Cleonka
přečtené 295
Dash & Lily: Kniha přání
2014,
Rachel Cohn
Loni jsem viděla seriál, letos jsem přečetla knihu. Zdá se mi, že seriál knihu kopíruje opravdu věrně (ale mám na tohle hroznou paměť, takže je klidně možné, že to vůbec není pravda). Seriálové podání se mi líbilo asi o něco malinko více. Zakončení bylo zase mnohem lepší v knize, než v seriálu, kde mi konec dost pokazil celkový dojem. Ovšem ještě nikdy jsem neviděla v jedné knize TOLIK chyb. Mimo jiné měl překladatel zřejmě nějaký problém s klávesou F a tak je knížka plná ilmů a igurín, což mi opravdu drásalo nervy.... celý text
