indická literatura
štítky
63 knih
Mléko a med
2017,
Rupi Kaur
Sbírka básní a krátké prózy o přežití. O lásce a ztrátě, násilí a zneužívání, o ženskosti. Kniha je rozdělena do čtyř kapitol a každá má jiné poselství. Jedna se snaží léčit zármutek, jiná zase bojuje s všudypřítomnou... více
Bůh maličkostí
2001,
Arundhati Roy
Román mladé indické autorky, zasazený do magického světa jihoindické Kéraly, se složitou formou vzdaluje a opět vrací k okamžiku, který před více než dvěma desítkami let otřásl osudy dvojčat Rahel a Esthy a předurčil jej... více
Nesmrtelní z Meluhy
2018,
Amish Tripathi
1900 před naším letopočtem. To, čemu dnešní Indové mylně říkají Harappská kultura. Obyvatelé tehdejší doby tuto zemi nazvali Meluha – dokonalou říši, která existovala mnoho staletí před sjednotitelem Lordem Ramem, jed... více
Bílý tygr
2009,
Aravind Adiga
Dojemný, hněvivý, hořce humorný příběh o dvou Indiích. Balrám alias Bílý tygr, sluha, filozof, podnikatel i vrah v průběhu sedmi nocí, pod mihotavým světlem okázalého lustru, vypráví svůj neobyčejný příběh… Narodil se ve... více
Vládkyně koření
2011,
Chitra Banerjee Divakaruni
Poetický román známé americké autorky indického původu. V malé indické vesnici v dávném bezčasí přichází za zvláštních okolností na svět nemilovaná dcera s věšteckým nadáním. Dívka nepřímo zaviní smrt vlastních rodičů a ... více
Zvířetovi lidé
2008,
Indra Sinha
Hluboký příběh o současném světě na okraji společnosti. Příběh postiženého mladíka, který v dětství spolu s desítkami dalších doplatil na chemickou továrnu ve městě. Vlivem extremních životních podmínek chodí po čtyřech ... více
Narkopolis
2013,
Džít Tháil
Kniha, jejíž děj začíná v zákoutí opiového doupěte a přilehlém bordelu, představuje řadu nezapomenutelných postav v průběhu tří desetiletí. Je to Dimple, hidžra (žena/eunuch) vyrábějící dýmky; Rúmí, vysoký úředník a manž... více
Dokud vás nenajdeme
2021,
Deepa Anappara
Smog v indickém velkoměstě vypadá jako dech samotného ďábla. Pálí v očích, leze do nosu a úst, usazuje se na kůži, všechno rozmlžuje a maže z oblohy hvězdy. Ale může být i užitečný – když poskytuje krytí třem dětem, hled... více
Dámské kupé
2003,
Anita Nair
Akhila, pětačtyřicetiletá neprovdaná úřednice, nikdy neměla šanci žít si po svém – vždycky se musela podřizovat své rodině, kterou po otcově smrti živila. Veškeré její pokusy osamostatnit se a žít si vlastním životem nar... více
Zahradník
1945,
Rabíndranáth Thákur
Kniha plná nádherných indických milostných básní. více
Gítáňdžali
2000,
Rabíndranáth Thákur
Gítáňdžali je sbírka básní v próze, které čtenáři zjevují hnutí duše a mysli, jež v sobě objevuje, byť je nedokáže sám pojmenovat. Jsou plné skutečné lásky mezi duší a veškerenstvem, kterou může vyznávat křesťan, hind i ... více
Mahábhárata – největší duchovní epos všech dob
2002,
Krishna Dharma
Mahábhárata (= velké vyprávění o Bharatovcích) je rozsáhlý staroindický epos o 110 000 dvojverších. Jedná se pravděpodobně o nejrozsáhlejší literární dílo na světě. Epos obsahuje myšlenky náboženského, filozofického a my... více
Nečekaná dobrodružství sester Šergilových
2020,
Balli Kaur Jaswal
Rádžní, Džesmín, Širín, tři sestry paňdžábského původu narozené v Británii, sice vyrůstaly spolu, ale nikdy si nebyly zvlášť blízké. Jak by taky mohly, když jedna je puntičkářská učitelka, druhá se touží stát herečkou a ... více
Příběhy tygřího mláděte
1991,
Dhan Gópal Mukerdží
Příběh z Indie o tygří rodince. více
Rámájana
2015,
Válmíki
Už před bezmála dvěma tisíci lety, kdy dal Válmíki základní sanskrtskou podobu indickému národnímu eposu Rámájaně, získalo si toto dílo v celé Indii a později i mimo její hranice neobyčejnou oblibu a uchovalo si ji dodne... více
