Casas
přečtené 41
V melounovém cukru
1986,
Richard Brautigan
Nádhera. Poučené francouzskými vzory, ale skrz naskrz americké.
Jatka č. 5
2008,
Kurt Vonnegut Jr.
Můj první kontakt s Vonnegutem, někdy v sedmdesátých letech. První vydání bylo byz uvedení překladatele, který bručel v base...
Pantagruel
2022,
François Rabelais
Někteří (například vlkcz) můžou knížku chápat jako "křečovitou snahu o vtip za každou cenu" a "ukázkovou sračku". Tenhle osud poznala každá mimořádná kniha, od Dona Quijota až po Švejka. Všechno, co se vymyká, je "ukázková sračka", to je ten náš český rybníček. Ach jo...... celý text
Pojednání o případném pití vína
2012,
François Rabelais
„A hola! vězte: na zábavu máte celý život, a celou smrt na odpočívání.“
Dům bosého
2004,
Patrik Ouředník
Ouředník si může dovolit všechno: prózu, esej, "netradiční slovníky", divadlo, poezii. V současné české literatuře naprosto ojedinělý zjev. Nevím už, kdo to něm řekl – ale označil ho za "renezančního“ spisovatele. Asi měl na mysli tohle, tenhle neuvěřitelně široký rejstřík.... celý text
Kůň, který musel zastavit
2021,
Richard Brautigan
Průřez Brautiganovou poezií ve vynikajícím překladu.
Bůh mně ústa má otevříti může. Výbor z českých nedělních postil prvních dvou třetin 18. století
2019,
kolektiv autorů
Mistr subverze / Dějiny jako fraška: Napříč dílem Patrika Ouředníka
2020,
* antologie
Jak vidí Ouředníka ve Francii, Itálii, USA... Čeští pisálkové recenzí by se mohli poučit.