Jake Cunningham

Nová kniha

Průvodce anime filmy

Průvodce anime filmy - Jake Cunningham

V této nové knize od autorů Ghibliotéky prozkoumáte magický svět anime skrze třicet klasických filmů. ***** Tento odhalující průvodce, který pokrývá vše od trhá... detail knihy

Nové komentáře u autorových knih

Ghibliotéka Ghibliotéka

Škoda, že kniha, na kterou jsem se opravdu velmi těšil, dopadla tak všelijak. Nejlepší věcí je jednoznačně grafické zpracování. Kniha, i při své skromné tloušťce, je opravdu bohatá na doprovodný obrazový materiál. Ikonickými záběry z filmů, plakáty a různými drobnostmi se tu opravdu nešetří, takže si snadno připomenete vzhled a náladu jednotlivých filmů. Co se opravdu, ale opravdu nepovedlo, je překlad (hlavně co se týká stylistiky). Česká verze je extrémně doslovná a frázemi i slovosledem přesně kopírující anglický originál. A když už to nepůsobí vyloženě rušivě, tak se text většinu času špatně čte. Těžko říct, jak to vzniklo, skoro bych si myslel, že jde o AI překlad s minimální revizí živého člověka. Kdyby knížka stála polovinu, určitě by stálo za to si ji pořídit už jenom kvůli perfektní obrazové dokumentaci. Takhle ale vážně zapřemýšlím, jestli si nekoupit rovnou anglický originál :-(.... celý text
carl_cox


Ghibliotéka Ghibliotéka

Těšila jsem se a fakt mě to mrzí, ale víc dát nemůžu. Kniha je taková nemastná, neslaná. Za tu fůru peněz, moc málo muziky.
vladenec


Ghibliotéka Ghibliotéka

Objektívne, kniha si vysoké hodnotenie nezaslúži. Ponúka základný pohľad do zákulisia vzniku jednotlivých filmov, ide viac o fakty než o náhľad do mysle jednotlivých tvorcov. Nápad zahrnúť recenzie, pokus o akúsi kritiku miliónmi milovaných filmov tiež nebol najšťastnejší. Na druhú stranu môže ísť o akéhosi obrazového sprievodcu, možnosť občas si zalistovať ilustráciami a zábermi z obľúbených filmov, čo je fajn. Rozhovory s autormi by dali knihe úplne iný rozmer. Bohužiaľ. Stále stojí za zváženie.... celý text
smazenaryba



Ghibliotéka Ghibliotéka

Těžko říct, na koho je kniha cílená. Pokud by měla čtenáře seznámit s produkcí studia Ghibli, bohužel v recenzích často spoileruje (já bych je spíše nazvala jako rozbory díla). Pro fanoušky nabízí málo bonusového materiálu, například plakáty k filmu a trochu té rozmluvy kolem každého filmu, jak vznikal, kdo za ním stojí, jaké byly trable. Mnohdy jsou zde úryvky z rozhovorů, kdy rozhodně bych ocenila klidně celé rozhovory.... celý text
Dragell


Ghibliotéka Ghibliotéka

Tahle kniha je špatná. A mně je to opravdu líto. Nemůžu ji doporučit lidem, kteří již fanoušky Ghibli jsou, protože se zde nedozví nic moc nového. Nemůžu ji doporučit lidem, kteří Ghibli neznají a/nebo znají méně, protože si přečtou hromadu spoilerů v tzv. "recenzích", jak filmy končí, aniž by se pořádně dozvěděli, o čem jsou. A ty sugestivní popisky k obrázkům snad psali mumínci a šmoulové. Pánové autoři udělali vydáním této knihy radost sobě, ale mně teda ne.... celý text
-Endy-