HTO
diskuze
Ještě poznámku mimo kategorie (promiňte): proč je teď u autora vpravo jen pět knih?
Tsal: s nepodporou naší literatury pro zahraniční nakladatele je to tragické; když pomyslím třeba na to, jak anglicky mluvící lidé omdlévají z Holana, když se k němu dostanou třeba na webu!
Budu maličko polemizovat, s dovolením: myslím, že i tvorbou na objednávku by se u nás živilo těžko a že vyhazovat peníze na průměrné knihy je lepší než na nějaké ochlokratůry (což, uznávám okamžitě, je argument jako pojď na mě z boku).
Umělci na koleni už tvoří, to mi věřte. (Sám jsem vydal 12 knih, z toho některé v renomovaných nakladatelstvích a po 12 letech jsem finančně tisíce v mínusu vinou příspěvků na tisk u jiných nakladatelů. To není stížnost, jen konstatuju. Psal bych, i kdybych neměl týden jíst.) Pokud se ale nepletu, granty fungují, na Severu nebo i v USA, tak, že již etablovaným autorům je umožněno několik let strávit bez starostí o peníze a výsledky jsou výborné.
Jediné, s čím nesouhlasím vůbec, je „A jak už tu kdosi poznamenal, který umělec tvorbou stráví tolik času co člověk v běžném pracovním procesu, aby si zasloužil výživné v plné pálce?“ Věřte mi, pracoval jsem těžce fyzicky na stavbě, ale vykopat septik 5x4 metry v tvrdé hlíně na žhnoucím slunci je nic ve srovnání s napsáním básně. Jednou jsem napsal za týden knihu o 140 stranách a vzpamatovával jsem se z toho asi půl roku. Krása děsivě vyčerpává. Dovolte mi pár svědectví:
Jiří Kolář: „Narazil jsem na slovo vyčerpání. Vyčerpání básníkovo nelze označit duševním vybitím nebo únavou z přemýšlení, ale naopak. Během psaní člověk schytá, naloká, nasákne tolika ději, obrazy, převraty, že prostě mozek nestačí, že srdce je mělké a to, co se vejde či dá vtěsnat do slov, je tak nepatrná část proti tomu, co přišlo, co se zjevilo, co se narodilo, co vyrostlo, že tíhu nemůže unést. Vyčerpává pouze nadbytek tíhy, přemíra bolesti, lásky, kterou nelze utišit olejem ticha, vodou práce nebo kamením paměti. Zde je třeba pouze přestat, vypustit srdce, vypustit vzduch duše. Toto je, myslím, jeden z největších důvodů předčasného konce sil některých umělců. Totiž ti, kdož žijí umění, nedovedou z tohoto stavu uniknout, nedovedou anebo nechtějí, ale nejčastěji nemohou. Jejich zdraví aby bylo božské, ne smrtelné."
Gottfried Benn: „Nikdo ani z velkých lyriků naší doby nezanechal po sobě nikdy víc než šest až osm dokonalých básní, ostatní jsou možná zajímavé z hlediska autorovy biografie a jeho vývoje, ale takových, co jsou jen samy sebou, jen sebou září, které hluboce fascinují, těch je jen několik – a pro těchhle šest básní třicet až padesát let askeze, utrpení a boje.“
Nehledě na to, že básníci jsou většinou úplně nesnesitelní.
R.E.M.: štítky pečlivě spravuje elfos, toho bych se nebál, spíš bych navrhoval, jako už jednou, aby tu po vložení knihy vyskočila nabídka „Nechcete knize přidat štítky?“. Většinu lidí to možná ani nenapadne, protože o nich neví.
Tenaxi, dnes pro změnu mluvíte skoro jako hádží Halef Omar – myslím, že jste napsal výborný pokus! Snad jen bych sloučil Pohádky a Pověsti (protože mnoho knih se přímo jmenuje Pověsti a pohádky např. Oceánie). A přimlouval bych se rozdělit Umění na Výtvarné umění, Hudbu a Film a divadlo, jak píšete. I ten nápad s první kolonkou je dobrý; zbudou přece dvě další.
Označení cs / sk by bylo bezva.
A jak napsala MichelleS, vyhledávání by mohlo být lepší. Uznávám, že hledat názvy knih o jednom písmenu je asi pro stránku těžké, ale uvítal bych třeba Rozšířené vyhledávání nebo nápovědu, když člověk neví, jak se někdo píše (Kinnella „Kinell“ nenajde).
