IHT Online IHT přečtené 574

☰ menu

zrušit filtrování

Neuvěřitelné historky ze světa zvířat

Neuvěřitelné historky ze světa zvířat 2009, Mario Ludwig
3 z 5

Dalsi kousek do predlouhe rady knih popularizujicich poznatky ze zivota zvirat. Dokonce i ten obrazek na obalce knihy "odkazuje" na podobnou knihu s nazvem "Proc pandy delaji stojku". Vyber zajimavosti je pestry, ale zcela neusporadany. Vubec by mi nevadilo, kdyby autor zkusil tyto informace seradit do nejakych vetsich tematicky orientovanych celku. Informace v knize obsazene jsou povetsinou zname z jinych knih (koneckoncu jsem se ke knize dostal az 15 let po jejim vydani, prestoze si novou literaturu docela peclive hlidam - mala nakladatelstvi bohuzel casto nezvladaji distribuci), to by vsak nevadilo. Osemetny je vsak preklad. Na jednu stranu ocenuji prekvapive kreativni praci s jazykem (mrknete na anotaci - kdy jste naposledy videli tvar "přehršli"?), na druhou stranu u rady druhu prekladatel nedokazal najit spravny cesky nazev (odborny redaktor by vyrazne pomohl). Napriklad v anotaci zmineni mormonsti kobylaci - jsou samci americkych kobylek Anabrus simplex. Stejne tak v knize stonozky alternuji za mnohonozky, "americka kralici sova" je sycek kralici a svijonozec vilejs je predstaven jako "korys druhu...". U nej nastala opravdu komicka situace - autor v textu popisuje, jak si vilejsi kolonizujici pribojovou zonu na skalach voli pohlavi s ohledem na sve sousedy - je-li pobliz nove prisedleho jedince hodne samic, zmeni se on v samce s mimoradne dlouhym penisem. Jim oplodnuje samicky okolo. Tento vilejs ma v anglictine oznaceni barnacle, coz je v anglictine i berneska (ptak). (Nemecky jsou vilejsi Entenmuscheln, cili kaceni mlzi, ci kaceni podvodnici.) Ilustrator zrejme prehledl, ze je rec o vilejsich, a nakreslil kachnu merici jine kachne skladacim metrem genitalie... Ano, je to opravdu zabavna kniha :)... celý text


Bílé kosti

Bílé kosti 2014, Graham Masterton
4 z 5

Silny pribeh, napinavy. Zpusob vrazdeni je priserny - ale od dob Aghaty Christie se vkus ctenaru zrejme zmenil a ted musi byt kazda detektivka zaroven i thriller. Pominu-li brutalitu vrazd, je celkove rozehrany pribeh docela zajimavy, postavy nejsou cernobile, byt drobnym klise se autor nevyhnul. Jsem zvedavy na dalsi dily :)... celý text


Zajícův rok

Zajícův rok 2004, Arto Paasilinna
4 z 5

Typicky Paasilinna, pribeh, ktery ma jedinou linii, jednoduche charaktery a primocare jednani. Takova severska jednoducha "poezie", na kterou navazuje i rada soucasnych autoru, nejen z Finska. I v takovem stoletem starikovi byste podobnou inspiraci nasli :-) Zajimave a usmevne.... celý text


Zabíjení

Zabíjení 2004, Štěpán Kopřiva
5 z 5

Epicke, zabavne, strhujici... Predvidatelne, ale o to tu neslo - i cesta je cil, respektive "cesta i cil nejsou jedno, ale pet". Vyborna oddechovka, byt musim rict, ze autor za tech 18 let psani romanu skutecne dospel. Je-li vsak 101 minut (2022) bravurnim dilem dospeleho mistra, je Zabíjení (2004) dokladem geniality novorozenete. Zjevne se mame nac tesit :) Jen tak dal, Stepane!... celý text


Don Pablo, Don Pedro a Věra Lukášová

Don Pablo, Don Pedro a Věra Lukášová 1999, Božena Benešová
4 z 5

Poslouchal jsem dramatizaci z roku 1965. Skvele. Vere by letos bylo 98 let, ale ruku na srdce, 11letou divku bych nepovazoval za vhodnou hrdinku v novele o "dospivani". Ceska legislativa za dospivajici povazuje lidi 14-19 let (teenagery). To vsak pribehu neubira na sile :-)... celý text


