Aliii přečtené 716

Neverbální komunikace dětí 2005, Gwyneth Doherty-Sneddon

Kniha spíše pro učitele a vychovatelé než pro širokou veřejnost. I tak jsem se dozvěděla mnoho zajímavých informací. Jen mě trochu děsí to množství výzkumů prováděných na dětech (byť jim zřejmě nijak neublížily).... celý text

Vyšší spravedlnost 2019, Hans Rosenfeldt (p)

Dlouho jsem čekala na pokračování a dlouho se těšila a pánové opět nezklamali. Ten koktejl napětí, dramatu, emocí a humoru, který umějí namíchat se prostě neomrzí.... celý text

Takoví jsme my - čeští čtenáři 2002, Otakar Chaloupka

Tak tahle kniha byla velké zklamání. Ani by mi tolik nevadilo, že sám autor prohlašuje výsledky za nevypovídající kvůli nereprezentativnosti zkoumaného okruhu lidí, ale těch chyb, co tam bylo. Jen na 1. straně se souvislým textem autor udělal z Dobrovského ženu ("Na samém počátku české obrozenecké vědy stál muž, která dodnes požívá a také si zaslouží značné úcty."), ze spisovatele Puchmajera udělal Puchamajera a v dalších 2 případech se nepovedlo správné skloňování. Podobné chyby se objevují v celé knize a překlepy/chyby jsou i v číslech z výzkumu.... celý text

Ztracená brána 2014, Orson Scott Card

Příjemné překvapení. Od autora jsem zatím četla jen Enderovu hru a tohle byla dost změna. Příběh Dannyho mě bavil (v průběhu děje se zábavnost stupňovala), jen za ten uspěchaný konec dávám o hvězdičku méně. Škoda, že autor honil termín uzávěrky...... celý text

Poslední divočina 2013, Piers Torday

Nejsem úplně cílová skupina, ale četla js knihu v originále, abych se trochu procvičila v AJ. Líbilo se mi, že autor nevolil obvyklé zvířecí hrdiny a děti tak mají možnost poznat a dozvědět se něco i o těch méně oblíbených. Místy byl děj dost drsný (pro dětské čtenáře), nevím, jestli bych tuhle knížku jako dítě chtěla číst...... celý text

Číslo se smrťákem 2011, Jaroslav Mostecký

Hrajeme si s dětmi na rodičovské dovolené 2011, Jana Němečková

Tipy na hry a každodenní rituály pro menší i větší děti. Některé povedené, jiné méně.

Trénujte si mozek 2012, Philip J. Carter

Testů bylo hodně a bavily by mě, ale překlad se vážně moc nepovedl, škoda.

Projekt potomek 2015, Graeme Simsion

Don Tillman a jeho nelehký život mě opět rozesmáli. Oproti prvnímu dílu přibylo i smutných okamžiků, ale fandila jsem (a věřila), že smutek bude jen dočasný. Snad se mi brzy dostane do ruky i třetí kniha série. Při čtení trochu rušily nepřesnosti v překladu - např. recept (místo účet) připnutý na krabici masové pizzy.... celý text

Všechno, co byste měli vědět o mužích a ženách 2015, Allan Pease

Příjemné opáčko předchozích knih od této manželské dvojice. Bohužel bylo v knize nemálo chyb - překlepů, chybějící písmena, špatně umístěné mezery či rozdělovací znaménka apod., takže jsem z hodnocení ubrala 1 hvězdičku. Aspoň jedna chyba ale pobavila: zatímco muži měli v kvízu svádění "index BMI", u žen bylo uvedeno tvrzení "Pokud jde o IBM, jsem v normě." :-D... celý text

Ani sami bohové 2005, Isaac Asimov

Kniha mě nenadchla tolik jako jiné hodnotící. Nejzajímavější mi přišla prostřední část, ale spíše z hlediska popisu paravesmíru a jeho fungování, styl v této části mi připadal příliš jednoduchý. Příště zkusím od Asimova asi něco trochu klasičtějšího.... celý text

Legend of Sleepy Hollow / Legenda o Ospalé díře (dvojjazyčná kniha) 2007, Washington Irving

Pěkná povídka, i když jsem čekala trochu více hororové pojetí. Audionahrávka (rodilý mluvčí) nebyla nic extra, takový horší průměr.

Mikro 2013, Michael Crichton

Tenhle dobrodružný výlet do džungle mě bavil. Oceňuji to množství literatury shromážděné jako podklady ke knize - popisy hmyzího světa byly velmi zajímavé a sugestivní a při představě, že by se člověk ocitl na místě studentů, běhá mráz po zádech. Až mi bude zase něco bzučet u hlavy, pořádně si to prohlédnu ;-)... celý text

Gejša 2006, Arthur Golden

Zajímavý pohled na japonskou kulturu (nebo alespoň její část), který mi pomohl lépe porozumět světu gejš. Neříkám, že mu rozumím úplně (dražení mizuage apod.), ale příběh byl čtivý a rozhodně mě obohatil. Líbilo se mi, že se Čijo a poté Sajuri nenechala zlomit osudem a šla si za svým i přes tlak okolí, aby se podřídila.... celý text

Pokání 2008, Ian McEwan

Od autora jsem čekala o dost více. Mám radši jeho dialogy než popisy a navíc mi není blízké ani venkovské prostředí a válečná doba. Asi nejsem ta správná cílová skupina...... celý text

Zápisky z Londýna / Letters from London (dvojjazyčná kniha) 2013, Iva Pekárková

Čtení o Londýně, Britech i jejich kultuře bylo zajímavé, i když toho humoru slibovaného na zadní straně obálky jsem moc nenašla. Hodnocení bohužel dost snížily chyby v textu (chybné řády číslovek, rozdílné letopočty v českém a v anglickém textu, opakovaně chybně napsané slovo "drily" místo "dryly"), které mi dost vadily a nemůžu vědět, jestli jsem našla všechny. Audionahrávky kapitol namluvené rodilým mluvčím byly na vyšší úrovni (o dost) než ty namluvené rodilou mluvčí - ta text v podstatě jen nevýrazně četla. Užitečné byly výukové části na konci každé kapitoly, jen nechápu, proč byla některá slovíčka z textu překládána opakovaně u několika různých kapitol.... celý text

Dívka v ledu 2016, Robert Bryndza

Jedenáct 2012, Mark Watson

Kniha o osudech několika lidí, které se vzájemně propletou. Bylo zajímavé sledovat příčiny, následky a souvislosti jednotlivých činů (nebo nečinností). Pro mě osobně přinesla kniha i zamyšlení nad tím, kam až vlastně může člověk zajít v pomoci ostatním bez toho, aby to vnímali jako vlezlost nebo narušování soukromí. Bohužel byly v knize i překlepy a chyby, což při čtení rušilo...... celý text

Příručka čínského soudce pro přežití 2015, Frédéric Lenormand

Tenhle soudce Ti mi tedy zrovna moc sympatický nebyl. Tak nějak se ztratila jeho důstojnost, serióznost a způsob vyjadřování mi misty také neseděl. Množství kulturních podrobností (hlavně v první třetině knihy) bylo spíše na škodu, ubíralo čtivosti a působilo v textu násilně. Druhá polovina příběhu už byla lepší, i když těch mrtvých bylo na můj vkus příliš.... celý text

Mimozemšťané v Guslaru 1979, Kir Bulyčov (p)

Podle anotace jsem čekala román, nikoliv povídky... Některé části mě pobavily, některé spíš nudily. Společensko-kritické povídky v tomto podání nejsou úplně můj šálek čaje.... celý text