K4t13
komentáře u knih
Hořký měsíc
Pascal Bruckner
Knihu jsem si přečetla proto, že mám ráda filmovou verzi a byla jsem zvědavá na tu knižní. A musím konstatovat, že film je teda slabý odvar.
Rebeka a Franz jsou naprosto odporní lidé, kteří se neštítí ničeho. Jakože fakt vůbec ničeho. Obdivuji způsob, jakým autor knihu napsal, se slovy si opravdu vyhrál, i když některé části už byly prostě příliš, ale k příběhu prostě patří. Vskutku šokující kniha! Štěstí, že ten film nemá takové grády a je pro oko líbivější. Kdyby byl natočen věrně dle knihy, asi bych ho ani nedokoukala.
Ovšem, to množství překlepů je tragické.
Tajný život nenarozeného dítěte
Thomas R. Verny
Kniha je napsaná velmi dobře. Spousta informací v ní pro mě nebyla novinkou, spíše opakováním, ale určitě jsem se i něco nového dozvěděla.
Co vnímám jako problematické je, že je tato kniha teď hojně prezentována jako novinka. Ano - byla vydána letos (r. 2024), ale napsána byla na přelomu 70. a 80. let minulého století, a tak zasvěcený člověk může srovnávat porodnictví tehdy a teď, ale laika může kniha zbytečně vyděsit, neboť jsou zde metody, které již dávno považujeme za obsolentní a většina z nich z porodnictví zcela nebo z naprosto velké části zmizela, popisovány jako běžně používané.
Numerologie a karma - Karmická kabalistika
Angelika Hoefler
Zpracování velmi zdařilé. Začátečníkovi zabere cca 2-3 týdny samostudia.
Mínus vidím v tom, že překlad dělal člověk, který k tomuto tématu evidentně nemá žádný vztah - působí mnohdy krkolomě a opravdu tak, že byl dělán pro syrový výdělek. I já při svých naprosto minimálních znalostech němčiny jsem byla schopná identifikovat špatný překlad a opravit jej. Nechápu, jak toto prošlo do tisku.
Čtenář musí být velmi pozorný, neboť se v knize vyskytují chyby - typicky některé vlastnosti jsou přiřazeny jiným číslům a je vidět, že se jedná o chybu odkliku v textovém souboru - asi nepozornost.
Této knize by celkově více, než prospělo nové vydání - od jiného překladatele a s větším důrazem na kontrolu odkliků v textovém souboru či kvalitní korekturou.
Numerologie jmen XXI. století
Malgorzata Brzoza
Tuto knihu rozhodně nelze doporučit někomu, kdo s numerologií začíná. Hodně si protiřečí a je v ní spousta chyb. Za mě vyhozené peníze.
Magická swingers party
František Kotleta (p)
Když jsem tuto knihu dostala jako dárek, moc jsem nevěděla, co od ní čekat, ale musím říct, že je to fakt dobré počtení.
Více mě bavily oddělené povídky, než druhá kniha, která byla celá věnovaná jednomu tématu a už mi přišla trochu natažená.
A pravdu říct, musela jsem tuto knihu na chvilku odložit, protože to všechno už na mě bylo moc, ale přesto jsem se k jejímu dočtení po několika týdnech s chutí vrátila a když jsem došla na konec, bylo mi líto, že už dále nepokračuje.
Smekám před autorem - jste fakt dobrý, ale mám z Vás trochu hrůzu.
Rozhodně doporučuji!
To nejlepší z Best of
Karel Šíp
Mám pana Šípa ráda, a tak jsem knihu dostala k Vánocům. Četla se velmi dobře a je to takové čtení, co se dá rozložit na víkend, za předpokladu, že k tomu máte další povinnosti.
Některé části mě velmi pobavily, některé jsem spíše prolétla - buď proto, že mě nezaujalo téma nebo proto, že jsem si neužila, jak jsou podané. To se mi ostatně stává i při sledování Všechnopárty. Nicméně, obsah knihy bych si více užila, pokud by to nebyla kniha, ale řekněme přednes samotným autorem, protože ten jeho hlas tomu prostě chyběl. Celkově se mi ale kniha líbila a možná se k ní někdy vrátím, minimálně k některým částem.
Jo, a pokud si, stejně jako já, lámete hlavu nad názvem, tak v knize je vysvětlen.
Sama sebou
Jojo Moyes
Byla jsem velmi zvědavá na poslední díl série. Ale popravdě, druhý se mi zdál lepší. Sama sebou mě bavila spíše na začátku - vykreslení života v New Yorku, život ve vyšší společnosti... No, a pak už mě Luisa zase začala rozčilovat - svým chováním, rozhodnutími a hlavně tím, jak se, byť v dobré víře, plete do věcí, do kterých jí nic není.
Nejvíce se mi Luisa líbila zkrátka ve druhém díle.
