Ivan Kučera přečtené 1292

Carrie 1992, Stephen King

Carrie je výborná v jednej veci - pre začínajúceho spisovateľa sa jedná o vcelku jasný dôkaz o tom, že na debut stačí "len" priemerná, ničím výnimočná knižka. V 70. rokoch to samozrejme bolo o niečom inom (zaujímavé a "iné" boli najmä kvázižurnalistické vsuvky), ale viete, čo tým chcem povedať. Kniha Carrie skutočne nie je žiadny veľký klenot. Ba, ani malý. King sa hlboko (a kvalitne) ponoril do psychologickej duše ústrednej hrdinky, do smútku, temnoty a akejsi beznádeje, ktorá v jej živote prevláda. Rovnako výborný kus práce odviedol u jej fanatickej matky; neskôr mi jeho časté návraty k náboženskému fanatizmu prestali sedieť, ale tu to bolo ešte OK. Bohužiaľ, samotný príbeh mi pripadal dosť nudný a nezachránila to ani záverečná killovačka. Filmové spracovanie ma bavilo stokrát viac.... celý text

Christina 2010, Stephen King

Christina je vec, ku ktorej mám vcelku pozitívny vzťah, keďže to bola jedna z prvých kingoviek, ktorú mi ako dieťaťu pomaly ale isto idúcemu do puberty z knižnice, z dospeláckeho oddelenia (do ktorého som mal zakázaný vstup, nesmejte sa, písala sa prvá polovica 90. rokov) doniesla moja staršia sestra. Napriek príjemnej a milej nostalgii jej však nedám až 4*, lebo to nebola žiadna veľká srdcovka už v dobe, kedy som ju čítal a to bola fakt doba, kedy pre mňa na celom svete neexistoval lepší autor, než Stephen King. Plusom sú akiste prepracované postavy (u Kinga samozrejmosť), autentická osemdesiatková atmosféra, dôveryhodne, poctivo rozpracovaná americká posadnutosť autami a pekelné scény s pekelným vozidlom (pre autofetišistov je kniha určite povinnosť). Ale ako celok ma to proste nezasiahlo až tak mohutne, ako niektoré iné kingovky. Filmové spracovanie (od klasika žánru Johna Carpentera) je na tom podobne (teda veľmi dobrý... priemer).... celý text

Cujo 1992, Stephen King

Film to plus mínus ignoroval, ale v knihe sú rozpísané nielen problémy s manželskou neverou, ale tiež v reklamnom biznise. V tomto smere je možné, že sa autor jemne inšpiroval o 7 rokov staršími Benchleyho Čeľusťami, ktoré tiež pojednávali o útokoch veľkého zvieraťa na ničnetušiace ľudské obete, ale v prvom rade boli sondou do mikrosveta zaspatého mestečka a do vzťahov (a duší) jeho obyvateľov. Niekomu to nepochybne bude vadiť a priznám sa, že keď sa ku mne Cujo dostal ako k puberťákovi, tiež ma dané pasáže neskutočne nudili. Dnes už to ale vnímam inak, lebo som pochopil, že aj vďaka práve tomuto jedinečnému prístupu King v 70. a 80. rokoch žánru tak vehementne pomohol: odmietol sa sústrediť len na krvavé scény a ponúkol aj špičkovo spracované postavy, vzťahy a dialógy. Koniec je drsný, King mal také závery v tom čase ostatne rád (a filmári ich naopak brutálne menili, viď. film Cujo, ale tiež napr. Kukuričné deti). Samotný Kúdžo je mrazivá obluda. Budí nemilosrdný rešpekt a hoci si spočiatku pochvaľujete, ako nekompromisne ho (a jeho zbesilé útoky na ľudí a autá) King napísal, nakoniec je to taký tlak, že si prajete, aby sa to preboha už konečne skončilo. Lenže Stephen King nie je typ autora, ktorý by si bral servítky (aspoň vtedy nebol) a aby si dobrovoľne nechal ujsť príležitosť poriadne v tom čitateľa vyčvachtať. Sranda je, že bernardínov obecne považujem za asi jedno z najmierumilovnejších plemien, už jorkšír mi pripadá oveľa väčší satan.... celý text

Běh o život 2011, Richard Bachman (p)

