Diabol v zrkadle

29.01.2017

!!! POZOR SPOILERY !!!

Nebylo to špatné, ale trojka v mém osobním hodnocení nasadila laťku výš. Ačkoli uznávám, že za větší prostor, který dostala akční složka v podobě kaprála Bohdana Jaroše, by si Červenák ty čtyři hvězdy i zasloužil. Ó ano, kritizovala jsem je, ale už se taky řadím mezi jeho fanynky. A abyste věděli, nestydím se za to.

Děj byl pro mne tentokrát nebyl tak matoucí, pointa postupně odkrytá, takže neohromila. To, že padouch bude dobrý střelec mi bylo jasné od počátku a divila jsem se, že kapitán a spol. nekoukali také tímto směrem. Už v okamžiku, kdy se ukázalo, že kapitán biskupovy ochranky nemohl být střelcem, měli hrdinové pátrat po někom jiném, kdo střílet umí. Což jim dokázal, když zastřelil vyslýchaného pekařského učně. A stejně jako ve třetím díle - důležitá narážka, která zůstala zasuta, než se k ní autor vrátil a děj se ubral oním směrem (v Ohnivém znamení zmínka o strašidelném Burgu, zde zmínka o střeleckých závodech). Ale nechci být kritická, ono napsat detektivku, poskládat indicie tak, aby to nebylo od počátku jasné, ale aby bylo dostatek stop a vějiček pro čtenáře, není snadné.

Něco mi říká, že s baronkou ze Šternberku se ještě setkáme. Je ovšem otázkou, jakou roli vlastně sehraje, protože autor prostřednictvím Barbariče nechal čtenáře stran její postavy poněkud rozpolceného. Trochu mne mrzí, že v ději chybí výraznější ženská postava, ale uznávám, že dějinné reálie tomu moc nenahrávají. Až doposud byly ovšem snad všechny ženy čarodějnice, sexuální zvrhlice nebo z hlediska pozadí (nemyslím zadku!) hodně pochybné osoby. Vcelku jsem zvědavá na setkání s kapitánovou manželkou, dojde-li k němu někdy, snad alespoň ta bude poněkud čistší pověsti. Bojím se, že to ale nebude žádná Madonka, vzhledem ke kapitánově povaze bude potřebovat nějakou dámu, která by ho vyvažovala :-).

Trochu mne mrzí, že jsem nenavštívila Vídeň, takže jsem si nemohla vychutnat, nakolik se liší ta současná od té literární historické.

Co mne již trochu obtěžuje, je líčení Barbaričových trávících pochodů. Kromě obligátního zvracení při přestřelce a potyčkách, jde o zmínky o ulevování si do nočníku. To to snad Stein nebo Jaroš nedělají, že u nich Červenák nemá potřebu o tom psát? Jak jsem se zmiňovala jinde, já vím, že třeba i Aragorn, Legolas a Gimli, i když byli jen na lembasu a vodě zatímco pronásledovali skřety do Fangornu, museli sem tam udělat zastávku na čůrání nebo to druhé, ale není třeba o tom psát a pro příběh to není podstatné. Červenák ovšem tělesné procesy zmiňuje často a když už se jich postavy osobně nedopouštějí, tak o nich alespoň mluví nebo je jejich mluva prodchnuta různými narážkami na ně. Je to svým způsobem charakteristický prvek pro Ďuru, ale zrovna tenhle mě úplně nebere a myslím, že zbytečně odrazuje i čtenáře, kteří by se jinak do této dějinné doby rádi ponořili.

Btw: opět to odnesl Jaroš, šrám na čele od rozstřelené lucerny a roztržené ucho (to samé, co v jedničce, nebo to druhé)? Ve dvojce šipka z kuše do břicha... kdyby si Barbarič aspoň nezlomil ruku a Steina nebolelo koleno, říkala bych si, že chudák akční složka odskáče opravdu vše.

25.01.2017

Aj keď autor príbehom nesklamal tak z uvedenej série ho osobne radím na posledné miesto. Tesne po polovici som si musel dať pauzu a spraviť si chuť nejakým iným dielkom. Chýbalo mi tam trochu viac napätia ako tomu bolo v ostatných príbehoch. Každopádne príbeh je aj napriek mojim pocitom kvalitný a min. 4 hviezdičky si zaslúži.

24.01.2017

Za mě bohužel zatím nejslabší. Dost plochý děj bez nějakého zásadního zvratu, dvě tři akční scény, Jaroš se ani moc nedostal k akci, pokud nepočítám plížení sledování plížení sledování, předpokládané spiknutí se opravdu ukázalo být jako spiknutí, takže překvapení se nekonalo, žádný velký konflikt mezi notářem a kapitánem - prostě dost nuda. Navíc bulvární jazykové obraty jako "hříšně upnuté hrabenčiny šaty" začínají být každý díl čím dál častější.

