Misericordia vlastní seznam

Sonety 2003, William Shakespeare

Moudrost Juliany z Norwiche 1997, Juliana z Norwiche

Veľpieseň 1991, Ján Augustín Beňo

Kázání na Píseň písní I. 2009, Bernard de Clairvaux

Nad Velepísní a jiné spisy 1988, Terezie od Ježíše

Výklad Veľpiesne 1: Prológ a Homílie 1-5 2015, Řehoř z Nyssy

Píseň písní - Duchovní výklad 2013, Divo Barsotti

Nevěsta v uzavřené zahradě: motivy ikonografie biblické knihy Píseň písní 1995, Jan Royt

To sladké jméno Beatrice 1998, Dante Alighieri

Erós a jeho metamorfózy 2010, Lenka Naldoniová

Hymny o ráji 2018, Efrém Syrský

Překlady III – Sedm romantiků 2011, Vladimír Holan

Poézia života 1960, Friedrich Schiller

Schillerovy a Goethovy básně 1944, Friedrich Schiller

Malá kniha o lásce 1998, John Baldock

Dávné písně lásky 1982, Břetislav Vachala

Portugalské sonety 1961, Elizabeth Barrett Browning

Růžová zahrada: výbor z Bústánu a Gulistánu Šejcha Mušarrifuddína ibn Muslihuddína Sa'dího ze Šírázu 1954, Sádí

Šeicha Muslihuddína Sa'dího ze Šírázu Myšlenky o lásce a mládí 1926, Sádí

Zahradník 1922, Rabíndranáth Thákur

Milostný hlas české poezie 1981, Václav Kubín

Verše lásky a loučení: katalánská milostná poezie 14. a 15. století 1976, Ramon Llull

Sonety / The Sonnets (dvojjazyčná kniha) 2007, William Shakespeare

Sto tváří lásky 1962, * antologie

Píseň písní v českých překladech 15.–21. století 2003, Milan Balabán

Mé lásky: z francouzské poezie 15.–⁠20. století 1997, Guillaume Apollinaire

Masnaví 1995, Džaláleddín Balchí Rúmí

Pečať lásky 2016, Džaláleddín Balchí Rúmí

Milostné písně starého Egypta 2003, Břetislav Vachala

Píseň písní - Píseň Šalamounova 2006, Daniel Raus

O Písni písní 2000, Órigenés