Tři mušketýři diskuze

Tři mušketýři https://www.databazeknih.cz/img/books/19_/194778/bmid_tri-musketyri-64f72d8d5331d.png 4 467 57
Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Dva díly v jednom svazku. Francie, rok 1625. Zemi vládne Ludvík XIII, ale jejím skutečným panovníkem je proradný kardinál Richelieu. Mladý Gaskoněc d'Artagnan se rozhodne opustit rodný kraj a vyrazí do Paříže za štěstím. Otec ho poslal za svým přítelem a kapitánem královských mušketýrů panem de Tréville a na cestu ho vybavil doporučujícím dopisem, stařičkým koněm a velmi ostrým kordem. Jenže už na cestě se mladý šlechtic dostane do potíží - tvrdohlavost a nabroušený jazyk způsobí, že ho v jednom hostinci nechá zbít jakýsi vznešený pán a poté mu sebere jeho průvodní listiny. - Tak začíná slavný příběh o cti i zradě, lásce i nenávisti a o nesmrtelném přátelství odvážných mušketýrů, který se nesmazatelně zapsal do světové literární historie.... celý text

Literatura světová Dobrodružné Historické romány
Vydáno: , Omega
Originální název:

Les Trois Mousquetaires , 1844


více info...

Diskuze o knize (1)

Přidat komentář
dudo24
28.12.2017
dudo24

Vie mi niekto povedat ci je preklad doverihodny, ze ci nepresiel nejakou cenzurou kedze je zo 70tych rokov? Mam miernu paranoju lebo ked som si zistoval informacie o anglickych prekladoch dumasovych diel tak dost vela vydani pouziva stare preklady z viktoriankeho obdobia kde preklady prechadzali mravnou cenzurou a vynechavali urcite sexualne ladene sceny. A kedze komunizmu cenzura nebola cudzia, tak by som chcel vediet, ze ci preklad od Januho tiez nepresiel nejakou mravnou cenzurou napriklad.