Dostal som sa k slovenskej mutácii, ktorá vyšla v roku 1992 vo vydavateľstve Práca s neskutočnou obálkou s "pankáčom", z ktorej som ako malý nevedel odtrhnúť zrak. Zaujalo ma meno autora, v tom čase som už samozrejme vedel, že King a Bachman sú jedna a tá istá osoba a King bol môj najobľúbenejší autor na svete, tak som sa na Muža na úteku vrhol s gigantickým nadšením. V tom čase som už ale poznal (príšerný) film s Arnoldom Schwarzeneggerom, takže na mieste bola opatrnosť. Filmové spracovanie sa od literárnej predlohy radikálne odlišuje. To by ale nevadilo, keďže film je naozaj jedným z najbizarnejších Arnieho úletov a osobne by som sa bez jeho existencie v pohode zaobišiel. Druhou stranou mince je, že kniha je rovnako nevydarená, ako film, len skrátka z iných dôvodov. Nápad na reality show, v ktorej súťažiaci behá po meste a ktokoľvek ho môže za odmenu nahlásiť (čo povedie k jeho zabitiu), je pozoruhodná, ale pravdupovediac rýchlo začne stagnovať a tým pádom nudiť. Pracuje síce s myšlienkou, čo všetko je človek schopný urobiť pre peniaze, ale nie je to spracované tak, aby som z toho spadol z gauča. Na knihe ma každopádne potešilo, že je (oproti filmovému spracovaniu) realistická a to vrátane hlavného hrdinu, ktorý to robí kvôli liekom pre svoje dieťa a ktorý má k Rakúskemu Dubu skutočne neskutočne ďaleko. Kým film sa odohráva v relatívne uzavretom prostredí štúdia, kniha hrdinu vyháňa do ulíc mesta, čo je predsa len zaujímavejšie.... celý text

Mrtvá zóna 2009, Stephen King

Od Kinga som mal vždy najradšej alebo čisto nehororové veci alebo naopak také tie drastické hororoviny á la Cintorín zvieratiek a Cujo. Všelijaké také tie jeho rôzne mysticko-mysteriózne dramatické trilery s fakt len drobnými hororovými vsuvkami (Carrie) ani nie. Napriek tomu, že Mŕtva zóna je presne z tohto rangu, obľúbil som si ju už po prvom prečítaní. Sympatický ústredný hrdina, ktorému veríte jeho dilemy a držíte mu palce, hoci tušíte, že to nemôže skončiť dobre. Politikárčenie ma príliš nebavilo, toto sú také veci (ďalej náboženský fanatizmus), ktoré ma u Kinga nikdy nevzrušovali. Ale napriek tomu silný, kvalitne napísaný román. A jeden z najdojemnejších záverov, aké Stephen King kedy napísal. Vydrailo sa aj filmové spracovanie od kontroverzného Davida Cronenberga, ktorý titulnú rolu šokujúco ponúkol divnému pavúkovi Christopherovi Walkenovi...a urobil dobre.... celý text

Puls 2006, Stephen King

Strašne slabá kingovka. King (najmä v poviedkach, ale nielen) často bravúrne dokázal do podoby príbehu rozviesť úplne absurdnú myšlienku resp. zápletku (vraždiaci prst, zabijacka zubná protéza...), ale nápad o lietajúcich zombies súvisiacich s mobilným signálom je pritiahnutý za vlasy už i na jeho pomery. Vôbec to nepôsobí dojmom, že to písal ten človek, ktorý to písal. Čudné vykreslenie divného sveta (možno umelecký zámer, ktovie, každopádne na mňa to nefungovalo), mdlé postavy, scény bez napätia a šťavy. Povedal by som, že je to strašne skratkovité, ale možno by ma Stephen vypočul a napísal by novú verziu dlhšiu o 500 strán a to by som nemusel prežiť. Karma asi existuje, nakoľko film s Johnom Cusackom a Samuelom L. Jacksonom (ktorí sa v minulosti stretli už v kingovke 1408) z roku 2016 dopadol rovnako blbo.... celý text