18.01.2017

Ešte som od Červenáka nečítala knihu, ktorá by ma sklamala, a ani Diabol v zrkadle nie je výnimkou. Dostala som poriadnu porciu napätia, dobrodružstva, humoru aj zakrádania po tajomných miestach. K tomu ako bonus možnosť zasa sa raz filozoficky zamýšľať nad minulosťou a prítomnosťou. Výborné :)

08.01.2017

Moji obľúbenci sú späť! Toto je presne ten typ historickej knihy, ktorú prudko môžem. Násilné, krvavé a intrigánske, vybuchujúce prostredie. A smradľavé, ako už len jedno veľké mesto, kde horia hranice, kde sa mieša voda so splaškami a výlučkami, môže byť. Viedňou v roku 1599 zmietajú nepokoje, lebo arcivojvoda Matej Habsburgský bol zranený pri atentáte a o život ide aj iným vysokopostaveným osobám. A tak sa na jeho poverenie kapitán Stein, notár Barbarič a kaprál Jaroš púšťajú do pátrania. Skvele vykreslené vtedajšie postoje a nenávisť miešajúca sa s pomstou, katolíci proti luteránom. Jednoducho, toto sa mi veľmi dobre čítalo. :) Dokonca aj medzi Steinom a Barbaričom došlo k napätiu. Byť aktívnym veriacim v „nesprávnom“ náboženstvo - v tej dobe to bolo niekedy, akoby si podpísali ortieľ smrti.
Uvítala by som viac Jaroša... strašne ma jeho postava zaujíma (tie meče nosí ako zaklínač) :), proste je sexi a ani sa o to nemusí snažiť.

06.01.2017

Svižná historická detektivka, která má vše, co od ní čtenář očekává - oblíbené trio, mistrně vykreslenou atmosféru a napínavý čtivý děj se spoustou překvapení. Jakmile jsem se do knížky začetla, věděla jsem, že jednoznačně aspiruje na plný počet bodů. S koncem knihy však na mě padl trochu smutek, že ve skutečnosti není všechno jenom černé nebo bílé, jak by se mohlo zdát. Závěr mě opravdu trochu zklamal a musím souhlasit se vším, co přede mou napsal Čtec. Taky by mě moc zajímal původní konec knihy, než jej pan Červenák přepracoval. I přes tuto malou výtku se už moc těším na další setkání s oblíbenými hrdiny...

29.12.2016

Ďábel v zrcadle...
Již čtvrté pokračování o kapitánu Steinovi, notáři Barbaričovi a nechybí ani kaprál Jaroš... ;-) Ze všech tří mi nejvíce přirostl k srdci kaprál Jaroš... ;-)
Děj příběhu se odehrává ve Vídni a jejím okolí, vše začíná útokem na arcivévodu Matyáše Habsburského... Při útoku dochází k jeho zranění - přičemž Stein, Barbarič a Jaroš se vydávají po ještě horké stopě pachatele... Propojení historie a detektivky má prostě svoje kouzlo...
Určitě i tenhle díl stojí za přečtení a nyní už se bratříčkuje s prvními třemi v mé knihovně... :-)
Doporučuji k přečtení, za mě jasných 5*.

20.12.2016

Výborná zápletka i překvapivé rozuzlení. Kniha má vše co má mít. Z hlediska následků náboženské zaslepenosti a nesnášenlivosti mi kniha připadá jako zajímavý komplement k Husitské epopeji od pana Vondrušky - prostě zlo plodí zlo a cesta do pekel je dláždena jen těmi nejlepšími úmysly.

14.12.2016

Já je prostě miluju. Opět jsem nebyla zklamaná. Jediná vada na kráse je, že zas budu čekat 100 let na další knihu :D

07.12.2016

Spád, čtivost a napínavost rozhodně knize nemůžu upřít, to je opravdová paráda. Červenák nezklame. Skoro celou dobu jsem byl připraven dát nejvyšší hodnocení a považoval knihu za dosavadní steinovsko-barbaričovský vrchol. Jenomže...

Nechci psát spoiler, ale přesto si raději přečtěte můj další komentář až po dočtení knihy - přece jen, je to detektivka a nerad bych svou úvahou něco důležitého mimoděk či mezi řádky prozradil...

Vídeňský díl Steina a Barbariče byl TAK skvěle rozehraný. Notář Barbarič se mohl stát ještě mnohem více živoucí a mnohovrstevnatou figurou, opravdu naprosto skvělou. A ... nic.

