Verše lásky a loučení: katalánská milostná poezie 14. a 15. století

kniha od:


KoupitKoupit eknihu

Výbor otvírá českému čtenáři pohled do jazykové oblasti a literární epochy u nás dosud neznámé. Ve verších katalánských básníků — Ramon Llull, Konstancie Mallorská, Gilabert de Próixita, Jaume March, Joan Basset, Guersu de Maçanet, Melcior de Gualbes, Pere de Queralt, Andreu Febrer, Jordi de Sant Jordi, Perot Joan, Ausias March, Pere Torroella, Joan Roís de Corella — i autorů neznámých promlouvají k nám i po půl tisíciletí stále svěží náměty o lidském jaru, a to ve formách esteticky působivých a podřízených přísnému řádu a harmonii....celý text

https://www.databazeknih.cz/img/books/22_/223192/big_verse-lasky-a-louceni-katalanska-mi-223192.jpg 4.52
Nahrávám...

Komentáře (1)

Kniha Verše lásky a loučení: katalánská milostná poezie 14. a 15. století

Shimmir
19.05.2020

Půvabná knížečka milostné troubadourské poezie, kterou jsem si před léty koupil.
Některé básně jsem si pamatoval nazpaměť a i po více než třiceti letech se mi občas pár veršů vybaví. Třeba:
♑Když si uvědomím, že miluji sám,
tu se nenávidím bez příčiny
a mou duši pohlcují stíny:
Proč jenom přízeň místo lásky mám?〽
Léta pokročila a já sám občas tepu veršíky často ve starobylém stylu co staronový trouba_dour...
A jindy zas v jiném, k potěše paní a dívek. Tu smutně, tu veseleji...
Například:

Nestydím se přiznat, že mi slza skápla
a smutek mi z očí sebral šťastný lesk,
i mne životní past chytila a sklapla,
poraněné ptáče, co se touží vznést...

Mnoha rána slovem srdce protknula mi,
skrývám to, jen veršům svěřuji svůj žal,
uvěřit se bojím na lásku, co zraní,
kéž bych zklamaní to býval nepoznal.????☺????