danielka1977
přečtené 312
Vítěz marathonský
1952,
František Kožík
Kniha je bohužel poplatná době, ve které je napsána, což ovšem nesnižuje význam a velikost osobnosti Emila Zátopka, kvůli kterému jsem po ní sáhla. Když přeskakujete prosovětské a prosocialistické pasáže, čte se velmi dobře. Pro mě je můj svazek o to cennější, že ho Zátopek držel v rukou, když ho v roce 1954 podepisoval :)... celý text
Případ majetkového kouzelníka
1996,
Erle Stanley Gardner
Napínavá a čtivá detektivka na jedno odpoledne, v níž brilantní Perry Mason opět hravě vyřeší zapeklitý případ. Měla bych jen jedinou, zato zásadní výtku, a to k překladatelce či redakci tohoto vydání - nespočet neomluvitelných pravopisných chyb, ve vyjmenovaných slovech, tvarech zájmen a sloves, shodě přísudku s podmětem či interpunkci a členění textu, působilo při čtení takové utrpení, že jsem měla chuť knihu zahodit. Ale protože za to Gardner nemůže a protože jsem opravdu chtěla vědět, jak to dopadne, jsem to přetrpěla a dočetla. Mé hodnocení patří tedy jen a jen Gardnerovi. Toto vydání je ale bohužel příšerné.... celý text
