Čajová dívka z Kolibříkové ulice

Číst tento román je jako sledovat pomalé otevírání slisovaných čajových lístků v horké vodě – trvá to, než se uvolní barva a pravá hloubka, ale výsledek vás zcela pohltí svou zemitou naléhavostí. Lisa See mě přenesla do světa etnika Akhů s takovou smyslovou intenzitou, že jsem v každé větě cítila vlhký horský vzduch a tíhu tradic, které jsou stejně pevné jako kořeny divokých čajovníků. Nejsilněji ve mně rezonuje tichý, neústupný rytmus mateřské lásky, která se v textu vine jako červená nit skrze desetiletí a kontinenty, a přitom zůstává syrová a prostá jakýchkoliv klišé. Autorka nepoužívá laciné efekty; její jazyk je zdrženlivý, a právě proto ve mně zanechal hluboké ticho plné otázek o tom, co všechno jsme ochotni obětovat pro zachování vlastního řádu. Je to čtení, které se ve vás bude louhovat ještě dlouho po zaklapnutí poslední stránky, a připomene vám, že některé vazby nelze vykořenit, jen trpělivě nechat zrát.

Román Čajová dívka z Kolibříkové ulice se odehrává od 90. let minulého století v horské vesnici v jedné z čínských provincií, kde se místní obyvatelé věnují pěstování a zpracování čaje. Příběh přibližuje život národnostní menšiny Akhů, která dodržuje staleté tradice, a čtenář má tak místy pocit, jako by se ocitl o několik století zpět.

Vyprávění se částečně přesouvá i do Kalifornie, kde nahlédneme do problematiky adopcí čínských dívek. Pohnutý osud hlavní hrdinky se postupně uzavírá v její rodné vesnici a odráží silnou víru v předurčený osud.

Je to teprve druhá kniha, kterou jsem od autorky četla, ale ráda sáhnu i po dalších. Lisa See dokáže poutavě vyprávět příběhy silných žen z různých prostředí a zároveň nenásilně předat množství zajímavých informací – v tomto případě o čaji, jeho pěstování, zpracování i obchodu.

Příběh z něhož jsem si nejvíce vzala zajímavosti o čaji a čínském způsobu myšlení. Linka o hledání sama sebe, o hledání kohokoliv o jinakosti mateřské lásky a vnímání mateřství. Tak tahle linka mne až tak neoslovila. Nemohla jsem jí úplně uvěřit, vcítit se. Četlo se mi to zkrátka pomalu. Celkově jsem ráda, že jsem se tím prokousala, ale dalo mi to práci.

Do knihy jsem se nemohla začíst ani po několikerém pokusu. Teď jsem ji doposlouchala jako audioknihu.
Začátek byl pro mě dost drastický. Pak to bylo dost na houpačce. Pro mě byla tato kniha docela těžká a mnoho skutečnosti překvapivých.

Druhá polovina knihy byla červená knihovna. Opravdu mě od autorky nadchnul jen Ostrov žen moře.

Audiokniha :
Moje první kniha autorky. I když tahle kniha není úplně můj šálek kávy, tak se mi nakonec líbila. Dozvěděla jsem se i něco o Čínských tradicích. Pro mě teda dost šokující, nepředstavitelné.

Čajová dívka z Kolibříkové ulice je dojemný a poutavý román, který nás zavede do Číny v průběhu 20. století.

Kniha se plná tradic, pracovitosti, rodinných vztahů a kultury čaje, od pěstování po zpracování, která je v Číně hluboce zakořeněná. Je to příběh o síle přátelství, lásce, složitosti mezilidských vztahů v čínské společnosti, ale i o těžkých životních volbách, které hrdinky musí učinit v době politických a společenských změn.

Pokud máte rádi historické příběhy o silných ženách, je Čajová dívka z Kolibříkové ulice skvělou volbou.

„Při pití nejlepšího čaje vedeme ty a já rozhovor s větrem a deštěm tak jako dávní taoisté nad mraky. Skrze čaj za bystřinami a svitu měsíce chápeme, že oddělení člověka a přírody není skutečné.“
Čtení prvních tří částí knihy (celkem jich je pět) ve mně vyvolalo neuvěřitelnou chuť na dobrý černý čaj. Určitě se porozhlédnu v místní čajovně a zakoupím čajový koláč pchu-er. Skvělý zážitek z čtení mi trochu zkazily následující dva díly včetně závěru, ale chápu, že mistrně vyhledaná fakta o historii pěstování čínského čaje je nutno pospojovat čtivou a líbivou omáčkou. Škoda, protože první polovina na deset hvězdiček a pak už jen klesající hodnocení.
Zatím nejslabší z přečtených knih LS.

Začnu klady: kniha je řemeslně dobře zvládnutá i redigovaná a tudíž bez otravných chyb. Námět mě zaujal a start byl skvělý. Přivodit čtenáři hned na začátku šok je dobrá strategie, jak ho udržet i u následujících méně dějových pasáží knihy. Lidé jsou divná zvířátka, a tak mě neodradilo počáteční lpění na ujetých rituálech i na konci 20. století, ačkoli by líp zapadly do doby o 100 a více let starší.
A teď ta negativa: jako první mi vadila proměna a-ma ze zkostnatělé baby na chápající maminku, která náhle jedná zcela v rozporu s tradicemi a pomáhá "provinivší se" dceři. Příhoda s tygrem je poněkud neuvěřitelná a od té chvíle už to jde s kvalitou příběhu dolů. Bez náhody není příběh, ale příliš mnoho šťastných náhod způsobilo, že jsem se o postavy vůbec nestrachovala a jejich cestování po glóbu sem a tam jsem spíš přetrpěla. Nakonec se podle očekávání našly hlavní hrdinky, které ještě k tomu mají super byznys, skvělé a moderní partnery zcela postrádající mužský šovinismus, a tu tajemnou zahradu k tomu.
Celkově tři a půl hvězdy za nápad a řemeslo.
P.S.: Pu-erh, který jsem ochutnala asi před 15.lety, smrděl tak děsivě, že mi jeho údajně zázračné účinky byly zcela fuk. Asi to byl ten fejk, či co. :)