Svědectví 2008, Stephen King

Talizman 1993, Stephen King

Temná půle 1997, Stephen King

Jeden z mojich najobľúbenejších Kingových hororových románov. Ústredná zápletka (oživený sadistický literárny pseudonym - wtf???) znie ako absolútna konina, ale celé je to napísané tak diabolsky, zručne, profesionálne a hlavne smrteľne vážne, že vám ani nenapadne nejako detailnejšie nad tým premýšľať. Proste si prisadnete do auta, ktoré šoféruje Stephen King... a nestačíte sa diviť. A nemáte šancu vystúpiť. Jedine otvoriť dvere a vyskočiť. Ale to si polámete ruky a nohy a to vám za to nestojí a tak sedíte a ste napnutí, znechutení, šokovaní, prikovaní. U mňa bod k dobru za extra sympatického šerifa Pangborna. Filmové spracovanie od Georgea A. Romera nie je zlé, ale nie je to ono.... celý text

Všechno je definitivní 2003, Stephen King

Stephen King napísal veľa poviedok a tým pádom mu bolo vydaných i veľa zbierok. Nočná zmena je absolútne kultová a ja ju zbožňujem. Ale Všetko je definitívne je tiež skvelá záležitosť. Jasné, sú tam aj slabšie kusy (a možno je ich dokonca viac, než by bolo milé). Ale dostatočne to kompenzujú megapecky L.T. a Pán v černém obleku a veľmi fajnové nadpriemery Vše, co miluješ, ztratí se v dáli a ústredné Všechno je definitivní.... celý text

Tři vyvolení 2010, Stephen King

Pustiny 2000, Stephen King

Tu sa moja púť s Rolandom bohužiaľ (?) končí. Chápem, že je to obrovská sága, ktorej autor venoval podstatnú časť svojho života a je to na nej vidieť. Chápem, že mnohí čitatelia ságu milujú a nedajú na nej dopustiť (na rozdiel od strašného filmu s Idrisom Elbaom). Ale mňa to proste nechytilo a dosť ma to nudilo. Pištoľník bol hrozne nezáživný a dejovo extra riedky, čo následní Traja vyvolení síce vylepšili, ale že by sa tým pre mňa začala zábava, to sa ozaj povedať nedá. No a Pustiny sú posledný dôkaz toho, že táto séria nie je nič pre mňa. Neviem, možno o pár rokov až desaťročí to s ňou skúsim ešte raz. Neviem. Možno. Asi. Ale skôr nie, ako áno.... celý text

Harry Potter a Tajemná komnata 2000, J. K. Rowling (p)

Misery 2003, Stephen King

Annie bola toho dňa veľmi nepokojná. Jedna z moja najobľúbenejších kníh Stephena Kinga. Ako k malému sa ku mne dostal slovenský preklad s absurdným názvom Mizéria, o ktorom dodnes neviem, či je natvrdlý, alebo geniálny. Príbeh je až nepríjemne vystupňovaný: od úsmevných začiatkov cez mrazivý stred, kedy začíname tušiť, že to bude riadny humusu, až po odporné finále, v ktorom by Paul určite radšej bojoval proti Cujovi. Postava bývalej zdravotnej sestry Annie Wilkes, ktorá má v skrini schované nejedno desivé tajomstvo, je totiž napísaná famózne. Doslova tŕpneme, aby sme sa spolu s ním nestali svedkami ďalšieho Annieinho záchvatu, počas ktorého je schopná páchať najotrasnejšie veci. Opäť sa tak potvrdzuje, že nejeden raz je v horore najstrašidelnejšou postavou obyčajný človek a nie upír, čo je ostatne badať aj zo Stephenovej tvorby, kedy je Prekliatie Salemu (aspoň pre mňa) slabší nervák, než Misery. Ide zároveň o pomerne vzácny prípad, kedy sa film vydaril rovnako, ako kniha. Niektorým sa možno snímka Roba Reinera s fenomenálnou Kathy Bates dokonca bude páčiť ešte o štipku viac, než predloha. King ide miestami až za hranicu krvavej únosnosti (nohy, sekačka), čo je síce v hororoch OK, ale paradoxne Reinerova úspornosť mi pripadala strašidelnejšia ("len" kladivo, fuj dodnes ma pri tej scéne striasa). Oceňujem parádnu snežnú atmosféru. Misery som prvý raz čítal ako žiak základnej školy a z niektorých napínavých (a iných) pasáží (napr. keď sa Paul musí dostať z Annieinej izby) som bol napnutý tak, až to ani pekné nebolo. Mimochodom, okrem filmu sa Annie prebojovala aj do seriálu (konkrétne do druhej série Castle Rock, kde sme sledovali prequel k tejto antagonistke).... celý text