Napůl žena
2019,
Perumál Murugan
Manželé Káli a Ponna se již několik let marně pokoušejí přivést na svět potomka. Rodina i okolí dává vinu především Ponně, která se propadá do stále hlubší psychické krize, protože nesplnila základní povinnost indické že... více
Poslední báseň
1961,
Rabíndranáth Thákur
Jeden z kratších románů nejvýznamnějšího představitele moderní indické literatury (1861-1941), jemně vykreslená epizoda lásky mladého právníka a básníka Amita a stejně půvabné jako vzdělané dívky Lábanje. více
Vhodný nápadník 1
1997,
Vikram Séth
Jádrem románu Vikrama Sétha je příběh lásky - nebo výstižněji - vyprávění o vytrvalých pokusech matky najít vhodného ženicha pro svou dceru a o neúnavných protestech dcery provdat se bez lásky jenom proto, aby se podrobi... více
Ministerstvo nejvyššího štěstí
2018,
Arundhati Roy
Ministerstvo nejvyššího štěstí nás zavede na intimní cestu přes indický subkontinent – ze stísněných čtvrtí starého Dillí a nablýskaných center rychle se rozvíjejících nových velkoměst do zasněžených hor a údolí Kašmíru,... více
Volnost, která neví
1997,
Jiddu Krišnamurtí
Více než půl století cestoval autor z jednoho kontinentu na druhý a při svých konferencích, přednáškách a rozhovorech poukazoval na jednoduchá fakta našeho života a kladl zdánlivě prosté otázky. Kdo se však s hovory toho... více
Ztracený prsten
1961,
František Hrubín
Šakuntala je nejen nejvýznamnějším dramatem Kálidásovým, ale je obecně uznávána jako nejlepší staroindické drama vůbec. Přitom má tato hra o milostném okouzlení všechny znaky starého indického dramatu. Především je v pod... více
Cena cti
2023,
Thrity Umrigar
Indoamerická novinářka Smira se vrací do Indie, aby zde zpracovala reportáž, byť nerada: už dávno se svou rodinou opustila zemi a neměla v úmyslu se tam ještě někdy vrátit. Při sledování případu Míny - hinduistické ženy,... více
Skleněný ghát
2022,
Najjar Masúd
Výbor sedmi povídek představuje tvorbu jednoho z nejuznávanějších moderních autorů píšících v urdštině Najjara Masúda. Tento autor, profesor perské literatury a překladatel vydal za svého života čtyři povídkové sbírky, z... více
Na břehu řeky Zapomnění
2005,
Rabíndranáth Thákur
Ve verších ze závěrečných let svého dlouhého a plodného života, z nichž je sestavena tato malá antologie, vrací se Rabíndranáth Thákur stále znovu k hlavnímu motivu své tvorby – lásce: hluboké lásce k životu a „každé jeh... více
Ohromný svět
2008,
Suníl Gangopádhjáj
Výbor z povídkové tvorby Suníla Gangopádhjáje (*1934), jenž patří k nejpublikovanějším a nejoblíbenějším současným bengálským spisovatelům. Je autorem zhruba 250 knih všech žánrů, ale právě ve svých povídkách dosahuje po... více
Přítel z oblaků
1994,
Dhan Gópal Mukerdží
Knížka pro děti a mládež; poutavý příběh ze světa ptáků i dětí, který zároveň přibližuje duchovní aspekty indického života. více
O králi Nalovi a princezně Damajantí
1957,
Václav Vážný
Podtitul: Stará pohádka indická. Přebásnění indického eposu, s množstvím ilustrací. Malá část ze starého indického eposu Mahábhárata vypraví o nejdokonalejším ze všech mužů - králi Nalovi, který byl lstí a svou h... více
Poviedky z Indie
1986,
* antologie
Výber indického editora K. Natwar Singha, pôvodne zostavený pre vydanie v New Yorku v roku 1966, prináša prierez indickou poviedkovou tvorbou a medailónky jej autorov–- Rabíndranáth Thákur, Šaratčandra Čattopádhjáj, C. R... více
Šrí Íšópanišad
1992,
Šrí Šrímad A. Č. Bhaktivédánta Svámí Prabhupáda
Poznání, jež člověka přivádí blíže k Nejvyšší Osobnosti Božství, Kršnovi. Jedná se o překlad Íšavásja Upanišady ze sanskrtského originálu. Komentářem opatřil A. Č. Bhaktivédánta Swami Prabhupáda. více
Mistr Ramakrišna a jeho učení I.
