JAnD
komentáře u knih
Tajemství ukradených peněz
Enid Blyton
Důmyslný způsob, jak nechat zmizet peníze. A hádejte, zda tajemství první rozluští Goon nebo Špekoun.
Dobrodružství na útesech
Enid Blyton
Tajemný dům na pobřeží, tajné chodby, záhadný vězeň - vše co patří k pořádnému dobrodružství.
Ale oproti Správné pětce nebo sérii Tajemství či Tajemných míst mne příliš nechytla a na další díly se nechystám
Tajemství strašidelné věže
Enid Blyton
Autorce už zjevně docházela fantazie, hrdinové stárli, Špekoun se stal již skoro supermanem...
Ke konci knihy dojde i k jistému usmíření Goona s pátrači, takže nejvyšší čas sérii uzavřít.
Kupodivu je poslední kniha série první, ve které se vyskytuje opravdová tajná chodba.
Tajemství neviditelného lupiče
Enid Blyton
Kniha nezklamala, opět zajímavá záhada, i když pachatele jsem odhadl již po třetině knihy.
Zajímavostí českého vydání je zjevná snaha přiblížit dobu děje časově čtenáři - nejméně na třech místech je věc, která v originálu z roku 1950 nemohla být:
1) Goon si říká, zda by mu nemohli přidělit mobilní telefon.
2) Kuchařka zapnula mikrovlnnou troubu (první pro domácnost byly na trhu v roce 1955, tedy 5 let po vydání knihy)
3) Plukovník se jede podívat do Normandie, kde se před 50 (sic!) lety před koncem války vyloďoval (to by odpovídalo roku 1994)
Tajemství ztracené kočky
Enid Blyton
Zločin, který vlastně zločinem úplně nebyl a také o tom, jak nechat za bílého dne zmizet kočku z klece.
Tajemství spálené chaty
Enid Blyton
První kniha v sérii.
Na rozdíl od mnohých pozdějších dílů série zde mají svou roli i ostatní děti, zvláště Bětka.
Řešení nebylo neočekávané, ale dobře se to četlo. Existuje i audioverze.
Příběhy budějovických pomníků
Daniel Kovář
Ač naučná kniha, čte se perfektně. Člověk až žasne, co se okolo pomníků a pamětních desek událo.
A kolik jich ve městě je - a bylo. Stačí si jen všímat...
Děti kapitána Granta (převyprávění)
Ondřej Neff
Pokráceno o dlouhé popisné pasáže, vyselektován děj, drobné úpravy.
Původní knihu jsem přečetl jednou a nějak se mi k ní už nechtělo vracet.
Tato adaptace ponechává z knihy to dobrodružné, přiměřené množství popisů a zvyšuje čtivost minimálně o 50%.
Dva roky prázdnin (převyprávění)
Ondřej Neff
NA první pohled jsou tu propracovanější postavy, které se od sebe trochu odlišují a mají i své vrtochy.
v ději jsem nenašel až tak moc odlišností od originálu (ale nejsem si úplně jistý), ale ten závěr...
Zatímco u jiných převyprávěných knih drobná změna závěru až tak nebila do očí, tady se Neff hodně odchýlil. Větší zapojení Kate ano, ale až takto?
Telátko popleta
Petr Hudský
Popravdě, je to sbírka fousatých vtipů, převážně těch o Pepíčkovi, přepsaná jako příhody jednoho telátka. Tomu jsou přizpůsobeny i reálie (maminka se zapřáhla do žebřiňáku a jela do obchodu pro seno, tatínkův šéf veliký vůl...).
Ale dětem se to moc líbí, četli jsme to na dovolené.
Doprava
kolektiv autorů
Dvouletý syn knihu miluje. Drobná výtka k některým zvukům - hlášky vtipné, dopravní prostředky realistické, ale proč musí hlasy zvířátek vydávat lidé?
Doprava – Všechno, co létá, jezdí a pluje
neznámý - neuveden
Nezbytná příručka každého malého autíčkofila.
Mluvící balík
Gerald Durrell
Po mnoha letech jsem opět přečetl. Grandiózní, gargantuické a glorifikální. Arogantní ale jinak milý Papouš, ustaraná Dulcinela, ubrečená Tabita - tohle jméno mi zůstane nadosmrti spojené s dračicí.
Inteligentní, inovativní a impozantní Bornovy ilustrace posunují příběh ještě o stupínek výše.
Prostě tahle kolosální, kverulantní a kvazipohádková kniha má jedinou vadu - je krátká.
Víla Odetta - Detektivní agentura Popleta
Jindřiška Ptáčková
Vlastně nejde ani tak o detektivní příběh jako o román plný intrik, špinavostí a mluvicích zvířátek. To vše podané velmi humorně a pro děti a tudíž i se šťastným koncem.
Nobody - muž z neznáma
Robert Kraft
Naivní, místy nelogické, ale absolutně čtivé. V mládí jsem četl jedním dechem pod dekou, teď jsem se nostalgicky znovu začetl a stále se to krásně čte.
Švýcarský Robinson (převyprávění)
Bohumír Polách
Moje srdeční záležitost, čtu každých pár let znovu. Je to pohádka, přehnané reálie, ale nemůžu si pomoci a musím se k ní stále vracet.. Převyprávěná verze je lepší než původní (kterou jsem četl pouze v angličtině), i když i zde se najdou logické chyby či odvolávky na věci, které nebyly zmíněny. Ale patří ke klasice žánru.
Měli dinosauři blechy?
Pavlína Táborská
Zajímavě podaná geologie pro děti. A dokonce i na CD, takže si knížku se zájmem poslechl i pětiletý syn.
Českobudějovicko II. pravý břeh Vltavy
Daniel Kovář
Zajímavé informace o obcích i vískách na Budějovicku.
Sice se pár faktických chybiček najde, ale jinak spousta jinde nedohledatelných informací
Ostrov Entry
Peter May
Četlo se to dobře. O něco hůře, než akta Enzo, o něco lépe, než Skála.
Přitom je to Skále hodně podobné, tentokrát se ale dostáváme do mnohem hlubší a temnější minulosti ostrova Lewis.
I zde se detektivní zápletka odsouvá na pozadí a do popředí vystupuje minulost, tentokrát vyčtená nikoliv z osobních vzpomínek, ale z prapředkova deníku.
Některé pasáže z deníky mohly být rozepsanější...