Řbitov zviřátek 1994, Stephen King

Desivá, dokonalá hororová kniha. Stephen King za ňu pôjde do pekla. Určite to nečítajte, ak máte deti, verte mi. Jeden z najstrašidelnejších a najmrazivejších hororov, aký som kedy čítal. Dokonca ani od Kinga ma častokrát nebavia horory, ale drámy. Cintorín zvieratiek je však úplne iný level. Autor sa vďakabohu nikam neponáhľa. Dopriava si dostatok času pre navodenie dusnej, mystickej atmosféry, pre geniálne opisy ešte geniálnejšieho prostredia (tiché mestečko, cesta smrti, nádherný rodinný dom, za ktorým vedie chodník do hustých lesov plných starobylých legiend, Mikmacké pohrebisko, pôda kamenistá a tvrdá ako srdce muža, do ktorej ak niečo mŕtve zakopete, môže sa to vrátiť, ale nie v pôvodnom stave) a pre opisy postáv (a ich minulosti a vzťahov medzi nimi). Vďaka tomu perfektne fungujú hororové pasáže, s ktorými sa ku koncu roztrhne vrece. Vtip je v tom, že ak by King paradoxne od samého začiatku príjemne nespomalil, obludná druhá polovica jeho špičkového románu by zrejme nemala šancu fungovať. Akiste jeden z najvydarenejších hororových románov Stephena Kinga sa dočkal už dvoch filmových adaptácií (a jedného sequelu), žiaľ obidve mali napriek istej snahe k predlohe na míle ďaleko.... celý text

Osvícení 1993, Stephen King

Ako dieťa som frčal na kingovkách, no musela mi ich pašovať staršia sestra z dospeláckeho oddelenia našej knižnice. Lenže zásoby sa rýchlo tenčili a nakoniec mi nezostalo nič, keďže naša mestská knižnica bola super, ale práve z hororov nejakú extra veľkú zbierku fakt neobsahovala. Niektoré kingovky, vrátane najslávnejších, sa ku mne nedostali. Musel som si počkať až na doby, keď som začal zarábať. A s prvými peniazmi som si začal dopĺňať kingovské vzdelanie. Vrátanie Osvietenia (a To, ale to je iný príbeh). Dodnes si spomínam, ako som sa na obe knižky neskutočne tešil, očakávajúc hororové excelentné veľdielo... a nakoniec som dostal niečo, čo ma nie ktovieako zaujalo. Osvietenie nezačína geniálne, ale rozhodne začína pútavo. Divná hlava rodiny, zakríknutá manželka, tichý chlapec, obrovský opustený hotel mimo letnej sezóny uprostred mystických amerických veľhôr a po nociach sa ľudoprázdnymi chodbami ozývajú čudné zvuky. Fantastické prostredie pre horor, akonáhle však King začne hrať s čoraz otvorenejšími (nadprirodzenejšími) kartami, ide dovtedajšia atmosféra do hája. Naopak, skvelý je Dannyho vzťah s pánom Halloranom, kde sa jednak ukazuje, že niekedy vie byť cudzích človek viac, než vlastná rodina a jednak, že Stephenovi nejeden raz viac šli "obyčajné" ľudské city, než horor, čo môže znieť šokujúco, ale jeho fanúšikovia dávno vedia, že je to pravda. Kubrickovo filmové spracovanie ma bavilo stonásobne viac. Paradoxne King film vždy neznášal a v 90-tych rokoch inicioval s Mickom Garrisom vznik mohutnej (a dosť nevydarenej) televíznej mini-série. Mňa oveľa viac bavilo voľné pokračovanie Doktor Spánok, ktoré King napísal o desaťročia neskôr a ktoré sa venuje ako (už dospelému) Danovi, tak čiastočne odkazuje a šikovne nadväzuje i na samotný Overlook. Inak je to samozrejme dosť rapídna vykrádačka klasiky Roberta Marascou Obětiny, ktorá v češtine prvý raz vyšla až v r. 2023.... celý text

