Kniha žalmů s Rašiho výkladem podobné

Kniha žalmů s Rašiho výkladem https://www.databazeknih.cz/img/books/22_/228977/bmid_kniha-zalmu-s-rasiho-vykladem-iyp-228977.jpg 5 1 1
Koupit
Antikvariát

Dvojjazyčná verze knih žalmů v českém překladu Viktora Fischla s výběrem Rašiho komentářů. Takto koncipovaná kniha je pro čtenáře zajímavá hned ze dvou hledisek: Zaprvé Knihy žalmů nikdy nevyšly ve dvojjazyčné, česko-hebrejské verzi, a zadruhé je text žalmů doplněn o výbor z Rašiho komentářů, přičemž je třeba podotknout, že knihy s rabínskými komentáři na českém knižním trhu chybí. Za českou verzi žalmů jsme zvolili překlad Viktora Fischla, který je zároveň velmi poetický a poměrně přesný. Hebrejsko-český zrcadlový text bude doprovázet výběr z Rašiho komentářů na každé straně pod čarou. Výběr komentářů bude veden s ohledem na náboženský smysl komentářů a pominuty budou některé Rašiho komentáře dobové či lingvistické povahy.... celý text

Duchovní literatura Náboženství
Vydáno: , Garamond
více info...

Podobné knihy (3)

Raši (1040–1105): Vznik biblického komentáře ve frankoporýnských židovských centrech Raši (1040–1105): Vznik biblického komentáře ve frankoporýnských židovských centrech Pavel Sládek

Monografie rabiho Šelomo Jicchakiho, zvaného Raši, nabízí poprvé v českém jazyce pohled do života židovské společnosti severní Francie a Porýní v období vrcholného středověku. Popisuje každodenní život židovské menšiny v... více

Kniha žalmů Kniha žalmů neznámý - neuveden

Česká verze žalmů pochází od Viktora Fischla, jehož překlad je zároveň velmi poetický a přesný. více

Antológia Tóry Antológia Tóry * antologie

Podtitul: S komentármi Rašiho, rabiho Hirscha a rabiho Hertza. Hebrejská náboženská literatúra je v širšom slova zmysle klenotnicou, ktorá prekvapuje bohatstvom duševného života židovského národa v priebehu tisícročí... více