Tenaxi, chtěl jsem napsat, že s vámi souhlasím, co se těch málo účastníků týká, tak libozvučným způsobem, že jsem ho ihned zapomněl, tak vás aspoň urazím tím, že po Howgh už nemáte mluvit. *mrk* a pozdrav do víkendu
Á, woodwarde, díky za to dodání dotací propagaci naší literatury v zahraničí! Už před lety byla k pláči a teď, s výměnou kompetentních lidí v kulturních centrech za politické oblíbence, je nejspíš k dvojpláči. Severské detektivky by se u nás uživily i samy, copak o to, ale třeba na jak krásné básně přispěli Skandinávci Ivu Železnému! TO je láska k jazyku.
Souhlasím s tím, že U NÁS přelomové dílo lze vydat bez větších problémů, je to otázka pár tisíc (ale v tom, že se tím něco vydělá, se krutě mýlíte, krutě, věřte mi, jak říká Sheldon Cooper). S deskami to bude podobné, ale myslím, že řada vážné hudby by se sama neuživila, i když je přelomová.
Ovšem, a tím to za sebe asi uzavřu, „báseň je jakési paradigma toho, co chce lidská bytost říct vesmíru“ (Galway Kinnell). Staré kultury to věděly, proto byl u nich bard tak důležitý. Dnes to nevíme, tak se musí dotovat.
Tsal, no, oni ani spisovatelé (proč „páni“? To jsou váš nepřítel?) v angličtině si většinou nežijí na vysoké noze.
Jinak, když to trochu vyhrotím, dnes se uměle vytvářejí úřednická místa a lidé dělají to, co by zvládl počítač (však se také v některých zemích uvažuje o tom, že by lidé dostávali dost peněz na živobytí a přitom nemuseli pracovat – nechme stranou, zda by se neunudili) a uživí se tím, tak proč by se neměl uživit spisovatel? Dělá snad míň záslužnou práci než jsem dělal dejme tomu já v zoo jako chovatel? Zrovna tak byste mohla říct, že nepotřebujete vidět klokany a ať si jdu přivydělat. Přitom jsou to právě spisovatelé, učitelé, překladatelé atd. díky nimž dnes pořád mluvíme česky a kteří na tom jazyku stále pracují.
Ano, trh je malý. Ale co nedá trh, má suplovat stát. Od revoluce se mluví o tom, že se na kulturu bude dávat 1% rozpočtu, a zatím jsme tak na 0,6. Ve Finsku se před deseti dvaceti lety žilo spisovatelům jako v ráji. Jenže my holt musíme mít nejdražší dálnice na světě a další ochlokratůry. Kromě toho, existuje tichá dohoda, že establišment podporuje ty – především básníky –, kteří jsou proti establišmentu.
Eicherik: vy jste mi ale přející. Jistě, je zcela v pořádku, když spisovatelé a překladatelé živoří a co se týká poezie, bez které se lidstvo NEOBEJDE, stav u nás se dá nejlépe popsat oním smutně proslulým „Div že tu, český básník, nežebráš“.
Tenaxi, Hotentoti nedělali v literatuře faktu čtyřicet let ústupky komunistické straně.
Ale pak mi uniká, tenaxi, jak rozliším naučnou literaturu světovou a českou?
Tenaxi, ale pak v české literatuře ty Houby nebudou, a to vidím jako problém.
Ostatně opakoval bych, co na to napsala elfos dnes v 11:01 a 11:09.
Tenaxi, neříkal jsem, že jste to navrhoval, jen mi utkvěl z dřívější strany čísi návrh na nahrazení Literatury Beletrií. Pokud jsem to pochopil špatně, omlouvám se.
Místo Duchovno bych navrhoval Duchovní literatura, to duchovno je takové zkratkové, neduchovní slovo, hloupé jako Česko.
Jinak souhlasím s elfos a Lordem Snapem; a taky myslím, že vyměnit Literaturu světovou za Beletrii světovou je nesmyslné: bude taky pak Literatura naučná česká a Literatura naučná světová? Mávám hokejkou, kolegové.
V pondělí 24. dubna zemřel Robert M. Pirsig, autor knihy Zen a umění údržby motocyklu. http://www.kansascity.com/entertainment/article146448179.html
R.E.M.: to je dobře, Tom Holland je skutečně vynikající!
Včera zemřel ve věku 85 let historik a archeolog doc. Zdeněk Smetánka, autor slavné – legendární – knihy Legenda o Ostojovi.
http://www.ceskatelevize.cz/ct24/veda/2077941-zemrel-archeolog-zdenek-smetanka-autor-legendy-o-ostojovi
Mě mrzí tahle: http://www.databazeknih.cz/serie/casovalky-1246 Neprodávala se.
Minulý týden zemřel ostravský spisovatel Hnát Daněk: http://www.ostravan.cz/38065/zemrel-spisovatel-hnat-danek-1959-2017-vytecny-prozaik-a-literarni-experimentator/