Naraca komentáře u knih
Před lety jsem viděla film natočený podle této knihy, během čtení jsem si vybavila tak dvě scény, jinak celý film zapadl kamsi do černé díry, kde končí většína filmů, které mě nijak zvlášť neoslní.
S potěšením můžu konstatovat, že knižní předlohu tenhle osud nepotká. Velmi se mi líbila kompozice knihy, návaznosti, příběhy, ...
Krátké pohádky o dvou permonících a jedné želvě, snadno se čtou, mně baví, ale co na ně řekne dcera se dozvím až časem.
Na hřbet téhle knížky jsem se několik let pouze dívala, vzít ji do ruky a otevřít mě napadlo až letos. Příběh je čtivý, vtipná je důmyslně uspořádaná sestava vypravěčů, kterou si čas od času musí čtenář ujasnit, aby se neztratil v tom, kdo že to právě vypráví (pokud knížku nezhltnete na jeden nádech).
Báječné čtivo, škoda, že jsem ho neobjevila v mladším věku.
Pro mě velký propadák, ani napotřetí se mi nepodařilo knihu dočíst. Samé klišé, slovník i příběh působí poněkud kýčovitě, bohužel.
Mě naopak zaujalo několik prvních příběhů, poslední dva mě neoslovily vůbec. Celkově mi nevyhovuje poetika téhle knihy (nemyslím si, že by to byla chyba překladu)... Za jednoznačně kladný považuji nápad sledovat život kamene v dějinách lidstva. To je asi vše.
13 povídek příjemné délky, nápaditých příběhů, rozličných kompozic...