Skrotenie čertice

Skrotenie čertice https://www.databazeknih.cz/img/books/17_/171085/bmid_skrotenie-certice-2RY-171085.jpg 4 1397 170
Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Then vail your stomachs, for it is no boot, And place your hands below your husband´s foot. In token of which duty, if he please, My hand is ready, may it do him ease. Žena nech iné nič si neželá, len padnúť k nohám svojho manžela. Nech mi aj prsty postúpa - keď kvôli nemu to znášam, neviem, že to bolí. Proti posledným slovám, ktoré v tejto hre vysloví už skrotená Katarína, sa občas búria feministky - no Shakespeare sa môže iba usmievať. Veď tá čertica je nielen jednou z jeho najkrajších, ale i jednou z najemancipovanejších hrdiniek. Ktovie, či pokora, ktorú predvádza na záver, nie je len ukážkou, ako vedia ženy pri ovládaní mužov šikovne striedať stratégie. William Shakespeare (1564 - 1616) nebol len veľký dramatik - bude sa o ňom vždy hovoriť aj ako o najväčšom básnikovi divadla. Aj nový slovenský preklad je dielom básnika - hru preložil Ľubomír Feldek. Preklad sa opiera o najlepšie kritické vydanie THE ARDEN SHAKESPEARE.... celý text

Literatura světová Divadelní hry Humor
Vydáno: , Ikar (SK)
více info...

Komentáře 170

Recenze 0

Hvězdičky 1397

5
513
4
484
3
289
2
96
1
13
odpad  
3
Koudy
Samar
bajaho
makyka1997
ClaireM.
AnnaP.
Vlasta155
Lenka1386
MrsFantasia
digdag
marek8167
Devorah
Katelineth
Adlosaa
Chris97
SusanStoHelit
mente
Noaruku
Gabriela_3
MonisPop
Prozaistka
VeruF
Rockerka69
ŠtěpánkaM
radixa
Sapphire
Matiniela
budíček
DasaN
drbohlav
Lucka Most
Jatanyll
logaritmus
Palele
Lucie249
M.B.
fallík
Anette3
peterkovasona
Vojla

Každý uživatel musí ohodnotit alespoň 20 knih, aby se jeho hodnocení začalo započítávat do výsledného hodnocení. Z toho důvodu se může lišit počet započítaných hodnocení ve statistice nahoře, se všemi hodnotícími níže.