Steve Jobs zajímavosti

Steve Jobs https://www.databazeknih.cz/img/books/46_/463078/bmid_steve-jobs-BZN-463078.jpg 5 816 169

Zajímavosti (4)

Největší pozornost vzbudila u poroty kniha Steve Jobs od Waltera Isaacsona v překladu Dany Šimonové a Bronislavy Bartoňové. Vydalo nakladatelství Práh, 2011. V českém textu jsou zásadní nedostatky - vyšinutí z vazby, neshoda mezi podmětem a přísudkem, hrubé gramatické chyby, překladatelské nepřesnosti a omyly obecně, patrná je neznalost příslušné terminologie. Některé chyby byly další redakcí odstraněny, ovšem dotisk z letošního roku se jimi přesto hemží. Kniha Skřipec nakonec nedostala, neboť nová možnost udělit anticenu za knihu vydanou v posledních pěti letech nevešla ještě ve všeobecnou známost.
Anticena za rok 2014 (ilona8570)

Kniha Steve Jobs vyhrála GoodReads Choice Awards za rok 2011 v kategorii Best History & Biography (5463 hlasů). (LibraryGirl)

Rozhovor pro vznik této knihy poskytlo přes sto lidí z okolí Steva Jobse. (xfelix)

Tato kniha byla napsána přímo na žádost Steva Jobse. (xfelix)

Ocenění knihy (0)

Zatím zde není žádné ocenění.

Související novinky (1)

19 knih, díky kterým už budete vědět skoro o všem

19 knih, díky kterým už budete vědět skoro o všem

22.03.2017

Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.