1933,
Karel Weinfurter
Podtitul obou dílů je Jeho učení a mystické zkušenosti - Karel Weinfurter sestavil, přeložil a výklady opatřil toto dílo podle indických pramenů. Knížky popisují život a hlavně mystické zkušenosti Rama Krišny. Většina kn... více
Náropa a Tilopa - Tantrická cesta adepta
1996,
Usrhs-Pha
Autorova prvotina, pro niž zčásti využil anglický překlad tibetských zdrojů, dílem vyšší inspiraci či vizi. Kniha byla vytištěna na ekologickém papíře. více
Krišnamurtiho čítanka
1999,
Edith Mary Lutyens
Co je to, co většina z nás hledá? Co je to co každý z nás chce? Určitě je to důležité zjistit. Většina z nás zřejmě hledá určitý druh štěstí, jistý druh míru. Ve světě sužovaném zmatkem, válkami, soupeřením a sváry touží... více
Nala a Damajantí
1977,
Vladimír Miltner
Přebásněná povídka z Mahábháraty vypráví o králi Nalovi a jeho ženě Damajantí a o utrpení, do něhož dvojici uvrhla hráčská vášeň králova. Vazba celokožená, vyvedená v černé nebo bílé barvě. více
Kulí
1949,
Mulk Rádž Ánand
Příběhy chlapce z hor, Manu, který musí od malička těžce pracovat. Jeho život je pln ústrků a pokořování. Domorodci, kteří si dobyli sebemenšího služebnického postavení mezi bílými, chovají se surově a nadřazenecky ke ka... více
Védské hymny
2000,
neznámý - neuveden
Publikace obsahuje výbor jednadvaceti védských hymnů (patnáct z Rgvédu a šest z Atharvavédu) v mistrném překladu Oldřicha Friše. Překlad doprovází originální védské texty v standardizovaném mezinárodním přepise. K bližší... více
Dnes ještě ...
1996,
Bilhana
Milostná poéma kašmírského básníka z 11. století. Toto vydání kopíruje první české vydání z roku 1953, včetně předmluvy překladatele, indologa Oldřicha Friše, který knihu přeložil ve spolupráci s Fr. Hrubínem. Ediční... více
Jedovatá kráska
1963,
S. K. Pottekkát
Příběh ze 40. let 20. století, odehrávající se v Indii. Přistěhovalci se snaží zúrodnit džungli. více
Indický svätci medzi minulosťou a prítomnosťou : hľadanie hinduistov a muslimov v Južnej Ázii
2010,
Dušan Deák
Vedecká monografia z oblasti výskumu dejín Južnej Ázie. Na príklade vybraného juhoázijského regiónu a vybranej skupiny ľudí chce poukázať na zložitosť vzájomných dejinných i súčasných vzťahov hinduistických a muslimských... více
Šrí Aurobindo alebo putovanie vedomia
1994,
Šrí Aurobindo
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Granátové jablko
1957,
Mulk Rádž Ánand
Popis knihy není zatím k dispozici. více