Holomráz

Holomráz 2010, Štěpán Kopřiva
4 z 5

Sbirka "povidek", ktera ve finale pusobi ponekud nesourode. Ty bonusovky jsou pekne, ale mohly pockat v supliku, az jich bude vic. Mistr Wolrich je standardnim antihrdinou literatury pro dospele. Kdyz uz ctenare nebavi klasicti hrdinove typu Supermana ci Mirka Dusina, kteri si vystaci s Kantovskou primocarou etikou a drzi se jednoduchych imperativu, tak se muze pokochat vnitrni rozervanosti Batmana, Wolricha a dlouhe rady drsnych detektivu... Wolrich i v teto spolecnosti kraluje a sve antihrdinstvi nedemonstruje jako rada jinych pouhou zalibou v koureni, chlastu ci sexu, ale jde na dren. Je tak trefny a opravdovy, ze je fakt tezke s nim sympatizovat. Nastesti(?) lze aspon obdivovat jeho britky smysl pro humor a chytrost. Doslov je nadherny :-)... celý text


101 minut

101 minut 2022, Štěpán Kopřiva
5 z 5

Huh, to byla sila. Pana Koprivu ctu moc rad - texty ma zajimave, treskute vtipne a snazi se do nich propasovat i nejake poselstvi (aby i hnusny hrdina byl ve finale kladas). Tohle je ale jiny pripad - tohle neni ani fantasy, ani "brakova" detektivka, tohle je cisty zanr thrilleru. Ten mi zpocatku moc nevyhovoval - prilis mnoho popisu technickeho vybaveni, ale syn je mlady hasic, tak mi to prostredi prislo trosku povedome a postupne si me ziskalo. Prijde mi, ze se tu autor snazil zuby nehty drzet "pri zdi" a psat skutecne "krasnou" literaturu, ktera neurazi ani toho nejpuritanstejsiho ctenare. Pobavilo me, ze mu to nekolikrat "uklouzlo"(?) a par typickych koprivovych slehu se v knize objevilo. Pribeh je opravdu neskutecne napinavy a ctivy. Krasna pocta pro vsechny hasice i ostatni lidi z IZS. Smekam... PS: V sobotu na vylete v Praze jsem se radeji premistoval jen pesky... celý text


Ledový strach

Ledový strach 2019, Mads Peder Nordbo
3 z 5

precten druhy dil - tentokrat uz jsem vedel, do ceho se poustim, tak jsem se vice snazil orientovat se v postavach :) Autor obcas rozptyluje pozornost ctenare podruznostmi (nakousnute rozhovory atp.), ktere by dobre vypadaly na obrazovce, ale v knize rusi (v knize nemam vizualni "napovedu" kameramana/rezisera, nac se mam soustredit). S temi postavami to je obtizne - nejenze gronska jmena jsou pomerne komplikovana, autor jeste vtipne strida prijmeni i jmena, aby ctenar jeste vic tapal. Za me ale nejhorsi bylo orientovat se v dialozich, protoze jsem (v e-knize) pomerne casto nevedel, kdo v tech kratkych usecnych vetach prave mluvi. Celkove to bylo ponekud chaoticke, vlastni zapletku jsem asi rozklicoval spravne, nicmene nekolikrat jsem pokracoval ve cteni s tim, ze jsem mimo a doufam, ze se zase zorientuji. Nicmene, celkove to je velmi ctive a dost napinave :) Urcite se kouknu po tretim dile.... celý text


Divné hlášky z knihkupectví

Divné hlášky z knihkupectví 2017, Jen Campbell
4 z 5

Jednohubka. Usmevne az smutne, ale lidi jsou holt ruzni.


Skutečné příhody z říše zvířat

Skutečné příhody z říše zvířat 1999, Rolf Harris
3 z 5

soubor kuriozit o zviratech v lidske peci, ci s lidmi interagujicimi. Nektere jsou vtipne, nektere jsou sokujici, nektere jsou spise nudne, respektive vypovidajici vice o lidech, nez o zviratech. trochu to pripomina "novacke zpravy" z konce devadesatek - na zaver nejake "vesele" video se zviratkem, idealne kocickou ci pejskem. Tady jich je spousta... I ja ji mel jako "zachodovou literaturu" ;) (viz vodovodnice)... celý text


Povědomá temnota

Povědomá temnota 2020, Amy Engel
3 z 5

Hm, zadna velka slava. Vetsina textu se venuje tryznivym mukam hrdinky (popsano dobre, ale je toho docela dost), jednani ostatnich odob je takove nejake zvlastni (zadna dalsi postava mi neprisla verohodna), rozuzleni podivne...... celý text


Caligula

Caligula 2003, Albert Camus
4 z 5

Poslouchano zpracovani Ceskeho rozhlasu. Krasne, hnusne, silne.


