Henry Brook

• Autor
• Knihy
• Bazar
• Série
• Životopis
• Část díla
• Citáty
• Diskuze

Populární knihy

/ všech 5 knih

Nové komentáře u autorových knih

Pes Baskervillský / The Hound of the Baskervilles

„První setkání s Holmesem, a ještě k všemu dvojjazyčné. Moc mě to bavilo. Příběh je napínavý, skrz pro nás nezvyklé slovními obraty jsem se díky zrcadlovému provedení prokousala snadno a některé vysvětlivky pod čarou mi přišly užitečné. Na rozdíl od bilingvální knihy "Gangsteři - pravdivé příběhy" se mi tato kniha četla snáze. Věřím, že se k ní ještě vrátím. Pokud vybíráte, kterou zrcadlovou knihu si pořídit, pak tuhle mohu určitě doporučit.“... celý text
— JaniMa

---

Gangsteři - pravdivé příběhy

„Knížka mi ležela několik let v knihovně a zdá se, že je stále poněkud nad můj Level. I přes fajnové zrcadlové provedení jsem ji louskala téměř rok. Některé příběhy mě zaujaly, jiné mi přišly nudné a k jejich přečtení jsem se musela nutit. Přesto jsem přesvědčená, že mi knížka něco dala a moc ráda se pustím do dalších bilingválních příběhů. Na rozdíl od prostého překládání originálů mají tu přednost, že jejich čtení nevyžaduje použití překladače ani slovníku, což je jednak komfortní a zrcadlová četba se díky tomu hodí i na cesty.“... celý text
— JaniMa

---

Treasure Island / Ostrov pokladů (převyprávění)

„K legendárnímu ostrovů pokladů jsem se opět dostal až po několika desetiletích a po přečtení musím říct, že společně s většinou Mayovek patří do skupiny knih, které dospělému čtenáři přijdou naivňoučsky jednoduché, i když si je z dětství pamatuje jako osudová dobrodružství, čistý střed - 50 %“... celý text
— danny_21

---

---

Tom Sawyer

„Styl psaní a vyprávění je velmi dobrý. Ale celkově jsem s příběhem moc nesouznila a nečetl se mi zrovna nejlépe.“
— Ran

---

Treasure Island / Ostrov pokladů (převyprávění)

„Česky už mám přečteno, opravdu suprová kniha. Nyní se snažím ten pirátský skvost přelouskat v angličtině. Stejně dobré, jen pomalejší :-)“
— Katy007

Žánry autora

Literatura světová Detektivky, krimi Dobrodružné Literatura naučná Historie Učebnice a slovníky

Štítky z knih

angličtina dvojjazyčná vydání zjednodušená četba gangsteři gangy

Brook je 0x v oblíbených.