mexická literatura

štítek, 53 knih


Luk a lyraLuk a lyra1992, O. Paz

Výbor z esejů mexického básníka v překladu Vladimíra Mikeše. více


Motýl z obsidiánuMotýl z obsidiánu2005, *. antologie

Reedice klasických parafrází aztécké lyriky Motýl z obsidiánu připomíná jeden z básnicky trvale platných, jazykově ryzích překladatelských výkonů Ivana Slavíka. více


Sluneční hodinySluneční hodiny1988, *. antologie

Sto let mexické poezie. Kniha se snaží přiblížit českým čtenářům nám tak vzdálenou zemi, jako je Mexiko poezií od raného vzniku až po současnost. Sto let mexické poezie zahrnuje období od vzniku moderních básnických s... více



Umění fugyUmění fugy2010, S. Pitol

Žánrově těžko zařaditelné dílo, v němž se prolínají autorovy zážitky z dětství a cest, vzpomínky na setkání s významným intelektuály a spisovateli 20. století (např. A. Tabucchi, M. Zambranová, J. Andrzejewski), v závěru... více


Dva zločinyDva zločiny1988, J. Ibargüengoitia

Za príťažlivým názvom knihy popredného mexického spisovateľa sa skrýva spoločenský román zo súčasného Mexika s kriminálnou zápletkou. Mladý inžinier Marcos Gonzáles uniká pred nespravodlivým obvinením z podpaľačstva a do... více


Rozezni svůj atabalRozezni svůj atabal1996, A. Nezahualcóyotl

Básně jednoho z největších představitelů předkolumbovské civilizace, texcockého vladaře a mudrce, žijícího v 15. století. Obsahem jsou tradiční témata tzv. nahuaské lyriky: pomíjivost lidské existence, neodvratnost sm... více


Děti opeřeného hadaDěti opeřeného hada1996, k. autorů

Mýty, legendy a pohádky mexických indiánů. více


Pták vteřinyPták vteřiny1991, O. Paz

Výbor z veršů mexického básníka v překladu Vladimíra Mikeše. více


Na břehu světaNa břehu světa1966, O. Paz

Soubor veršů dnes nejvýznamnějšího mexického básníka, esejisty a kritika, jenž – říká překladatel a znalec jeho života a tvorby – „celým svým pojetím básnické tvorby nejcílevědoměji pracuje pro zítřek skutečné světové li... více


Sor Juana Inés de la Cruz aneb nástrahy vírySor Juana Inés de la Cruz aneb nástrahy víry2015, O. Paz

Výjimečný text, který na pozadí života výjimečné ženy obsáhne dějinnost barokního Mexika, jeho předkřesťanské, křesťanské či hermetické kořeny a stejně tak pohled na starý kontinent, pohled přes mohutný okeán, pohled až ... více


Llano v plamenech / Pedro PáramoLlano v plamenech / Pedro Páramo1983, J. Rulfo

Kniha obsahuje kompletní sbírku povídek Llano v plamenech (1953) a proslulý román Pedro Páramo (1955). Llano v plamenech představuje vesměs příběhy drsných, pudově jednajících lidí; účinnou roli v nich hraje i sugesti... více


Tanec živlů. Poezie starých AztékůTanec živlů. Poezie starých Aztéků1976, *. antologie

Tuto knihu obsahující aztéckou poezii neznámých autorů ze španělských přepisů aztécké poezie konfrontovaných Františkem Vrhelem s originálním zněním v jazyce náhutl vybral, uspořádal a přeložil Vladimír Mikeš, František ... více


Naděje do zlata tkanáNaděje do zlata tkaná1988, J. I. d. l. Cruz

Výbor z básní prozaického díla mexické spisovatelky 17. století, řádové sestry, která svou tvorbou postavila základy národnímu písemnictví Mexika. Zachované dílo této nevšední autorky zahrnuje poezii, dramatickou tvorbu... více


21 gramů / 21 gramos21 gramů / 21 gramos2012, G. Arriaga

Dvojjazyčný scénář ke kultovnímu filmu s Seanem Pennem v hlavní roli těžce nemocného profesora matematiky, jehož jedinou záchranou je transplantace srdce. Tragickým dárcem se stává manžel dobře sitoavné rodiny, zraněný a... více


Amores perros / Psí láskyAmores perros / Psí lásky2009, G. Arriaga

Dílo, odehrávající se v devadesátých letech dvacátého století v kulisách soudobého Mexika, zdůrazňuje v příběhu hlavních protagonistů animální podstatu milostného citu, vymykajícího se rozumové kontrole, který může člově... více


1 2 3 4 >

Doporučené štítky

autismus Mexiko zfilmováno román o diktátorovi cyklistika romány v dopisech eseje mýty a legendy korespondence Aztékové