Roxanne Longstreet Conrad

Přidat do oblíbených Koupit knihy

Rachel Caine, Julie Fortune · pseudonymy

americká, 1962 - 2020

Populární knihy

/ všech 16 knih
Pod hladinou
Pod hladinou
Na dně
Na dně
Z kostí a inkoustu
Z kostí a inkoustu
Ve víru
Ve víru

Nové komentáře u autorových knih

Dědictví bouře Dědictví bouře

„Uff, tohle bylo zklamání - měla jsem takovou radost, že už jsem to dočetla, že jsem úplně zapomněla napsat recenzi. Nové postavy byly kvalitním rozšířením děje, nicméně můj dojem z celé série už zachránit nesvedly. Nejvíc mi vadilo asi to, jak si autorka protiřečí, to snad ani není možný, jako by to po sobě vůbec nečetla.. !!SPOILER!! - Jo nemá prý peníze ani na jídlo, ale i přesto si na její náklady sestra kupuje jednu značkovou zbytečnost za druhou - Jo nemá už vůbec žádnou sílu, ani do éterika se chudinka nedostane, ale na pláži jí nedělá problém vyletět z díry skrz několik desítek stop písku - dveře do ložnice Sáry, kde spí spolu s Eamonem, jsou večer výslovně zamčené, ale ráno první co Jo udělá je, že otevře dveře a podívá se na ně, jak spokojeně spí - a ne, nemohli v noci vstát, jít na záchod a zapomenout znovu zamknout, to by jinak věděli o noční návštěvě - strana 367: "Všude kolem mě džinové zvedali hlavy a upírali zrak na oblohu. Oči měli zavřené." !!KONEC SPOILERU!! Asi se v tom moc vrtám, ale tyhle věci mi fakt kazí zážitek, velká škoda, tenhle námět měl slušný potenciál. Škoda, že jsem nevěděla, že následujících několik dílů ani nepřeložili do češtiny, to bych se na to asi rovnou vybodla:(( Nebyla to ztráta času, ale tuto sérii bych nedoporučila.“... celý text
— Micho86

Pod hladinou Pod hladinou

„I Když se kniha dobře Četla, tenhle díl mi přišel už trochu zbytečný. A co mi v sérii nejvíc vadilo, byly chyby v překladu. Bylo jich tam moc a bylo to rušivé.“... celý text
— Evkae36

Mrazení Mrazení

„V předchozích díle jsem fakt rostla z toho překladu - v textu chyběla spousta teček, jakože fakt velká spousta, mnohým větám nebyl dopřán úctyhodný konec, štvalo mě to. Já vím, že to není vina autorky, ale i tyhle faktory mají velký vliv na výsledný dojem, je mi líto. V tomhle díle vyšla korekce mnohem lépe, i obsah byl super, bavila jsem se mnohem líp než u předchozího svazku. Některé pasáže na mě působily poněkud krkolomně, hlavní hrdinka také častokrát litovala svých řečí bezprostředně po tom, co je plácla, asi jí ujely nervy. No každopádně mise byla tentokrát jasná a smysluplná, dostali jsme míň Davida a víc Lewise, to bylo taky zajímavé, nové informace o džinech a systému organizace správců taky cením a Marion si ode mě získala víc sympatií, než jsem vůbec tušila, že jí budu ochotná dát. V komentáři k předchozímu dílu jsem si postěžovala na odfláknuté záporné postavy, takže Orryho autorce chválím a organizaci Ma'at taky vnímám jako příjemné ozvláštnění děje, tahle banda staříků by ještě mohla být zajímavá. Obálka ke zbytku série podle mě vůbec nepasuje, ale třeba by vás zase nemusela tolik odradit, tenhle díl hodnotím kladněji než ten předchozí a těším se na závěr.:)“... celý text
— Micho86

Úžeh Úžeh

„Přečíst si o tom, jak se naučit být džinem, bylo velmi osvěžující. Celkem mě to bavilo, ovšem děj se na můj vkus trochu moc táhnul, něco mi tam chybělo, možná nějaký ten zajímavý démon nebo promyšlenější záporná postava, jo to bude asi ono. K "nadechla jsem" patří ještě zájmeno "se", což překladatelce beznadějně uniká a zřejmě tím neváhá čtenáře opakovaně trápit v průběhu celé série. Volba jména hlavní hrdinky, tedy "Jo", je pro český překlad taky trochu nešťastná, ale to je spíš úsměvné, než že bych to chtěla někomu vyčítat.:) Celý svět Správců počasí je neobyčejně zajímavý a já se přese všechny výhrady poměrně dobře bavím, těším se tedy na další díl.:))“... celý text
— Micho86

Ve víru Ve víru

„čekala jsem, že už nebude co řešit, ale zase to bylo čtivý a zhltla jsem ji za pár dní. jdu na čtvrtou..“
— Evkae36

Přejít na knížky autora