japonská literatura

štítek, 162 knih


Setkání a proměny

Setkání a proměny

1976, D. Zbavitel

Setkání a proměny: vznik moderní literatury v Asii Kniha, přinášející výsledky mnohaleté kolektivní práce pětičlenné skupiny orientalistů (Věry Kubíčkové, Dušana Zbavitele, Zlaty Černé, Miroslava Nováka a Ludmily Mota... více


Jedenáct japonských tank

Jedenáct japonských tank

1995, J. Vladislav

Útlá brožovaná antologie obsahuje jedenáct básní tanka. Čtyři z autorů jsou známi (Sóku Hóši, Funja no asajasu, Ki no Tomonori a Ono no Takemura), zbývajících sedm je anonymních. Báseň tanka (dříve waka) využívá sylabic... více


Slovník japonské literatury

Slovník japonské literatury

2008, V. Winkelhöferová

Japonská literatura, která se honosí jak svou tisíciletou tradicí, tak nositeli Nobelovy ceny a měla v Čechách, respektive Československu svůj zvuk už ve druhé polovině 20. století díky vynikajícím překladům i zájmu o ja... více


Manjóšú - Deset tisíc listů ze starého Japonska

Manjóšú - Deset tisíc listů ze starého Japonska

2001, *. antologie

Manjóšů je soubor více než 4500 japonských básní od 561 autorů (z toho je 70 žen). Za nejstarší části sbírky jsou považovány milostné verše šestnáctého japonského císaře Nintokua (vládl 313 až 399). Editorské práce na sb... více


Mimo podezření a jiné příběhy o zločinu

Mimo podezření a jiné příběhy o zločinu

1999, S. Macumoto

Sbírka detektivních povídek. Macumontovy detektivní příběhy vycházejí z každodenního života japonské společnosti. Promyšlené zločiny odpovídají japonské důkladnosti a mentalitě, a přece se vždy najde nějaký zdánlivě n... více


Chrám plný květů

Chrám plný květů

2011, *. antologie

Výběr ze tří staletí japonských haiku Největší antologie japonské poezie haiku v češtině. Přes osm set vybraných skvostů od sedmdesáti autorů počínaje zakladatelem žánru Bašóem (17. stol.), konče modernisty 20. stol. ... více


Japonské pohádky

Japonské pohádky

2008, M. Fudžisawa

Japonské pohádky v překladu Zlaty Černé a Miroslava Nováka doprovázejí krásné ilustrace Jaroslava Šerých. více


Musaši

Musaši

2007, E. Jošikawa

Rozsáhlé dílo Musaši od Eidžiho Jošikawy je i po sedmdesáti letech od svého vzniku nejpopulárnějším japonským historickým románem. Děj se odehrává na počátku 17. století po skončení vleklých válek, jimiž byla sužována ce... více


Pár much a já

Pár much a já

1996, M. Bašó

Výbor z japonských haiku 17.–19. stol. Autoři: Bašó, Issa, Buson a Santóka. Z japonštiny přeložil a úvod napsal Antonín Líman. Originální kaligrafie Petr Geisler. více


Verše psané na vodu

Verše psané na vodu

2002, B. Mathesius

Další vydání skvostu starojaponské literatury. Básně pocházejí většinou ze sbírky ,,Kokinšú" (Sbírka starých a nových básní) a ,,Manjóšú" (Deset tisíc listů). Při četbě této nadčasové poezie stěží uvěříme, že j... více


Zapadající slunce

Zapadající slunce

1972, O. Dazai

Román a čtyři povídky čelného japonského autora, který, ač pocházel z vlivné velkostatkářské rodiny, sympatizoval s vykořisťovanými, měl neujasněný vztah k levicovému hnutí a nakonec skončil sebevraždou. Román (Zapadajíc... více


Sestry Makiokovy

Sestry Makiokovy

1977, D. Tanizaki

Jeden z největších japonských moderních autorů umístil děj rodinné ságy o úpadku patriarchálního rodu do Ósaky těsně před druhou světovou válkou. Hlavní linii románu tvoří osud čtyř sester, z nichž nejmladší revoltuje pr... více


17 japonských povídek - Hirošima Nagasaki

17 japonských povídek - Hirošima Nagasaki

1996, M. Ibuse

Antologie "17 japonských povídek Hirošima, Nagasaki" představuje díla deseti japonských autorů s tématikou atomové bomby. Autory jsou Takimi Hara, Jóko Óta, Sankiči Tóge, Hirojuki Agawa, Kacuzó Oda, Jošihisa K... více


Polštář z trávy

Polštář z trávy

1958, S. Nacume

Úspěšný román japonského spisovatele z konce 19. a počátku 20. století je psaný v podobě originálního cestovního deníku. Hlavní postavou knihy je malíř z Tokia, který utíká z velkoměsta do hor, kde se chce v klidu sou... více


Chrám divokých husí, Bambusové loutky z Ečizenu

Chrám divokých husí, Bambusové loutky z Ečizenu

1989, C. Minakami

Dvě nejznámější prózy autora Cutomu Minakamiho nás zavádějí do typicky japonského prostředí a odehrávají se ve 20. a 30. letech 20. století. První je situována do zenového buddhistického chrámu Kohóan ležícího na úpatí h... více


1 2 3 4 5 6 >