Besa diskuze u knih
Už je aj tretia kniha v sérii ale zatiaľ len v angličtine. Dúfam, že vyjde aj v ČR alebo SR.
Od Zapaty vyšlo v češtine 5 kníh. Napísala ich 13. Neviete,či sa náhodou nechystá preklad a vydanie nejakej ďalšej knihy v SK/CZ ? Alebo sa budem musieť naučiť po anglicky, aby som si prečítala zvyšných 8? :D
Toto je taká dobrá kniha, práve ju čítam a smejem sa ako kôň. Ups...žiadne konské vtipy :D
Lenka.Vilka: To je ale pekný podvod. Keby som to vedela, ani ju nečítam. Môže sa to vôbec? Autorom to nevadí, že im niekto takto zoškrtal knihy?
Prvotné nadšenie z tejto knihy vystriedalo podozrenie, že kniha je skrátená. Rada by som sa dozvedela, či to tak naozaj je. Kniha má 525 strán a obsahuje 4 romány, ktoré vyšli aj samostatne (z toho u nás len 2). Ak spočítam strany (u tých čo u nás nevyšli použijeme anglický výtlačok), spolu by ich bolo 1304 strán. Pochybujem, že by to natlačili na 525 strán bez toho, aby niečo nevynechali, nech aké malé písmo a husté riadkovanie by použili.
Havrmoni, na Slovensku je to ešte väčšia bieda, v slovenčine vyšiel pokiaľ viem iba prvý diel.
A teraz poprosím piaty diel. A rýchlo. A v češtine, lebo moja angličtina stojí za...