vetaiveta
přečtené 312
Právo nálezce
2015,
Stephen King
Pokračování Mercedesa....nějak mi ten King už trošičku zapadá. Omlouvám se všem, kteří ho zbožňují, ale já mám pocit detektivek z mainstreemu.
Sons of Anarchy: Bratva
2016,
Christopher Golden
Zase jedna z mých oblíbených "motorkářských" knih. Bohužel je to stále stejné...nejsou to drahé knihy a tím pádem odpovídá kvalita. Už jsem si zvykla na chyby i zvláštní překlad...to je asi způsobeno tím, že překladatel prostě jede z ang. do cz a někdy mu to prostě ujede a píše česko-anglicky :-) a není korektor, který by to opravil. Co se týče knihy, oceňuji, že je to část, která nebyla v seriálu a tím pádem neokoukané téma. I když je to všechno na jedno brdo, Celkově to byl příjemný oddech, četlo se to dobře a pokud si člověk zvykne na ty chyby v překladu je to fajn čtení...trochu detektivka, trochu drama a i ta láska tam je :-) Tři hvězdičky a myslím, že za snahu vydavatelům bych dala klidně i pět, protože jich je málo, kteží mají odvahu vydávat i takové knihy, které široká veřejnost až tak nekupuje.... celý text
Král básník Václav II.
2013,
Vlastimil Vondruška
Příjemné a čtivé. Ještě, že jsem to četla až dlouho po Vaňkové, protože myslím, že bych musela moc srovnávat a pak bych z knih nic neměla. Už se těším na Husitskou epopej.... celý text
