Robin Hood
kniha od: Alexandre Dumas, st.
https://www.databazeknih.cz/img/books/30_/3092/mid_robin-hood-Jvn-3092.jpg
3.8
383
Mistrné zpracování jedné z nejznámějších evropských legend z pera Alexandra Dumase. Text byl podroben pečlivé redakci a upraven tak, aby zaujal moderní čtenáře všech věkových kategorií.
Literatura světová , Romány
Vydáno: 2008 , Daranus
Originální název:
Robin Hood le proscrit , 1873
více info...
Komentáře (60)
Komentáře 60 Recenze 2
Robina Hooda mám jako knižní a filmovou postavu hodně ráda, ale tahle verze mě tak strašně nudila. Děj se neustále opakuje dokola, až moc svateb na jednu knihu, ale chápu, že je to psáno v období romantismu, tak se to dá prominout.
Přesto si příště ale raději pustím film s Kevim Costnerem.
Taková romantická pohádka pro dospělé špičce autorovy tvorby poněkud vzdálená a nemám pocit, že by mne to nalákalo někdy v budoucnu k opakovanému přečtení.
Nevím, jestli to kdysi bylo překladem, nebo čím vlastně ale byla jsem zklamaná. Přece jen v porovnání s Hrabětem Monte Christo nebo Lady Hamiltonovou děj neuplynul tak svižně. Je možné, že mě dost ovlivnil tehdy vysílaný britský seriál.
Krásný příběh o zbojníkach a Robinu Hoodovi, který zná snad každý. Ale příběh z přímo z pera skvělého Dumase je teprve prožitek.
Je pravda co tu píše většina recenzentů , že filmová a seriálová zpracování tuhle knižní klasiku vyzdvihly o několik levelů výš než samotná kniha.OVŠEM Dumas je prostě mistr jazyku a jeho poutavé a lahodné vykreslování obsahu mě (po Třech Mušketýrech) zase a znovu dostalo.
Už si moc nepamatuji podrobnosti, knihu jsem četla někdy v 90. letech, kdy jsem Robina Hooda měla spojeného s jeho seriálovým představitelem Michaelem Praedem. Samozřejmě jsem do pohledného herce byla jako správná puberťačka zaláskovaná. Doma jsme měli přesně tohle zelené paperbackové vydání. Z knihy mi zůstalo jen pár vjemů. Bylo to romantické, s Robinem to nedopadlo zrovna šťastně a na konci jsem brečela jak želva.
V rámci ČV jsem si dala opáčko a s odstupem let jsem příběh o nejslavnějším zbojníkovi ze Sherwoodu vnímala jako pohádku. Romantismus z toho přímo prýští. Tlupa neporazitelných Robinových druhů, krásné a věrné ženy po jejich boku, které jako víly pobíhají po tajemných zákoutích hlubokého hvozdu. V první půlce se odehraje až překvapivé množství hromadných svateb. Následuje líčení řady hrdinských skutků Robina a jeho družiny. Některé záporné postavy, známé z filmů, se v knize objeví jen krátce. Robin bohatým bral a chudým dával a byl to veskrze čestný a (v rámci možností) mírumilovný člověk. Jeho odchod byl stejně romantický jako celý příběh.
Bohužel veliké zklamání. Obávám se, že to příběh v knize odnesl tím, že je silně krácený. Dívala jsem se a originální vydání má přes 400 stran, toto okolo 250. Chyběly mi detaily, popisy, hlubší charakteristika postav. Tohle bylo povrchní, plytké a místy napsané jak od školačky se svatební úchylkou. Bohužel, nemohu doporučit. Do strany 150 docela utrpení, pak se to zlepší, ale ne o moc. Jen mě překvapil konec Robina Hooda, to tedy hodně.
Docela útlá dobrodružná kniha zasazená do dějin starší Anglie ... bavila mě ...
Tento docela vtipný a hláškující Robin Hood s neméně povedenou družinou mě bavil.
Zbojnická klasika, kterou bych po těch letech už do ruky nevzala, to spíš zkouknu nějaký ten seriálek se švarnými herci. Ale přece jen - byl to jeden prvních opravdických románů, které jsem kdy jakožto ještě nezvedené dítko přečetla, tož nějaký ten komentík si Robin a jeho družina určitě zaslouží. Ovšem tímto prohlášením mé hodnocení i končí. Nepotěší, neurazí.
Kdo by neznal? I mnohá filmová zpracování jsou většinou koukatelná. Rozhodně mi přišel Robin mnohem větší sympaťák, než školou předhazovaný Jánošík. Jen ten konec jsem nějak nemohla rozdýchat, já v té době, ve které jsem tento příběh četla, měla vždy ráda dobré konce. Vlastně počkat, stále je mám ráda !
Ze začátku jsem byla zděšená, jak moc je kniha romantická, samá svatba. Říkala jsem si, že dám 3*. Ale asi tak od poloviny knihy se mi příhody Robina Hooda a jeho zbojníků začaly líbit. Příběh měl pro mě nečekaný konec. Ale je to i pochopitelné, protože na rozdíl od filmové podoby zabírá kniha delší časový úsek.
