Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice vydání
William Shakespeare
Martin Hilský, profesor anglické literatury na FF UK, patří k našim předním překladatelům a znalcům díla Williama Shakespeara. Jako šestý svazek jeho dvojjazyčné shakespearovské edice vychází Othello, benátský mouřenín. V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a vybaveny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá studie Bohuslava Mánka o českých inscenacích a překladech Othella.... celý text
Literatura světová Divadelní hry
Vydáno: 2006 , AtlantisOriginální název:
Othello, the Moor of Venice , 1605
více info...
Vydání (2)
Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice
2008, Romeo
ISBN: 80-86573-05-2Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice
2006, Atlantis
ISBN: 80-7108-280-5Štítky knihy
divadelní hry dvojjazyčná vydání
Autorovy další knížky
2015 | Romeo a Julie |
2010 | Hamlet |
2011 | Zkrocení zlé ženy |
1994 | Sen noci svatojánské |
1964 | Othello |
Kniha Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice je v
Přečtených | 72x |
Čtenářské výzvě | 2x |
Doporučených | 4x |
Knihotéce | 19x |
Chystám se číst | 2x |
dalších seznamech | 2x |