kniha765
přečtené 152
Bambi aneb Příběh z lesů
2021,
Philippe Jalbert
odpad!
Kniha popisuje život srnčete Bambiho od narození po dospělost. Zobrazuje běžný život lesní zvěře se vším, co k tomu patří, a to včetně říje, subojů srnců či lovu zasahujícího do "srnčí rodiny". Největší a naprosto zásadní nedostatek vidím v autorově tristní neznalosti základů zoologie (nebo se ztratilo v překladu?). Srnec opravdu není jelen. Tedy srnec+srna=srnče, jelen+laň=kolouch. Mezidruhové křížení zcela vyloučeno. Pro děti z tohoto důvodu nelze knihu doporučit. Ač se jedná o učivo základní školy, taková kniha jim v dané problematice může způsobit akorát zmatek (a soudě dle ostatních recenzí, tak nejen dětem). Ilustrace jsou moc pěkné, nicméně i na nich jsou zobrazeni jelen a srnec pohromadě a označeni jako "statní srnci".... celý text
Vůně ďábla
2019,
Mons Kallentoft
Zatím asi nejhorší díl série. Spíš než s logickou dedukcí a konstruktivním řešením případu, se čtenář setkává příliš často s náhodou nesouvisející s policejní prací. Hlavní hrdinka se většinou jen potlouká pod obraz zpitá od ničeho k ničemu. Nelze s ní soucítit nebo ji litovat, na to vzbuzuje přílišný odpor. Jedná se spíš o popis alkoholika ve finálním stádiu, čemuž bohužel odporuje odklon od reality v podobě fyzického popisu Malin. Odulá, tučná (ne tlustá), s jaterními skvrnami by působilo uvěřitelněji než štíhlá, pevná, v perfektní fyzické kondici...... celý text
