Búrlivá krv diskuze

Střelba v Nashvillu v USA dokázala, že vrahem může být i transčlověk.

Vypadá lákavě

09.11.2022

Jana_2 : Určitě začněte prvním dílem Volání kukačky. V každé knize je sice uzavřený detektivní příběh, ale to správné pořadí je hrozně důležité pro pochopení ústředních postav. Pokaždé, když narazím na zajímavou knížku, tak si najdu, jestli je to součást série nebo ne :)

08.08.2022

Lienilda: Asi máte pravdu, ale český překlad není asi zcela adekvátní (slovenský také ne), možná pro "troubled" v češtině nemáme jednoduché, krátké a výstižné slovo, aby se hodilo na titulku, ale ten odkaz na krevní linii by opravdu mohl sedět k dceři zmizelé.

07.08.2022

Nelly: Já jsem nad tím po dočtení přemýšlela a pasovalo mi to na dceru lékařky, která se snažila zjistit pravdu. Přece o potomcich nebo blízké "pokrevní linii" se říká "moje krev" a tahle dcera nabyla klidu až po dořešení případu. Co myslíte?

07.08.2022

Otázka pro ty, co už četli - nějak mi nedochází, proč se kniha jmenuje Neklidná krev - nepasuje mi to stoprocentně snad ani na jednu z postav, a že jich tam je.

23.07.2022

Šestý díl v originále má 1024 stran. Takže nedostala rozum

15.07.2022

Jana_2 Určitě číst od prvního dílu. Je to podle mě důležité pro pochopení vztahů nejen mezi detektivy, ale i mezi nimi a okolím.

01.07.2022

30.8. vychází v Anglii nový díl, tam doufám že se ho u nás dočkáme dřív než tohohle.

@rikke děkuji

28.06.2022

Jana_2 jednotlivé případy na sebe nenavazují, ale v dílech pozdějších bývají zmiňovány události z dílů předešlých, proto za sebe doporučuji začít prvním dílem.

Nadšení čtenáři, mám na vás otázku.. Chtěla bych s touto sérií začít.. Ale dostala jsem teď tenhle díl, předešlé jsem nečetla zatím. Navazuje to nějak na sebe vše? Nebo je to případ od případu.. Děkuji :)

14.06.2022

Jsem něco málo za půlkou. Ráno při čekání na autobus kolem mě pravidelně projíždí bílá dodávka. Uvědomila jsem si, že v těch chvílích pociťují jistou nervozitu.

07.06.2022

Počet stran mi vůbec nevadí, čte se to samo, i tak jsem to zhltla za pár dní. Za mě super.

31.05.2022

Čtu v angličtině, jsem v polovině knihy a zatím super. Je to sice bichle, ale každá napsaná stránka mi dává smysl a prohlubuje příběh a vztah Cormorana a Robin. Což si řekněme upřímně - je obrovská motivace pro mě se do toho vůbec pustit. Zatím mohu doporučit.

30.05.2022

Za mě v pořádku, autorka se čte perfektně. Mám rád rozepisování vedlejších příběhů a motivů v jejím podání. Já s počtem stran nemám problém, četba není závod, můžu to číst delší dobu klidně :)

@mynonka já jsem to čekal, protože ten slovní průjem paní autorky je evidentně neléčenej a s každou další knihou je to horší a horší. Zatím jsem teda všechno odčetl, ale tady si asi rovnou počkám na další díl seriálu, asi by to už pro mě bylo moc velé utrpení.

26.04.2022

Je ještě někdo kromě mě lehce šokovaný počtem stran?

10.04.2022

Na stránkách nakladatelství jsem našla datum vydání 30.5., ale v E-shopů ho očekávají od 26.5., tak snad už se to neposune. A jsou tamkrátké ukázky!

09.04.2022

Konečně už známe obálku a finální datum vydání - 26. května. Juchuu

06.03.2022

Stále se posouvá termín vydání, nechápu proč, originál vyšel už v roce 2020!

06.02.2022

Také se moc těším, na počtu stránek nezáleží :)

06.02.2022

Konečně nějaké konkrétní datum českého vydání, neskutečně se těším. Jen škoda, že to trvalo tak dlouho. V AJ už bude za chvíli venku další díl…

(SPOILER) Přečteno v AJ. Série s Cormoranem Strikem je moje guilty pleasure. Vím, že mě to bude místy nudit, vím, že mě to bude místy štvát, vím, že jestli čekám, že se vztah Cormorana a Robin nějak posune, tak to bude jen o kousíček :-) No, tak přesně tak to zase bylo. Opravdu by se z toho třetina dala seškrtat, opravdu není pro příběh nijak přínosné vědět, kdo komu sní hranolku a co si kdo dá k snídani. V první části jsem ještě měla chuť ty dva hlavní protagonisty profackovat, Strikea ať se probere a je trochu míň sobeckej, a Robin ať se probere a nedělá věci jenom proto, aby se všichni kolem ní cítili dobře. Plus bylo, že oproti Smrtící bíle jsem nemusela tak často číst, jak Strikea bolí noha :-) Jako detektivku tu sérii beru tak, že se dopředu prostě nedá poznat, jak to dopadne. A to, jak Rowlingová pozoruje a popisuje různé typy lidí a situací svědčí o dobrém pozorovacím talentu. Vedlejší příběhy jsou někdy banální, někdy poměrně zajímavé, spíš ale odvádějí pozornost od děje. A je potřeba těch 1000 stran přečíst rozumně rychle, postav je tam jak na orloji a občas už se v tom člověk ztrácí, když si dá moc velký odstup. Nakonec hodnotím jako jednu z nejlepších ze série, musím říct, společně s Hedvábníkem. Tak bude The Ink Black Heart už poslední? Ta v AJ vyjde letos, prý.

05.01.2022

Nechápu, proč ten překlad trvá tak dlouho... U spousty jiných knih vychází překlad chvíli po originálu, tak to bude tak rok a půl... :-(

05.01.2022

Pokud jsem dobře zjistila.... Kniha v češtině měla vyjít už někdy v červnu 2021, ale byl nějaký problém s překladem... Další termín byl v prosinci 2021, ale to taky nic. V současné době to vypadá, že snad už konečně bude: březen 2022... Tak uvidíme. (To už vyjde i dřív ve slovenštině.)

V originále má okolo 930 stránek :O :O :O
Už jen to mě odrazuje od čtení ... to si neumím představit, že to bude tak poutavé, že by si to udrželo mojí pozornost. Někdy je méně více :(

07.12.2021

Píšou vydání 2022, tak doufám, že to bude aspoň zkraje roku. Doufala jsem tedy, že vyjde dřív, vždyť v Británii vyšla už více jak před rokem... :-(

05.11.2021

Má někdo info kdy bude kniha vydána v češtině?