Alix
diskuze
Za sebe musím říct, že zkrácené a převyprávěné verze knih považuji především za neúctu k autorům, kteří se už, chudáci, nemohou bránit. Defoe je Defoe a Verne je Verne. Nikdy mi nevadilo, že jsou verneovky tlusťoši. Kniha má zůstat taková, jaká byla napsána, samozřejmě s citlivým překladem. A myslím, že čistokrevný čtenář by po nějaké převyprávěné verzi ani nesáhl. Já aspoň ne! Ani jazyk, jakým jsou psány knihy 19. století, mi nedělá problémy. Proč taky? To bych nemohla číst ani Němcovou, ani Raise, ani Světlou...
Rockwood: A jak se tady můžeme podělit o svou šuplíkovou tvorbu?
Pro mne je jedna z nejhorších a nejstupidnějších knih "Divoká Jasmína" od Bertrice Small. Bohužel jsem ji musela přečíst, protože mi ji v dobré víře půjčila kamarádka a nadšeně se mne skoro každý den ptala, co na tu krásu říkám. Tak jsem to dočetla. Červená knihovna, naprosto nepravděpodobné situace, kdy cudná hrdinka určitě nepřemýšlí hlavou, sexuální podtext tady má snad i tikot hodin a to všechno narvané z větší části do Anglie 17. století na dvůr Jakuba Stuarta. Nečíst, vyhodit!
Taky se omlouvám všem fanouškům, ale nedokážu číst Viewegha a už nikdy nesáhnu po Palahniukovi.
Hodně se mi líbí obálky na knihách Terryho Pratchetta.
Mám radost z malé, nenápadné a asi i málo známé knihy "Delfín", kterou jsem získala od bovinky. Ještě jednou díky!
Vždycky se těším na další knihu od Kinga a Pratchetta. Ty sbírám.
Dočetla jsem "Delfín" od Erica Lamberta a vrátila se k "Po nás potopa" od Tomana.
Shawshank, Tanec s vlky, Sever a Jih Johna Jakese a Jih proti Severu /Odváté větrem/ Margaret Mitchell.
5 a 4 dávám, když mne kniha fakt zaujala a budu se k ní vracet. 3, když byla dobrá, ale zas tolik netoužím ji mít. A nižší hodnocení, když mne kniha otrávila, nepochopila jsem, co vlastně autor chce říct nebo to byla pro mne taková hrůza, že jsem s ní praštila a už nikdy se k ní nevrátím. Nejsem takový hrdina, jako někteří čtenáři tady. Když mne kniha znechutí nebo rozzuří svou stupiditou, nedočtu, odhodím a snažím se na tu hrůzu zapomenout.
Nerada se knih vzdávám a často se k přečteným vracím, takže knihovna je jen východisko z nouze. Ročně si koupím v knihkupectví 2 - 3 knihy, jinak to řeším přes antikvariáty. Doteď jsem si myslela, že čtu hodně, ale 15 knih za měsíc? To bych opravdu už nic jiného nestihla. Nikdy mne nenapadlo to počítat, řekla bych, že já tak těch pět - šest.
Audioknihy na mne nepůsobí. Nic mi neříkají a nic mi nedávají, musím knihu držet v ruce.
Mám ráda Kinga, ale Geraldova hra nebyla dobrá volba, pokud nejsi na něj zvyklá, to je fakt.
V posteli a ve vaně. Většinou víc knížek najednou podle nálady. A bez hudby.
V naší rodině skoro všichni čtou, tak máme knih habaděj. Oblíbené knížky ale chci mít pro sebe, protože se k nim vracím. Takže kupuji na netu, v antikvariátech a na narozeniny a vánoce si většinou koupím knihu novou.