15.05.2025

Velmi zajímavý výlet do oblastí, kam lidská noha přišla jen zřídka. Spoustu zajímavých informací nejen o čaji, Číně a čínských menšinách. První polovina knihy se mi líbila moc. Druhá už spadla místy do běžného romantického příběhu a konec byl strašně useknutý. Za mě tam chybělo ještě aspoň 50 stran, v audioknize tak aspoň ještě 30 minut. Ale poslech jsem si moc užila, jen si myslím, že si s druhou polovinou mohla autorka ještě pohrát.

Kniha o čaji, horském kmeni Akhů a mateřské lásce v nejrůznějších podobách. To vše zabalené do románového koláče se sladkým koncem. Ale ať. Krásná kniha...

Autorka Lisa See ma touto knihou vtiahla do izolovaného života kmeňa Akha, kde je úcta k rodine a tradíciám absolútnym základom bytia. Pri čítaní  sa na mňa prenášala ďôležitosť prastarých zvykov, odovzdávaných z generácie na generáciu, a pochopila som, aká bola desivá predstava stať sa vyvrheľom.
Príbeh Li-yan a jej vnútorný boj, keď sa ocitla v situácii, ktorá bola v rozpore so všetkým, v čo verila jej komunita, bol pre mňa veľmi silný aj kvôli inej kultúre a rozdielom v spôsobe života.
Kniha ponúka posolstvá o tom, čo skutočne znamená rodina, korene a akú silu majú tradície, aj keď nás niekedy obmedzujú. Aj zdanlivo obyčajné veci, ako je šálka čaju, môžu v sebe niesť celú históriu, kultúru a neviditeľné putá, ktoré nás spájajú s našimi predkami a navzájom. Celkovo knihu hodnotím ako emocionálny a poučný príbeh, ktorý vo mne zanechal hlbokú stopu a iný pohľad na svet okolo seba.

Nejvíce se mi líbila první polovina kniha vyprávějící o tradičním životě v čínských horách, o pěstování čaje, o životě Akhů. Druhá polovina mi přišla jako pohádka, samozřejmě s dobrým konce. Zajímavé, hezké.

Čína 20. století nás zavádí do kolébky čaje zvaného pu erh..

Seznamujeme se tu s menšinovými kmeny, hlavně s kmenem akha u nichž tento příběh začíná.

Li- jen dívka a později žena, která nás provází tímto příběhem. Její rodina se živí pěstováním čaje. O čaji se zde dozvídáme mnoho a mnoho zajímavých informací. A nejen o čaji ale i o kmenu akhu, o jejich tradicích, obavách a obecně o životě..

Li- jen je velmi talentovaná dívka, která může změnit svůj život, když bude chtít a když se bude snažit, jenže můžeme si plánovat co chceme, ale okolnosti mnohdy bývají jiné, proto i Li -jen má cestu životem dosti trnitou...

Kniha je totiž i o poutu matky a dcery, o osamělosti, výčitkách i porozumění..

Velmi dobře zpracované téma, i tato kniha autorky mě bavila, avšak druhá polovina knihy mi přišla trochu moc ,, pohádková,, až neuvěřitelná...nemohu si pomoci... Proto hodnotím o hvězdičku méně..

Předešlé knihy Lisi See mi přišly o chlup lepší...

Já bohužel z této knihy nejsem úplně nadšená. Za mě zatím nejslabší od autorky a to i přes některé jakoby šokující momenty. Celkově slabší průměr.

Kniha byla napsána na objednávku ,aby se obchod s konkrétním zeleným čajem trochu více rozjel. Příběh je extrémně kýčovitý, typicky čínsky šokující a v závěru předvídatelně patetický. Mladým dívkám se určitě bude moc líbit, náročnější čtenář dočte s úlevným oddechnutím. Podobných knih vzniká dnes příliš mnoho...

Příběh se mi velmi líbil, odehrává se z velké části v Číně a popisuje život národnostní menšiny žijící v horách na konci 20.století.Čtenář se postupně seznamuje s těžkým životem vesničanů (zejména žen), který je ovlivněn nejen tradicemi,ale i státní politikou jednoho dítěte. Děj je napínavý až do konce a hlavní představitelka musí překonat spoustu nástrah a těžkostí než se dostane zdárně do cíle.

První kniha od autorky a jsem nadšená. Krásný příběh, plný zvratů, naděje i překvapení. Příběh nám přiblíží tradiční život kmene Akhu v Číně. Jejich zvyky, z nichž některé jsou hodně drsné a pro nás naprosto nepředstavitelné. Celý příběh se nese v duchu čaje a silného pouta matky s dcerou. Krásné čtení.

Tohle bylo tak krásné a zároveň smutné čtení. Má první kniha od autorky a hned příjemné překvapení. Stejně jako paní Lisa See, i téma knihy bylo pro mě nové. Přesouváme se do Číny, do minulosti sice ne tak vzdálené, nicméně tamními zvyky jako by nejméně před 200 lety. Sledujeme těžký život domorodých obyvatel, jejichž život je řízen šamany, pověrami a starobylými zvyky.
Mně osobně jako milovníka čaje velmi potěšilo podrobné vyprávění o jeho pěstování a druzích, celému tomuto těžkému příběhu to dodalo jakýsi odlehčený nádech. Vřele doporučuji :)