Maitter profil

☰ menu
Maitter

Uršula Lusková

1998 · žena · Jihočeský kraj · statistiky

Aktivní: 29.11.2023 16:50 (poprvé 30.12.2015)
Body:624
Palce za komentáře: 106 · 197 ostatním
Hodnocení v bazaru: 23/0

Nové knihy v seznamech

Jantarové oči
Jantarové oči
Vilma Kadlečková
Led pod kůží
Led pod kůží
Vilma Kadlečková
Pád do temnot
Pád do temnot
Vilma Kadlečková
Vidění
Vidění
Vilma Kadlečková

Kdo jsem

Profilový obrázek: Aquasixio - Let It Grow.
Jsem přívržencem převážně knih fantastických a vě-fa, a to proto, že mají každá svůj vlastní vesmír. Nekonečné objevování čtivých kouzelných a technoblábolových „braků“ je pro mne činností naplňující a neúnavnou. Sním i doporučení.

Ti, kdo nevídaně dobře ovládají umění překladatelské (pravidelně spojeno s dobrými autory vědecko-fantastických děl):
Hana Vrábelová (Šimečková) (Kate Daniels) – neuvěřitelně rozsáhlá slovní zásoba na všech frontách a čtivý sloh
Jan Kantůrek (Úžasná Zeměplocha, Hellboy, knihy Neila Gaimana...) – hra s jazykem, překládá nepřeložitelné
Jana Hollanová (Stopařův průvodce Galaxií) – hra s jazykem, překládá nepřeložitelné
Richard Podaný (Sága Darrena Shana, Demonata, knihy Palahniuka)
Linda Bartošková (Lila Black, knihy Kinga, Lovecrafta...)
Alena Larionová (Čaroděj půlnoci)
Lucie Přikrylová (Oksa Pollocková 1 a 2)
Jana Jašová (Daň peklu, Nádherné bytosti, Kronika rodu Spiderwicků, knihy Meg Cabotové...)

Kniha, na niž se pro klid duše musím podívat znovu (autor) – Důvod pro opětovné shledání
– Brána do pekla (John Connolly) – Nevím, proč jsem ji nedočetla.
– Dcera čarodějek (Dorota Terakowska) – Jedna z nejdivnějších knih, jaké jsem kdy četla. Studená.