Vyznění závěru mne svou plochostí zklamalo. Nemůžu si pomoci, ten příběh měl na víc. A tak - namísto očekávaného Barbariče - se nakonec nejzajímavější postavou stala baronka Marie Markéta ze Šternberka.

Něco ve výše zmíněném smyslu cítím z autorova závěrečného Poděkování, kde se píše:

"Michal Spáda si prečítal pracovnú verziu románu a na základe jeho rozsiahlych a veľmi podnetných pripomienok som úplne prepísal záverečné kapitoly.
Editorka Zuzana Šeršeňová mi pomohla skorigovať Barbaričov súkromný život."

Opravdu hodně by mne zajímal původní konec či vyznění knihy, hlavně co se notářovy osoby týče. A nemůžu se zbavit pocitu, že jsem o něco ochuzen a že něco podstatného z knihy dodatečně vypadlo... (Vybavila se mi slova mého zkušeného kolegy architekta, který říkával: "První verze je vždy nejlepší.")

I přes tento můj povzdech se ale moc těším na dalšího Steina a Barbariče - a vlastně na jakéhokoliv Červenáka obecně :-)

05.12.2016

Tahle série mi vlastně pije krev. Přes rok čekání a pak čtení za den, den a půl, což je při mých možnostech rekordní čas. Osobně bych si představoval tak jednu novou knížku o Steinovi a Barbaričovi co dva týdny....až tak ji zbožňuji. Nezklamal ani tento čtvrtý díl, po začtení se do pár stránek jsem byl okamžitě ve Vídni spolu s ústřední trojicí a pátral. Dokonce mě i zápletka rozpoltila, tak trošku jsem fandil i "pachatelům", protože jsem jejich pohnutky naprosto chápal....Zbožňuji, miluji, nedám dopustit....a nedovedu si představit, čemu už bych měl dát maximum hvězd, když ne této knize. Úžasné čtení!!!!

05.12.2016

Nebudem tu riešiť, či je Diabol v zrkadle lepší alebo horší než predchádzajúci príbeh...dôležité je to, že je dobrý a to je podstatné...Páčil sa mi a nemám voči nemu žiadne výhrady....dobre napísané, pútavé, erudovanosť autora do očí bijúca...občasné preklepy idú na vrub vydavateľstvu...rozhodne si kúpim ďalší príbeh, či už tejto trojice, alebo story o kapitánovi Báthorym...mimochodom, teším sa na pokračovanie jeho príbehu, keďže sa odohráva v Nových Zámkoch, kde som momentálne ubytovaný, hm....Takže, Ďuri, nenechaj ma pridlho čakať :-))

02.12.2016

Ďuro opět nezklamal, lepší než předchozí díl a zejména kvituji to, že se tu našlo víc prostoru pro kaprála Jaroše. Nekonaly se nějaké extra dramatické "twisty", to ale příběhu vůbec nic neubralo na zajímavosti a napínavosti.
Dle zakončení soudím, že pokračování na sebe nechá čekat trochu déle a to je, vzhledem ke kvalitám celé série, určitě dobré rozhodnutí.

Hodnotím 4,5, zaokrouhluji nahoru :)

01.12.2016

Tuhle ságu prostě miluju. :) A mám pocit, že je díl od dílu lepší. Tentokrát je příběh ještě opepřen náboženstvím a chvílemi ani není všechno tak černobílé, jak by se mohlo zdát. No, za mě plný počet hvězd. :)

23.11.2016

Nejlepší kniha o Steinovi a Barbaričovi. Proč? Vždyť je skvěle napsaná, stejně jako ostatní díly. Napínavá i vtipná, stejně jako ostatní díly. Jsou v ní Stein, Barbarič a Jaroš, stejně jako v ostatních dílech. Jaroš naštěstí trochu víc. Je to kvůli příběhu. Ono totiž není tak úplně jasné, kdo je tady ten padouch a na konci jsem si přála, aby tentokrát naše trojka aspoň trošku selhala. Tentokrát se rozebírá to jediné pravé náboženství a pronásledování těch, kteří ho nevyznávají. Tak schválně: komu budete (kromě naší trojky) fandit?

03.11.2016

Znova super ako je už zvykom u Ďura . Príbeh veľmi dobre prepracovaný ,napínavý , neobsahuje nasilu vložené scénky len na zapratanie strán ktoré nudia pri čitani . Už tradične známa trojka pátračov , Jaroš dostal o trošku viac priestoru ako v predchádzajúcich dieloch čo považujem za plus . Komu sa páčil Prešporský prípad určite si užije aj tento diel avšak ten bol pre mňa zatiaľ najlepší. Jediný mínus zbytočné množstvo preklepov v slovenskej verzií (čo však nieje chyba autora ale vydavateľstva ) .