Ani neviem, čo som od knihy čakal, možno trocha viac všetkého a menej svadieb a naivity. Nikdy som si nemyslel, že to urobím, ale knihu som odložil, absolútne ma to nebavilo čítať, a to mám zásadu, že bez dočítania knihu nehodnotím. Hviezdičiek sa zatiaľ zdržím, snáď sa k nej niekedy vrátim.
Knížka mě nebavila. Je to typický příběh o Robinu Hoodovi jen delší a nudnější. Knížku jsem popravdě nedočetl nebavila mě, všude samé svatby atd. Doporučil mi ji kamarád a jsem za to rád podle mě by byly i nudnější knížky.
Asi není třeba mluvit o čem je Robin Hood... Klasický dobrodružný román o muži, který bere bohatým a chudým dává. Bohužel po několika filmech a seriálech jsem byl z knihy zklamaný. Čekal jsem akci jako v televizi a ono nic. Popravdě mě kniha vůbec nebavila a nudila, ale chápu že v té době to muselo být přelomové a hodně akční. Sice jsem to s těží přečetl, ale jsem rád že vím jak vypadala dřívější literatura a oceňuji režiséry. Z nudné knihy (pro mě) udělali zábavné a dost akční filmy.
2019/11
Čteno ve (zjednodušené) francouzštině, takže o čem to bylo, po mně prosím nechtějte vědět. :D Dost mě překvapilo, že příběh je vlastně samá svatba! Ale čtení to není špatné. Zkusím i českou variantu. ;)
Tak upřímně po knize jsem sáhla kvůli výzvě, asi by mě nenapadlo to číst, ale bylo to v knihovně, tak co už :) Nečekala jsem teda takovou romanťárnu, podle těch filmových zpracování má člověk pocit drsného příběhu, ale v knize je to až přespříliš "sladké"...
NU, není třeba psát dlouhé komentáře. Vrátila jsem se na základní školu, kdy jsem knihu četla. Trochu jsem zestárla, dnes již takové knihy nevyhledávám, ale byla to milá vzpomínka :-)
Kniha byla supr. Je to spíše vypravování o skutcích Robina a jeho zbojníků než ucelený příběh. Kniha je hodně romantická, ze vší té lásky už mě ale trochu bolela hlava..
Robin a jeho přátelé jsou samozřejmě skvělí!
Dobrodružný román o muži, jenž bohatým bral a chudým dával, se stal legendou, i když kniha sama není taková, jak by si mnozí představovali. Příběh se odehrává ve staré Anglii za vlády krále Jindřicha, poté jeho synů Jana a Richarda a je sestaven z epizod vyprávějících o skutcích Robina a jeho zbojníků, nečekejte tedy žádný hlavní motiv, který by provázel knihu od začátku do konce, protože cílem je především vylíčit Robina jako spravedlivého, hodného a nepřemožitelného vůdce a děje se tak prostřednictvím popisů různých příhod. Kromě dobrodružné povahy je zde patrný i vliv romantismu, zejména je zřejmý v závěru knihy, kdy ... :)
I když je příběh notoricky známý, nemyslím, že patří k vrcholné Dumasově tvorbě, alespoň z pohledu současného čtenáře.
Celkově asi spokojenost, i když je kniha spíše romantická, navíc je napsaná trochu poetickým jazykem, to zase tolik nevadilo, musel jsem přihlédnout k době kdy byl román napsán a vlastně se tento způsob k příběhu hodil.
Kniha byla opravdu dobrá, jen jsem po všech filmových zpracováních čekal akce poněkud více, chápu ale, že v 19. století jim to muselo připadat velmi akční. Překvapilo mě, kolik pozornosti věnoval Dumas vztahům mezi postavami, místo rozšíření děje. Připadá mi až komické, jak se všichni filmaři vyhýbají zakončení děje, jelikož v málokterém zpracování Robina Hooda můžeme vidět špatný konec, který známe z knihy.
Nádhera :-) Šlechetný Robin Hood, jeho věrní přátelé, krásné ženy a boj za spravedlnost v sherwoodském lese. Moc jsem si knížku užila.
Kniha mě dost zklamala. Čekala jsem od ní víc a to i přesto, že jsem neviděla žádné filmové zpracování. Alexander Dumas napsal rozhodně spoustu mnohem lepších děl.
Četl jsem ji jako kluk, dříve, než jsem viděl filmové a seriálové ztvárnění. Takže jsem nebyl při čtení nijak vizuálně ovlivněn a to asi bylo dobře.
Robina Hooda jsem četla poprvé ,ale viděla jsem 2 filmy a kniha podle mě bylo velké zklamání,čekala jsem od knihy větší svižnost a víc popsané lásky.Režiséři z nudného příběhu udělali krásný filmy.
Štítky knihy
Anglie aristokracie, šlechta zfilmováno středověk rytíři romantismus 12. století francouzská literatura zbojníci Robin Hood
Autorovy další knížky
| 1974 |  Tři mušketýři 1. díl |
| 2008 |  Robin Hood |
| 1957 | Hrabě Monte Cristo I (třísvazkové vydání) |
| 2003 | Tři mušketýři |
| 1972 | Tři mušketýři po dvaceti letech |
Kniha Robin Hood je v
| Právě čtených | 6x |
| Přečtených | 624x |
| Čtenářské výzvě | 38x |
| Doporučených | 17x |
| Knihotéce | 408x |
| Chystám se číst | 109x |
| Chci si koupit | 16x |
| dalších seznamech | 3x |