Pytel kostí 2012, Stephen King

Holčička, která měla ráda Toma Gordona 2000, Stephen King

A taká skvelá kniha to mohla byť! Na toto som sa svojho času ohromne tešil. Nápad je skvelý. Dievčatko stratené v hlbokých amerických lesoch? Wow. Bohužiaľ, spracovanie strašne nudné a nezáživné. Pripadalo mi to skôr ako nástrel pred písaním, než ako hotové dielo určené čitateľovi. Atmosféra (inak nádherných a majestátnych) amerických lesov, je vystihnutá slabo, ako keby Stephen ani nechodil do lesa (čomu sa u rodáka z Maine, ktorý tak nezabudnuteľne opísal lesy v Cintoríne zvieratiek, ťažko verí). Kvalitné filmové spracovanie by s adekvátnou výpravou mohlo dosiahnuť fenomenálnych rozmerov. Ale nevzniklo (svojho času ho chcel natočiť Kingov kamarát George A. Romero, ale napokon z toho nič nebolo). Čo sa úrovne literárneho spracovania týka, je veľmi slabé. Už len krátka nočná pasáž z kultovej poviedko-novely Telo, v ktorej štvorica priateľov trávi noc v lese, je stokrát atmosférickejšia, než celé Dievčatko, ktoré malo rado Toma Gordona. Skratkovité, nezáživné, bez atmosféry. Proste slabé.... celý text

Dračí oči 1996, Stephen King

Na Kinga veľmi neobvyklý žáner, ale ja osobne si myslím, že každý aspoň trochu normálny spisovateľ sa vo svojom živote skôr alebo neskôr dostane do štádia, v ktorom chce napísať aspoň nejakú drobnosť pre deti - či už pre svoje, alebo cudzie. Možno to príde v osemdesiatke, ale príde. Myslím, že Stephenovi nečakaný výlet do rozprávkového žánru vyšiel, nie je to veľdielo, ale tak zas to možno v tomto konkrétnom prípade ani nikto nečakal. Atmosféra je zaujímavá, proste to fakt vyzerá ako keď majster hororu píše rozprávku resp. fantasy.... celý text

Čtyři roční doby 2003, Stephen King

Jedna z mojich najobľúbenejších (ak nie najobľúbenejšia) Kingových zbierok, aj keď v tomto prípade nie poviedok, ale noviel. Počas ich čítania sa do tohto mainského autora zamilujete tak mocne, že ak si od neho v budúcnosti prečítate nejaké slabšie veci (a to si určite prečítate, pretože nikto nie je neomylný, dokonca ani on), tak akonáhle si spomeniete na Čtyři roční doby, okamžite mu to odpustíte a ešte sa pri tom budete priateľsky usmievať. Toto je bomba, ktorá zasiahne vaše nervy a, to najmä, srdce. Nadaný žiak sa ku mne dostal už ako k malému a naturalisticky na mňa zapôsobil viacerými nielen násilnými, ale i jemne erotickými scénami. Film s Ianom McKellenom, Davidom Schwimmerom, Bradom Renfrom a Janom Třískom (ako lovcom náckov) je vynikajúci, vo finále dokonca predbieha novelu (ktorej záver je predsa len očakávateľný a teda priemerný). Ritu Hayworthovú a Vykúpenie z väznice Shawshank som najskôr poznal ako (geniálny) film s Timom Robbinsom a Morganom Freemanom a novelu by som považoval za rovnako perfektnú, ale keďže film som videl prvý, je mi predsa len bližšie (pozerám ho každý rok). Dýchacia metóda je najnenápadnejší kúsok zbierky, od ktorého zrejme nikto nebude nič čakať, ale zdanie klame a nakoniec sa pre mnohých môže jednať o čierneho koňa (ktorému robí medvediu službu najmä obludne dojemné finále). Jediný príbeh zo zbierky, ktorý dodnes nebol sfilmovaný. Mojím top favoritom je každopádne neprekonateľné Telo: spolu s Poslednou priečkou na rebríku moja totálna srdcovka, na ktorú nedám dopustiť. Aj film Roba Reinera je fantastický.... celý text