S hlavou v oblacích: Vítězství nad gravitací

S hlavou v oblacích: Vítězství nad gravitací 2023, Richard Dawkins
4 z 5

Zacatek byl skvely, moc se mi libila asi prvni pulka knihy popisujici realna zvirata. Poslesni tretina uz me trochu nudila, kapitola o "pulce kridla" je takovy Dawkinsuv evergreen, to dava do kazde knihy. (Nevycitam mu to, promyslenw a hezky popsane, ale pravidelne ctenare to uz muze otravovat.)... celý text


Zvony Londýna

Zvony Londýna 2019, Ben Aaronovitch
5 z 5

Na serii i styl psani (linearni, jediny vypravec) jsem si zvykl a utival si ji. Tento dil patri mezi ty vydarenejsi, misty skoro napinavy :-)


Strom viselců

Strom viselců 2018, Ben Aaronovitch
ekniha 5 z 5

No, tak tohle bylo vydarene!! Za me asi nejlepsi dil. Krome prijemne atmosfery konecne napeti a akce. Ne, ze by predchozi dily nemely akcni casti, ale tady me to opravdu vtahlo. Bravo!... celý text


Katyně

Katyně 2008, Pavel Kohout
5 z 5

Precteno v roce 1990 a byla to laska na cely zivot. Podruhe jsem cetl v roce 1998 a ted jsem si s gustem vychutnal audio zpracovani Ceskeho rozhlasu. I po ctvrtstoleti jsem si pamatoval dej, sceny i nektere hlasky. Smekam pred Autorem a jeho vytrvalosti, se kterou toto dilo psal. (Pekny komentar ManOfSteel)... celý text


Nejodlehlejší stanice

Nejodlehlejší stanice 2018, Ben Aaronovitch
3 z 5

Nevim proc autor vydal tento polotucny kousek - potreboval splnit plan? Nebavil ho pribeh? Tezko rici, ale vlastni dej by se dal shrnout v nekolika malo vetach - zcela opominuty byly vedlejsi dejove linky, vysvetleni zapletky ci pointy opet knihu nezatezuje a autor nechava na ctenari, aby otestoval svou domyslivost :) nejcennejsi je pripojeny rozhovor s autorem, ktery jednoznacne ukazuje, ze si psani uziva jako hru (a s podruznostmi se netrapi). :)... celý text


Záludné léto

Záludné léto 2017, Ben Aaronovitch
4 z 5

Cetl jsem rozhovor s autorem v jeho knize Nejodlehlejsi stanice a uz si nedelam velke iluze, ze by dej mel davat smysl, jednotlive postavy se chovaly logicky a citelne a ze by byla objasnena zapletka, ci vysvetlena pointa. Proste je to takove jinotajne a ja se citim jako male dite, ktere s rodici sleduje rodinny film, ve kterem si chyta jen ty pochopitelne drobky. A uziva si to, prestoze ho film neoslovuje celym svym potencialem. Ani ja si nekladu velke ambice a nelamu si prilis hlavu s "detaily", lehce si snim o podruznostech (jak se venkovani vyrovnavaji s pritomnosti nadprirozenych bytosti, se kterymi se celou dobu setkavaji?) a nechavam se ukonejsit Petrovym prijemnym smyslem pro humor, lehce potrhlym smyslem pro detail v architekture, popisovanim detektivni prace atp. Je to prijemne a ja se tim bavim. Ale uz tyden po precteni bych nedokazal zajemci popsat dej knihy.... celý text


Prokleté domovy

Prokleté domovy 2017, Ben Aaronovitch
3 z 5

Ruku na srdce, uz to hodnotim a "trpim" z nostalgie. ;) Styl psani je prijemny, zabavny a lehky, vtipky ironicke a inteligentni. Zapletka je krkolomna a autor se zjevne snazi nevysvetlovat zapletku polopatisticky (narozdil od uchylnych architektonickych odbocek, ktere jsou zcela detailni). Postavy jsou prijemne, nektere nepochopitelne (to i v realnem svete, takze chapu autorovu snahu o autenticnost pribehu :)) urcite budu pokracovat, ale urcite bych nedoporucil nikomu jinemu zacinat serii od prostredka...... celý text


Šepot podzemí

Šepot podzemí 2016, Ben Aaronovitch
4 z 5

Na Aaronovitchuv styl uz jsem si zvykl. Je to lehke cteni plne mirneho sarkasmu a sussiho humoru, pod kterym je ponekud ledabyle nacrtnuta dejova linka vlastniho vysetrovani. Nova kniha prinesla novy typ mgickych postav (jez se zjevne dosud skryvaly a cekaly, az na ne prijde rada - fakt jsem zvedav na dalsi 4 dily), postavy z predchozich knih se textem mihnou zcela zbytne snad jen pro navozeni predstavy, ze se na ne nezapomnelo. Je to ponekud prvoplanove, je to ve srovnani s jinymi fantasy dost nepromyslene a nedotazene, rozuzleni je obcas ponekud krkolomne (v predchozich dilech to bylo horsi, tady muze byt bezny ctenar detektivek relativne spokojen, protoze se dozvi, kdo je vrah a co bylo jeho motivem). Snizil jsem sva ocekavani, takze jsem docela spokojen, kniha se cte lehce, je usmevna a ja si u ni odpocinul :)... celý text