Honoré de Balzac

francouzská, 1799 - 1850

Populární knihy

/ všech 119 knih

Nové komentáře u knih Honoré de Balzac

Ztracené iluse Ztracené iluse

Čtení to bylo náročné, ne jen kvůli hromadě postav, detailů a popisů. Dost jsem se pozastavovala, dělala si výpisky, myšlenkovala. Knížka mě moc bavila, až mě to samotnou překvapilo. Každý den jsem se těšila, až si zase kousek přečtu. I přes tu náročnost byl děj zajímavý, postavám (některým) jsem fandila a doufala, že ti špatní si to odskáčou. Ale postupně jsem ztratila iluse :D... celý text
majc


Plukovník Chabert Plukovník Chabert

Balzacova novela síce nie je dlhá, ale zaujme svojím námetom. Plukovník, ktorého počas vojny prehlásili za mŕtveho, nakoniec prežije. Problémom je, že jeho manželka je už vydatá za iného a jeho majetok je rozdelený. Francúzsko 19. storočia, opis práce advokátov, smutný prípad Chaberta, to všetko prináša toto dielko. Pútavé čítanie od Balzaca.... celý text
Talita1


Sbohem a jiné prózy Sbohem a jiné prózy

Nakladatelství Maraton nám předkládá nově přeložené (jednu z povídek i vůbec poprvé v češtině) povídky vynikajícího realistického spisovatele Balzaca, který je znán spíše pro své romány, ač právě i tyto povídky dokládají, že byl velmi zdatným povídkářem. Překlad, pakliže mohu soudit, i když francouzsky číst neumím, takže s originálem srovnat nemohu, je na velmi dobré úrovni, nezaznamenal jsem snad jedinou pasáž, kde bych si řekl, že takto přece Balzac nepíše, či tento výraz, že se k době narativu nehodí. Výběr, který je pestrý nejen tematicky, ale i rozsahově, navíc vhodně poskládaný, si také zaslouží slova chvály. Jediné, co mi v tomto vydání chybí, je nějaký fundovaný doslov nebo předmluva. Bohužel na Balzacovi vydávanému za dob komunismu, bylo v těch dobách, napácháno v předmluvách a doslovech spoustu nepravdivého v duchu dobové politické ideje. Osobně se mi nejvíce líbili ty kratší povídky, a to Ateistova mše a Epizoda z doby teroru. Zde je nejvíce patrné, že Balzac by s ateistickým socialismem prostě souhlasit nemohl, a to, že kritizuje společnost proměněnou kapitalistickou revolucí, jak je to patrné například v Usmířeném Melmothovy, ještě neznamená, že by zrovna on souhlasil s myšlenky systému založenému na třídních bojích. Povídka s detektivním nádechem - Červená hospoda – je filosofickou črtou o roli svědomí. Neméně zajímavá a nejvíce romanticky naivní mi přišla Maskovaná milenka, i když i zde si myslím, že Balzac svým způsobem využívá záměrně romantického žánru pro jakési zamyšlení, přesahující kontury zábavné povídky. „A tak, můj milý, nevěřím v Boha, ale v člověka věřím ještě méně.“ (s. 67, Ateistova mše) „Prodat své místo v ráji. Není to obchod jako každý jiný? Všichni jsme akcionáři toho velkého podniku jménem věčnost.“ (s. 116, Usmířený Melmoth)... celý text
Knišíl



Bratanec Pons Bratanec Pons

Balzac patrí medzi klasikov a právom. Jeho výborné opisy postáv, situácií dokážu vtiahnuť do deja. Tentoraz sa neriešia vzťahy, ale to, čo všetko sú schopní ľudia urobiť, aby si "uchmatli" dedičstvo po osamelom mužovi, ktorého si za života príliš nevšímali. Pons je starý mládenec, preto nemá priamych dedičov a o jeho umeleckú zbierku sa strhne naozajstný boj. Zaujímavé čítanie z prostredia Paríža v 19. storočí.... celý text
Talita1


Sesternica Beta Sesternica Beta

Ocitneme sa v Paríži v 19. storočí a aj keď je to romantické miesto, vzťahy v tejto knihe ukážu pravú tvár jeho obyvateľov. Balzac začína najprv predstavením postáv a neskôr sa už posúva ku samotnej zápletke. Sesternica Beta, ktorá vo vnútri cíti od detstva len akúsi závisť, sa snaží škodiť práve najbližším a sila závisti je naozaj veľká. Kniha má viaceré zvraty, dobrý spád a rozhodne nenudí. Záver je rovnako poučný ako vie byť život sám.... celý text
Talita1