Nezvěstná šlechtična / Záhadné zmizení lady Carfaxové / Zmiznutie lady Frances Carfaxovej / The Disappearance of Lady...
Povídka od:
Arthur Conan Doyle
Z knihy:
Umírající detektiv, Muž s dýmkou a houslemi, Případy Sherlocka Holmese, Poslední poklona Sherlocka Holmese, Živá mrtvola a jíné povídky, The Man in the Passage and other stories
Na svých toulkách Evropou se ztratila šlechtična, a její přítelkyně má o ni strach. Pátrání vede nejprve Watson, a když rozvíří bahno, přichází Sherlock, který ale tentokrát možná až příliš pozdě pochopí darebákův plán.
The Disappearance of Lady Frances Carfax
Rok vydání originálu: 1911
Komentáře (6)
Přidat komentář
Možná jsem po předešlé sbírce, ke které jsem byl velice kritický, obměkčen, ale i tento kousek zdál se mi vcelku dobrý. Watson zase dostává seřváno (asi jsem sadista, ale vcelku mě baví, když mu Holmes říká, že je to tak trochu natvrdlý blbeček, kterého má místo pejska), načež se sebe i Holmes udělal vola (jistá metafyzická spravedlnost), aby se případ nakonec vcelku pěkně rozřešil. Holmes byl navíc (pravda, už se to stalo, ale málo) natolik v úzkých, že se musel dopustit vyloženě násilných metod. Pěkné.
Průměrný kousek o zmizelé Milady Frances, na jejíž majetek dostala zálusk povedené australská dvojička. Tentokrát se do vyšetřování zapojí i Watson, nicméně bez valného úspěchu - 55 %
Čtivě napsáno, příběh celkem ne až tak vykonstruovaný, ale ne až tak zajímavý. 75%, 5.1.2014.
První část, turné po evropských lázeňských městech, je docela nudné, a ani Watson zde není směšně přitroublý, ostatně, většina z nás by asi řešila situace podobně. Až teprve zpět v Londýně, se zápletkou s rakví, má povídka jakési grády, ale stále je to hodně málo. Včetně romantického motivu, jenž zde je poněkud zvláštně podaný.
(SPOILER) Do Švýcarska, kde byla lady Carfaxová viděna naposled, za sebe zaneprázdněný Holmes posílá Watsona. Svědek mluví o velkém vousatém muži, který ji pronásledoval. Pátrání přivádí Watsona do německého Baden-Badenu, kde se lady setkala s neznámým misionářem a jeho ženou a odjela s nimi do Londýna. Události se dramatizují. Holmes požaduje popis misionářova ucha, Watson se vydává do Montpellier a vyslýchá bývalou služebnou zmizelé lady, objevuje se vousáč a Watsona málem zabije, načež mu vyskočí na pomoc Holmes, schovaný v jednom ze svých převleků. Watsona za dosavadní výsledky sjede na tři doby (tenhle motiv se objevuje v sherlockovských povídkách podruhé) a brzy mu vyklopí svoji teorii, protože sám už má samozřejmě docela jasno, kdo důvěřivou lady odtáhl do Londýna. Pátrání po ní se zdá beznadějné, až se jednoho dne začnou v zastavárnách objevovat její šperky. Stačí si počkat na toho, kdo je tam postupně nosí, a pak se pustit do šíleného otevírání rakví. V tomhle okamžiku se to nepovede Holmesovi, ale pokud si příběh dobře pamatuju, jeho věčný obdivovatel Watson mu to nevmetl zpátky. Propletená, napínavá, až děsivá povídka, podle mě mezi ostatními poměrně ojedinělá. Líbila se mi.