Richard Brautigan

americká, 1935 - 1984

Populární knihy

/ všech 15 knih

Nové komentáře u autorových knih

Expres Tokio – Montana Expres Tokio – Montana

Moc pěkny krátký vtipne surealisticky betnicke povídky. Povídka, o pivu V zimě vařím rád pravil kdesi v Kalifornii sedesatilety italský kuchař a odborne přitom sviral sklenici s pivem byl to muz, který věděl naprosto přesně, co pivo obnáší. Bylo pro něj otevřena kniha. Kazdou jeho stránku znal nazpaměť. V zimě vařím rád opakoval. To je dobře období. Vlete je příliš horko. Musím to vědět. Vařím už 42 let. Vždycky je to stejné. Jediná dobrá věc na letním vařením je to, že vypiju vlc piva, ale to dělám celý rok a v zimě, kdy není tak horko Je můžu pit zrovna tak a chutná mi ještě víc. Dal si loka. Všichni mi známi pijou moc piva Nevymlouvam jim to. Proc také? Rad se knizce rád vrátím... celý text
ozzak


Chytání pstruhů v Americe Chytání pstruhů v Americe

Moc pěkná surrealisticky hravá krásně ujetá betnicka próza. Plná chytání pstruhů v Americe. Nehazejte atomovou bombu do starých pstruzich vod! Isaac Walton by bombu nenáviděl Mušky Royal si rakety no. Určitě se ke knížce rád vrátim.... celý text
ozzak


Ano, rybí hudba Ano, rybí hudba

Úžasná betnicka surrealisticky hravá poezie. Salvator Dali akt 6 Tak budeš nebo nebudeš už sakra jist tu polivku, ty starej zatracenej handliri s mrakama a chmarou? vykřikla Jeane Duvalova a praštila Baudelaira do zad jak seděl zasnene civel oknem do dálky. Baudelaire se lekl. Pak se ďábelský zachechtal mávl lžíci ve vzduchu jak kouzelnou hůlkou, a promenil pokoj v obraz od Salvadora Daliho, promnenil pokoj v obraz od Van Gogha. Rad se ke knížce budu vracet.... celý text
ozzak



V melounovém cukru / In Watermelon Sugar V melounovém cukru / In Watermelon Sugar

Krásne absurdne fantaskné. Ale čo mi strašne vadilo, bol preklad. Pokiaľ sa musím pozerať do originálu (ktorý je v tejto verzii našťastie veľmi blízko), aby som porozumel vete, tak je niečo špatně.... celý text
BUBO26


Horoskop orloje Horoskop orloje

Tato antologie začíná solidní poezií Carla Sandburga. A pokračuje fašounem Poundem, kterého se pokusil navštívit i Ginsberg a zjistit, jak to bylo s jeho antisemitismem. Koneckonců – Pound se dal na dlouhá léta v Itálii zavřít do blázince, než by se zodpovídal ze svých názorů. Fašos ho uctívají dodnes. Ale co naplat, jeho básně jsou ceněny, mezi tvůrcem a jeho dílem je rozdíl. Ovšem Zábrana, který k němu pro toto jeho vzhlížení k Mussolinimu cítí hnus, podotýká: cožpak se Rolland, Nezval a další nevzhlíželi naprosto stejně ve Stalinovi? Z beatniků je tu Rexroth, kterého literární salóny byly proslulé. Dále za zmínku stojí Ferlinghetti, Ginsberg a Corso, který si svůj vězeňský příběh trochu ozdobil, aby to stálo za to. A jak poznamenal Saxofonista – mile překvapila di Prima, její energie je úžasná a básně divoké. Brautigenovo Chytání pstruhů v Americe (část) otisknul Ferlinghetti v prvním čísle legendárního City Lights Journalu. Ale nejde o čistou poezii, tak to tu nenajdete, ale česky to vyšlo. Říká se o něm, že byl laureátem toho, co nebylo promyšleno. Svoje básničky rozdával v ulicích. Byl to básník, který předznamenal, v jakém sevření nás dnes dusí technologie. Zábrana si do deníku poznamenal: Brautiganovy verše, vůbec nejzajímavější pokus jaký znám, najít poezii i tam, kde jako by nikdy nebyla. Ale zřejmě v jeho pozůstalosti více překladů nebylo(?). Patchen ke stáru, když byl už méně pohyblivý, kreslil zajímavé básně-obrazy. Ty si můžete najít na netu, žádný z nich tu není. Zábrana v deníku také zpochybňuje Miroslava Holuba coby Patchenova překladatele. A LeRoi Jones byl radikál a v jeho poezii zabřednete do americké politiky. Snad proto tu jsou většinou apolitické básně. Nakonec je tu smutná Sylvia. Ale to je známá historie. Tuto antologii začal připravovat Zábrana, ale až po jeho smrti ji dokončil Přidal. Mnohým básníkům časem vyšly přeložené celé sbírky. Z jeho deníků je jasné, že překladům věnoval velké úsilí. A básně mu posílal z exilu i Škvorecký, třeba i oxeroxované (Ferlinghetti), když byly out of print. Dnes si neumíme představit, v jakých podmínkách musel Zábrana pracovat, nahlédněte proto laskavě i do jeho deníků Celý život. R.I.P.... celý text
Pablo70