný.
Vražda jako společenská událost
https://www.databazeknih.cz/knihy/vrazda-jako-spolecenska-udalost-45625
Pro milovníky povídek, ze života, doporučuji Povídky z Brownfieldu.
https://www.databazeknih.cz/knihy/povidky-z-brownfieldu-434211
Vložit příspěvek