A jsem ráda, že jsem se pustila do čtení původních anglických znění a doporučuji to i dále. Jojo Moyes píše krásně!
Ukaž mi cestu
Miloš Svoboda
Knihu jsem si koupila pár let zpět, za účelem přispět alespoň malou částku těm, kdo ji potřebují, nicméně jsem nenašla odvahu si ji přečíst. Ta přišla až po několikaměsíční péči o osobu blízkou. V téhle fázi mě kniha utvrdila v tom, co už jsem věděla - že to má smysl.
Osobně bych knihu doporučila každému, kdo začíná s péčí o osobu blízkou s handicapem (v jakémkoliv věku). V té době by mi určitě dala víc a byla by vhodnou berličkou.
Skvrna
Gillian Flynn
Nemám ráda horory, nerada se totiž bojím, ale u téhle knížky jsem se ani nestihla začít bát. Jedná se o cca 20 běžných stran roztažených na 70. Je to taková jednohubka a já moc nechápu, čím si zasloužila vyjít jako samostatná kniha a ne jako chlebíček nebo jako jedna z více jednohubek v krabici s ostatními (je mi známo, co je to povídka).
Otevřený konec mě vyloženě naštval.
Život po tobě
Jojo Moyes
Druhému dílu jsem se roky bránila, protože Louisa mě v tom prvním hrozně rozčilovala a vydržela jsem její přečtení jen kvůli Willovi.
Jsem ale moc ráda, že jsem dala knize šanci, protože je naprosto geniální. Nutno podotknout, že můj názor je jistě ovlivněn mými vlastními životními zkušenostmi.
Každopádně, určitě doporučuji k přečtení, jen je potřeba počítat s tím, že je ten příběh někdy už zkrátka moc.
Nebezpečná laskavost
Darcey Bell
Knihu jsem četla v originále a jsem za to ráda, protoze když se dívám na negativní komentáře doplněné o citace českého textu, myslím, že část té nehezkosti je právě v překladu. Soudě dle úryvků bych také hodnotila hůř.
Knížku jsem četla až po zhlédnutí filmu, pro doplnění a jsem moc ráda. Velmi mě bavila.
K tomu, že je kniha nazývána "horší Zmizelou", bych dodala, že náměty se v knihách obecně opakují často, na tom není nic zvláštního a vlastně ani špatného. Nehledě na ty velké rozdíly. A ač je Zmizelá srdcovka, tak A Simple Favour je čtivější.
100 otázek a odpovědí, jak se uzdravit po mozkové mrtvici
Mike Dow
I když bych si přála, avy tuto knihu nikdo nepotřeboval, vřele ji doporučuji k přečtení lidem, kteří mrtvici prodělali a těm, kteří se o ně starají. Je skvělou berličkou, zejména pokud s vámi zdravotníci/lékaři příliš nekomunikují.
Poškození mozku
Trevor Powell
Knihu považuji za velmi přínosnou. Pomohla mi se lépe zorientovat a pochopit spoustu věcí. Vytkla bych pouze český název, jelikož kniha se věnuje poškození mozku zejména po úrazu, což není z názvu patrné (v originále ano).
Hypnoporod
Marie F. Mongan
Myšlenka hypnoporodu jako takového zní dobře. Nicméně bych tuto knihu laikovi rozhodně nedoporučila, protože i když jsou v ní uvedené užitečné rady, tak je také plná dezinformací a lživých doporučení, jejichž praktikování může být nebezpečné. Nechápu, jak se mohla dostat na trh bez vyjádření či úpravy odborníky v oboru porodnictví a porodní asistence. Holt, svoboda projevu...
Pandemie
Robin Cook
Upřímně, myslím si, že kdyby měla kniha o 200 stran míň, vůbec nic by se nestalo. Začátek je hodně roztahaný a přehnaně se věnuje záležitostem, které nejsou pro děj až tak podstatné. Navíc se spousta vět v knize až nadměrně opakuje. Námět je skvělý, ovšem název vzhledem k ději nevhodně zvolený. Dokážu si ale představit, že za současné situace nalákal spoustu čtenářů. Jedná se o první knihu, kterou jsem od tohoto autora četla a s ohledem na styl, jakým je napsaná, bude bohužel nejspíš také poslední.
Do posledního dechu
Robert Bryndza
Po dvou předchozích dílech, považuji tento za zklamání. Moc mě nenadchnul a čtení mě bavilo až ke konci.
Od babictví k porodnictví
Antonín Doležal
Cizí názvy jsou mnohdy matoucí a je vhodné mít alternativu s překladem, ale celkově knihu hodnotím jako přínosnou.
Nevěra
Paulo Coelho
Nevěra je trošku slabší dílo - na Coelha, ale ukrývá se v ní spousta pravdy. Líbí se mi, jak rozebírá myšlení hlavní hrdinky. Jako vždy nutí čtenáře k zamyšlení.